Que Veut Dire QUESTIONNE en Danois - Traduction En Danois

• spørger
• stiller spørgsmål
• spørgsmålstegn
• afhører
• spurgte

Exemples d'utilisation de Questionne en Français et leurs traductions en Danois

Questionne sans cesse.
Spørge hele tiden.

Bien sûr il questionne.
Selvfølgelig spørger han.

Questionne un jeune homme.
Spørger en ung mand.

Par exemple lorsque l'on questionne.
Når man spørger f. eks.

Je questionne. Tu conduis.
Du kører, jeg afhører.

Elle agit et questionne après.
Hun handler og spørger bagefter.

Questionne un autre garçon.
Spørger en anden dreng.

L'inspecteur questionne la mère.
Spørger inspektøren min mor om.

Questionne le brun inquiet.
Spurgte Fjølk bekymret.

Il est devenu celui qu'on questionne.
Han er den type, man spørger.

Questionne curieusement Zayn.
Spurgte Zayn nysgerrigt.

Désolée si je questionne trop…».
Undskyld hvis jeg spørger for meget….

Qui questionne et qui répond?
Hvem spørger og hvem svarer?

Je ne doute pas. Je questionne.
Jeg tvivler ikke, jeg stiller spørgsmål.

Qu'il questionne un peu honteux.
Spørger han en smule genert.

C'est cela, entre autre que je questionne.
Det er bl.a. derfor jeg spørger.

Questionne-t-elle un peu surprise.
Spurgte hun lidt overrasket.

Est- ce qu'il en a…! questionne un autre.
Må man det?! spørger en anden.

Je questionne aussi mon entourage.
Jeg spurgte også min omgangskreds.

Tout le monde me questionne sur Don Jorge.
Alle spørger mig om don Jorge.

Questionne Louis en levant les sourcils.
Spurgte Louis, og hævede brynene.

Première leçon… Ne me questionne jamais.
Første lektion… aldrig spørge mig.

Questionne-le de nouveau sur ses activités.
Spørg ham om hans aktiviteter igen.

Mais c'est quoi ça?" questionne le maire.
Hvad er det,” spørger borgmesteren.

Ne questionne ni tes oreilles ni ta foi.
Stil ikke spørgsmålstegn ved dine ører eller din tro.

Qu'est- ce qui se passe?» questionne Victoria.
Hvad er der?" spurgte Victoria.

Othello questionne le dévouement de Desdemona, et finit par perdre sa bataille pour garder cette jalousie en échec.
Othello spørgsmålstegn Desdemona hengivenhed, og i sidste ende mister sin kamp for at holde denne jalousi i skak.

Et c'est pour ça que je te questionne, Karuna.
Det er derfor, jeg spørger dig, Arkwright.

Et si on vous questionne, vous dites la vérité.
Hvis du spørger os, fortæller vi dig sandheden.

Je ne trouve pas ma place et je me questionne.
Jeg kan ikke finde den, og jeg spørger mig frem.

Comment utiliser "questionne" dans une phrase en Français

Pour vérifier sa compréhension, l’adulte questionne l'enfant.

Parce que Le bal questionne les genres.

Phil Billen questionne nos désirs cachés, inexplorés.

C'est cette évidence que questionne cet essai.

Le garçon, interloqué, nous questionne des yeux.

Entre domptage et émancipation, Formation questionne l’ambivalence.

Box questionne nos habitudes, notre mode d’existence.

Cependant, elle ne questionne pas ces derniers.

Mais d’emblée un fait questionne cette hypothèse.

Qu’est-ce qui les étonne, les questionne ?

Comment utiliser "spørger, spørgsmålstegn, stiller spørgsmål" dans une phrase en Danois

Skemaet kan også bruges som oplæg til en struktureret samtale, hvor lærer/vejleder spørger uddybende ind undervejs i elevens (mundtlige) besvarelse.

Ekspert i Responsible Procurement Alis Hemmingsen stiller spørgsmålstegn ved dybden i Dansk Supermarkeds CSR-indsats.

Sådan spørger 33-årige Audrey Icher over kølediskens kant.

Bemærkning 4: Karen og Bent Staugaard, Kildeparken 102 Spørger til hvorfor det er nødvendigt med en driftsbygning og beboelse.

Spørger man Tivolis gæster om, hvad der er særligt ved Jul i Tivoli, vil de fleste svare lyset.

Til slut spørger én af brugerne om, hvem vi er, hvilket de får svar på gennem vores guide.

Hvis man spørger nogen fra Enhedslisten om hvordan værdier skabes, og dermed arbejdspladser, så har de ingen idé om det.

Hvis din potentielle partner stiller spørgsmål eller giver råd, anerkende den gode hensigt bag ordene-selv om de ikke er så nyttige.

Vi mødes online nogle gange om året, hvor vi hører en landmand eller rådgiver fortælle og vi udveksler erfaringer og stiller spørgsmål til hinanden.

For dem, der har prøvet en slankekure app som MyFitnessPal, vil du vide det spørger dig om at spore mængden af ​​vand du drikker hver dag.