Que Veut Dire PUTRIDE en Danois - Traduction En Danois S

Adjectif
Verbe
putrefaktiv
putride
de putréfaction
putréfiante
uklar
trouble
opaque
vague
claire
floue
obscure
incertaine
imprécise
confuse
turbidité

Exemples d'utilisation de Putride en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Elle est putride.
Den er rådden.
Il est putride maintenant de toute façon.
Det er sikkert allerede råddent.
Sentez-vous cette odeur de chair putride?
Kan I fornemme stanken af rådden kød?
Un cadavre si putride que même Joe Rogan souillerait son froc?
Et lig så råddent, at Joe Rogan får udløsning?
Mettons en terre le corps putride de la liberté.".
Vi har begravet frihedens rådne lig.".
Jusqu'à ce que le diable emporte votre âme putride.
Indtil djævelen, rækker ud, og kræver din rådne sjæl.
Accompagné d'une odeur putride caractéristique, de brûlures et de démangeaisons dans la zone périnéale.
Ledsaget af en karakteristisk, uklar lugt, brændende og kløe i perineal zone.
Il n'y a pas non plus de patchs sanglants et putrides.
Der er heller ingen blodige og beskedne patches.
Dans l'endroit le plus putride de tout le royaume… que Jean Baptiste Grenouille vit le jour le 17 juillet 1738.
Det mest stinkende sted i hele kongeriget at Jean-Baptiste Grenouille blev født den 17. juli 1738.
Silence! Je sens votre souffle putride sur mon cou!
Hold mund, jeg kan føle din stinkende ånde, på min hals!
Changements dans l'urine(couleur rouge ou brune, turbidité,odeur putride).
Urinændringer(rød eller brun farve,uklarhed, uklar lugt).
L'urine a une couleur trouble, une odeur putride, contient des impuretés de sang, de la fibrine, des couches de la membrane muqueuse détachée.
Urin har en grumlig farve, uklar lugt, indeholder urenheder af blod, fibrin, lag af den løsne slimhinde.
Dégradation totale des tissus, processus pathogènes putrides dans les poumons.
Total vævsforfald, putrefaktive patogene processer i lungerne.
Il est à noter queces morsures ont une odeur putride spécifique, qui provoque des réflexes de nausée et de vomissement chez les patients.
Det skal bemærkes, atdisse snoet har en specifik forkølet lugt, som forårsager kvalme og opkastningsrefleks hos patienter.
Hier encore, tu étais mon petit amas de glaise etd'autres ingrédients putrides.
Det virker som i går, atdu var en klump ler og andre rådne ingredienser.
Cette cavité est classiquement divisé en trois sections, et après le mot«putride» est généralement utile de préciser le mot et indi….
Dette hulrum er traditionelt opdelt i tre sektioner, og efter ordet"rådden" er normalt værd at præcisere ord og angiver, hvilke- ydre.
Pour cette raison, ce remède a un effet positif dans la défaite des dents de nature putride.
På grund af dette har dette middel en positiv effekt i tæget af putrefaktive natur.
La gingivite affecte les gencives, les tissus dentaires, accompagnés de saignements,d'une odeur putride pendant la conversation, de l'enflure et parfois de la température.
Gingivitis påvirker gummier, dentalt væv,ledsaget af blødning, rådden lugt under samtale, hævelse, undertiden temperatur.
La maladie peut se produire de façon aiguë ou chronique, être fibrineuse, séreuse, hémorragique,purulente et putride.
Sygdommen kan opstå akut eller kronisk, være fibrinøs, serøs, hæmoragisk,suppurativ og rådden.
Le serpent mondain des Norses, le monstre engendré par Loki maisfaçonné par les émanations putrides continuelles provenant du corps tué du géant Ymir(la matière de notre globe), produit à son tour une émanation continuelle qui sert de voile entre le ciel et la terre, c'est la Lumière Astrale.
Det Nordiske folks mondæne slange, monsteret skabt af Loke menformet af de konstante rådne emanationer fra den ihjelslåede gigant Ymir's(vores klodes stof) krop, og efterfølgende frembringende en konstant emanation, som tjener som et slør mellem himlen og jorden, dvs., det Astrale Lys.
De plus se développent activement les microorganismes dangereux, grandit l'intensité des procès putrides dans l'intestin, il y a un météorisme.
Samtidig udvikler farlige mikroorganismer sig aktivt, intensiteten af putrefaktive processer i tarmene vokser, og flatulens fremkommer.
Dans l'ancienne médecine russe la première chose qu'ils faisaient quand une personne malade arrivait à l'hôpital c'était lui faire une hydrothérapie du colon, c'est- à- dire un nettoyage de colon, carc'est un endroit très nerveux et putride.
I den antikke russiske lægevidenskab, det første som de gjorde når der kommer en syg person til hospitalet, var at udføre en vandterapi af tyktarm, dvs. en rengøring af tyktarm, eftersomdet er et meget følsomt og"råddent" sted.
Les gencives saignent quand ils ont déjà formé un processus inflammatoire forte, en plus de cela, ces deux maladies sont accompagnées de douleurs dans les gencives,une sensibilité accrue des dents et une forte odeur putride de la bouche, comme le site de l'inflammation sont retardés caillots de sang, ils commencent à pourrir et l'odeur se produit correspondant.
Tandkød bløder, når de allerede har dannet en stærk inflammatorisk proces, ud over dette, er disse to sygdomme ledsaget af smerter i gummerne,øget tand følsomhed og en stærk rådden lugt fra munden, da stedet for inflammation er forsinket blodpropper, begynder de at rådne og lugt forekommer tilsvarende.
En cas d'infections bactériennes prolongées dans les sinus, accompagnées par la libération de mucus visqueux jaune- vert,parfois avec une odeur putride;
I tilfælde af langvarige bakterielle infektioner i næsens bihuler ledsaget af frigivelse af viskøst gulgrønt slim,undertiden med putrefaktive lugt;
Boisson obtenue à l'aide d'un champignon de théa des propriétés thérapeutiques et prophylactiques utiles, améliore l'activité du tractus gastro- intestinal(et peut aider à la dysenterie),réprime microflore putride, augmente le péristaltisme intestinal(c.- à- efficace dans la lutte contre la constipation et peut être utile pour les personnes qui mènent un mode de vie sédentaire), normalise l'acidité estomac.
Drikke opnået ved hjælp af en te svampenyttige terapeutiske og profylaktiske egenskaber, forbedrer aktiviteten i mave-tarmkanalen(og kan hjælpe med dysenteri),undertrykker putrefaktiv mikroflora, øger tarmperistaltikken(dvs. effektiv bekæmpelse forstoppelse og kan være nyttige for mennesker, der fører en stillesiddende livsstil), normaliserer surheden mave.
Dans les crachats de cette pathologie, il peut y avoir des impuretés de sang, et il contient souvent aussi du pus,qui dégage une odeur putride prononcée.
I sputumet i denne patologi kan der være urenheder i blodet, og det indeholder ofte også pus,der har en udtalt forkølet lugt.
Oui, en effet, le thé aux champignons fluidea des propriétés thérapeutiques et prophylactiques utiles, améliore l'activité du tractus gastro- intestinal,supprime la microflore putride, améliore le péristaltisme intestinal, normalise l'acidité gastrique.
Ja, faktisk, te svampe væskehar nyttige terapeutiske og profylaktiske egenskaber, forbedrer mave-tarmkanalens aktivitet,undertrykker putrefaktiv mikroflora, forbedrer intestinal peristaltisk virkning, normaliserer mavesyre.
Peut remplacer les meilleurs dentifrices, tout en saturant avec les oligo- éléments nécessaires de la gomme et des dents eten éliminant la mauvaise odeur putride;
Kan erstatte de bedste tandpastaer, mens man mætter de nødvendige sporstoffer af tyggegummi ogtænder og eliminerer putrefaktiv dårlig lugt;
Chauve - souris, sur les trous et les cavernes et les ombres de la terre, les os de recueillir, et les tas d'argile soulèvement, cliquetis et l'adhésion en demi - pétrie anatomies, qui rampent, et sursaut, etde lutter jusqu'à parmi les mauvaises herbes putrides, avec argile s'accrochant à leurs cheveux coagulé, et leurs yeux lourds scellé par la terre-obscurité.".
Bat-lignende, ud af hullerne og huler og skygger på jorden, samle knoglerne, og de ler dynger hævning, raslende og klæbe til halv-æltet anatomiske, der kravler, ogforskrækkelse, og kæmpe op blandt de rådne ukrudt, med ler klamrer sig til deres størknet hår, og deres tunge øjne forseglet af jord-mørket.".
Vous pouvez lutter contre cela d'une seule manière, simplement.changer de substratAvant cela, inspectez soigneusement le rhizome pour détecter les inclusions putrides.
Det er kun muligt at kæmpe med dette kun på en måde,det er nok simpelthen at ændre substratet, før du omhyggeligt undersøger rhizomet for beskedne indeslutninger.
Résultats: 30, Temps: 0.088

Comment utiliser "putride" dans une phrase en Français

Cette odeur putride si caractéristique du monde démoniaque.
cette vermine putride ne dégage plus d'énergie ..
Une odeur putride s’était élevée dans le cimetière.
L'odeur putride d'un lapin en décomposition envahit l'appartement.
Les douilles tombaient dans l'eau putride des marais.
une déjection putride et glaireuse d’un homme malade.
Une odeur putride envahissait la petite pièce sombre.
Le putride amène le clic et, avec, l’argent.
Putride 2 a été envoyé aux relecteurs cette semaine.
L’haleine putride de l’orc frappa Amato en plein visage.

Comment utiliser "rådden, uklar" dans une phrase en Danois

Det siger lidt om hvorfor debatten om problematikken er så rådden.
Hun fornemmede tigeren som en uklar skygge, men solen blændede hende.
Og hvis nogen mener traileren var rådden, sku de jo ikke være kørt med den.
Den kan tørre ud på et par uger – men der kan også stinke af rådden mus i flere måneder!
Kisten er så rådden, at den går i stykker, hvis man rører ved den.
Ikke alle indsatser er på nuværende tidspunkt politisk vedtaget og finansieringen er således stadig uklar.
Flemming Leth: - Det var en rådden tid – Ekstra Bladet Mandag d. 12.
På grund af bankens forhold og fejlagtige tinglysninger i E2 blev der udarbejdet en uklar og fejlagtig overdragelseserklæring mellem H og P.
Det er specielt luftbobler, der bliver fanget i isterningen, som kan gøre den uklar.
Den ene var rådden, en anden var død for nylig, to andre var slatne og lidt plukkede at se på, og den sidste var vist ok.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois