Exemples d'utilisation de Quelqu'un doit payer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelqu'un doit payer.
Nogen skal bøde.Je sais que quelqu'un doit payer.
Quelqu'un doit payer.
Nogen skal betale.Il y a 6 morts, quelqu'un doit payer.
Seks døde. Nogen skal betale.Quelqu'un doit payer.
Nogen skal straffes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
payer la rançon
payer le prix
obligation de payerpayer une rançon
payer une amende
payer des impôts
prix à payerlieu de payerinjonction de payer européenne
possibilité de payer
Plus
Utilisation avec des adverbes
payer plus
mieux payéspourquoi payercomment payerdéjà payéégalement payerbien payépayer beaucoup
payer moins
aussi payer
Plus
Il y a six morts, quelqu'un doit payer.
Seks er døde, og nogen skal undgælde.Quelqu'un doit payer.
Nogen må betale prisen.Un crime a été commis contre l'État et quelqu'un doit payer.
Men en forbrydelse er begået, og nogen må betale prisen.Quelqu'un doit payer.
Nogen skal bøde for det.L'exploitation d'un réseau décentralisé ne vient pas gratuitement, quelqu'un doit payer pour faire fonctionner les hôtes", ajoute McClory.
Kør et decentralt netværk kommer ikke gratis, nogen skal betale for at køre værterne," tilføjer McClory.Et quelqu'un doit payer.
Og nogen må bøde for det.La responsabilité du Parlement croît, c'est pourquoi en tant que députés européens nous avons besoin de plus de conseils, d'avis d'experts etde soutien de la part de différents professionnels, et quelqu'un doit payer pour cela.
Parlamentets ansvar vokser, og derfor har vi medlemmer brug for mere rådgivning, flere ekspertudtalelser ogstøtte fra forskellige specialister, og nogen skal betale for dette.Et quelqu'un doit payer!
Men nogen skal bøde for det.Quelqu'un doit payer le loyer.
Nogen skal jo betale huslejen.Parce que quelqu'un doit payer pour ça.
Nogen skal betale for det her.Quelqu'un doit payer.- Quoi?
Nogen skal betale for det. -Hvad?Elle sait que quelqu'un doit payer une nouvelle cuisine.
Hun ved, at nogen skal betale for et nyt køkken.Quelqu'un doit payer les factures.
Du knokler jo for at betale regningerne.Mais quelqu'un doit payer pour Anders.
Nogen skal betale for, at Anders ligger på hospitalet.Quelqu'un doit payer. Quoi? Marifer?
Hvad? Nogen skal bøde for det. Marifer?Et quelqu'un doit payer pour ces péchés.
Og nu må nogen bøde for disse synder.Quelqu'un doit payer pour tous ces néons.
Nogen er nødt til at betale for alt denne neon.Quelqu'un doit payer pour ce qu'il s'est passé ici.
Nogen skal betale for hvad der er sket her.Quelqu'un doit payer ces peintures sur les murs, Ada!
Nogen skal betale for dine malerier, Ada!Quelqu'un doit payer pour avoir pris ma fille.
Nogen skal betale for at tage min datter fra mig.Quelqu'un doit payer pour le massacre de la fabrique de soja.
Nogen må betale for massakren på de 16.Quelqu'un doit payer pour que ces films soient faits.
Nogen skal betale for at filmene kan produceres.Quelqu'un doit payer pour le meurtre de ces quatre enfants.
Nogen må bøde for mordene på de fire børn.Que quelqu'un doit payer pour avoir pris son fils.
At nogen må betale for, at vores søn er taget fra os.Si quelqu'un doit payer, que ce soit moi.
Hvis nogen skal bøde for det, så lad 
