Exemples d'utilisation de Qatari en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un prince qatari?
Prins af Qatar.Passeport qatari avec photo 2x2 pouces.
Qatari pasfoto 2x2 tommer krav og værktøj.Le prince qatari.
Prins af Qatar".Visa Qatari photo 38x48 mm exigences et outil.
Qatari visa foto 38x48 mm krav og værktøj.Pas de problème pour le Qatari.
Og det er intet problem i Qatar.Et le Qatari dit qu'il espère pouvoir compter sur son soutien.
Hvorfor ikke halvanden?- Manden fra Qatar sagde, at han håbede på at få støtte.Comme nos grand amis Saoudien et Qatari qui sont nos alliées.
Qatari de football est populaire à l'échelle internationale et dans la région de l'Asie.
Qatari fodbold er populært internationalt og i den asiatiske region.Israël acceptera de laisser l'argent qatari entrer dans Gaza.
Israel ville til gengæld tillade millioner af dollars fra Qatar at blive transporteret ind i Gaza.Il est prévu que la population qatari peut aller de 24,81 million 2008 à propos de 40 million 2020.
Det forventes, at Qatar befolkning kan gå fra 24,81 millioner 2008 cirka 40 millioner 2020.La station diffuse des blocs horaires en ukrainien, Anglais, Russe,langues de Crimée arabe et qatari.
Stationen sender hver time blokke i ukrainsk, engelsk,russisk, Arabisk og Qatar Krim sprog.Islam Web, propriété du gouvernement qatari a même émis une fatwa légitimant l'insulte au christianisme.
Islam Web,” der ejes af regeringen i Qatar, har endog udstedt en fatwa der gør det helt lovligt at krænke Kristendommen.Au début des années 2000 l'Association de football du Qatar a demandé une extension de la ligue qatari, qui est passé de neuf à douze clubs.
I de tidlige 2000 L'oléoduc qatari aurait bénéficié à la monarchie sunnite conservatrice d'Arabie saoudite en lui donnant un point d'ancrage dans la Syrie dominée par les chiites.
Qatars rørledning ville også have gavnet Saudi-Arabiens konservative sunni-monarki ved at give det fodfæste i det shiamuslimsk dominerede Syrien.Mettre un terme immédiat à la présence militaire turque au Qatar etstopper toute coopération militaire avec la Turquie au sein du territoire Qatari.
Øjeblikkelig lukning af en tyrkisk militærbase ogophør af alt militært samarbejde med Tyrkiet, som foregår inden for Qatars grænser.En 2009, selon WikiLeaks, peu après que Bachar al- Assad avait rejeté l'oléoduc qatari, la CIA a commencé à financer des groupes d'opposition en Syrie.
Kort efter, at Bashar al-Assad i 2009 afviste rørledningen fra Qatar i 2009, begyndte CIA ifølge WikiLeaks at støtte oppositionsgrupper i Syrien.De manière non fortuite,les régions de la Syrie occupées par État islamique entourent exactement la route proposée pour l'oléoduc qatari.
Ikke ved et tilfælde, for de områder af Syrien,som Islamisk Stat siden har besat, omfatter præcist den foreslåede rute for rørledningen fra Qatar.En Espagne, le phénomène des investisseurs arabes dans le football a atterri à l'achat de Malaga par le Qatari Abdullah ben Nasser Al- Thani par 36 millions d'euros.
I Spanien fænomenet arabiske investorer i fodbold landede med købet af Malaga ved Qatar Abdullah ben Nasser Al-Thani ved 36 million euro.C'est tout sauf une coïncidence siles régions de Syrie qui sont occupées par l'ÉI incluent exactement le tracé proposé du pipeline qatari.
Ikke ved et tilfælde, for de områder af Syrien,som Islamisk Stat siden har besat, omfatter præcist den foreslåede rute for rørledningen fra Qatar.Le pipeline qatari aurait profité à la monarchie sunnite conservatrice d'Arabie saoudite en lui permettant de prendre pied dans une Syrie dominée par les chiites.
Qatars rørledning ville også have gavnet Saudi-Arabiens konservative sunni-monarki ved at give det fodfæste i det shiamuslimsk dominerede Syrien.Et ce n'est pas par coïncidence,les régions de la Syrie occupées par l'État islamique englobent exactement le tracé proposé du pipeline qatari.
Ikke ved et tilfælde, for de områder af Syrien,som Islamisk Stat siden har besat, omfatter præcist den foreslåede rute for rørledningen fra Qatar.Le gouvernement qatari nous a donné l'assurance qu'il allait mettre en place des mesures pour protéger notre sécurité nationale», a déclaré, plus tard, le président Obama, sans donner plus de précisions.
Qatars regering har forsikret os om, at det vil iværksætte foranstaltninger, der sikrer vores nationale sikkerhed, siger Obama på pressemødet uden dog at komme nærmere ind på, hvad det vil sige.Évidemment, les Russes, qui vendent 70% de leurs exportations de gaz à l'Europe,ont vu l'oléoduc qatari- turc comme une menace existentielle.
Naturligvis anså russerne, der sælger 70 procent af deres gas til Europa,den planlagte rørledning fra Qatar til Tyrkiet som en eksistentiel trussel.Un autre aspect important de Devel Lopper la ligue qatari était l'embauche d'étrangers de renom, dont ils étaient dans leur carrière de dernière année, être connu internationalement et augmenter le niveau de compétitivité.
Et andet vigtigt aspekt for at udvik vikle Qatar liga var ansættelse af udlændinge med kendte, som de var i deres sidste år karriere, til at blive internationalt kendt og øge konkurrenceevnen.Bien entendu, les Russes, qui vendent 70% de leurs exportations de gaz à l'Europe,considéraient le pipeline turco- qatari comme une menace existentielle.
Naturligvis anså russerne, der sælger 70 procent af deres gas til Europa,den planlagte rørledning fra Qatar til Tyrkiet som en eksistentiel trussel.Le gouvernement qatari nous a donné l'assurance qu'il allait mettre en place des mesures pour protéger notre sécurité nationale", avait déclaré le président américain Obama un peu plus tôt, sans donner davantage de détails.
Qatars regering har forsikret os om, at det vil iværksætte foranstaltninger, der sikrer vores nationale sikkerhed, siger Obama på pressemødet uden dog at komme nærmere ind på, hvad det vil sige.Il importe de remarquer que l'attaque du commando israélien par le Hamas a eu lieu quelques heures àpeine après le départ de Mohammed El- Amadi, émissaire qatari envoyé à Gaza.
Det er værd at notere sig, atHamas' angreb på de israelske kommandosoldater kom få timer efter, at en udsending fra Qatar havde forladt Gazastriben.Cette déclaration, faite par le ministre qatari des Affaires étrangères dans un entretien accordé mercredi à la chaîne américaine CNN, a suscité une réponse immédiate de la part du gouvernement syrien dont un représentant a affirmé que Damas répondrait fermement à une« agression directe».
Kommentaren kom fra Qatars udenrigsminister i et CNN interview onsdag, og afstedkom en hurtig reaktion fra Assads regering med en advarsel om, at Damaskus ville reagere skarpt på en sådanne“direkte aggression”.Les câbles et rapports secrets des agences de renseignement israéliennes, américaines, et saoudiennes indiquent que,dès le moment où Assad a rejeté le pipeline qatari, les militaires et les services de renseignement sont arrivés rapidement au consensus que fomenter un soulèvement sunnite en Syrie pour renverser le récalcitrant Bachar al-Assad était la solution pour la réalisation de l'objectif commun, le gazoduc Qatar/ Turquie.
Hemmelige telegrammer og rapporter Pratiques générales pour les mariages qatari Un mariage traditionnel Qatar, pendant les jours précédents, était tribale, dans laquelle les familles liées ont encouragé leurs enfants à se marier cousins ou d"autres parents de la famille, de manière à renforcer leur tribu.
Generelle praksis for Qatar ægteskaber En traditionel 
