Exemples d'utilisation de Questions de politique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces rencontres abordent des questions de politique générale.
Questions de politique générale du témoignage de Matobato.
Politiske spørgsmål fra Matobato vidnesbyrd.Une approche théorique et empirique des grandes questions de politique économique.
En teoretisk og empirisk tilgang til vigtige økonomiske politiske spørgsmål.Questions de politique générale(Conférence intergouvemementale, Conseil européen).
Generelle politiske spørgsmål(regeringskonferencen, Det Europæiske Råd).Avez- vous un vif intérêt pour les questions de politique appliquée et le secteur public?
Har du stor interesse for anvendte politiske spørgsmål og den offentlige sektor?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre questionune autre questionbonne questionmême questiondernière questiongrande questionquestions posées
questions sociales
questions liées
seule question
Plus
Il existe d'autres mécanismes pour obtenir des Commissaires des réponses prolixes sur des questions de politique complexes.
Der er andre mekanismer til at få omfattende svar fra kommissærerne på komplekse politiske spørgsmål.Résolution des questions de politique avec l'analyse économique et la recherche empirique.
Løsning af politiske spørgsmål med avanceret økonomisk analyse og empirisk forskning.Encourager les partis politiques à s'impliquer davantage dans les questions de politique européenne;
Opfordre de Le programme englobe un large éventail de questions de politique publique dans le contexte du développement socio- économique.
Programmet omfatter en bred vifte af offentlige politiske spørgsmål i forbindelse med den samfundsøkonomiske udvikling.En vérité, les États membres de l'UE n'ont pas de vues uniformes sur les questions de politique internationale.
Sandheden er, at EU's medlemsstater ikke har noget samlet syn på internationale politiske spørgsmål.Il conseille la Commission sur des questions de politique concernant les activités bancaires et émet des avis sur les propositions qu'elle présente.
Det rådgiver Kommissionen i politikspørgsmål vedrørende bankvirksomhed og udsteder udtalelser om de forslag, som Kommissionen forelægger.Les étudiants ont l'occasion d'exprimer leurs points de vue sur diverses questions de politique publique contemporaines.-.
Studerende har mulighed for at udvikle perspektiver på en række moderne offentlige politiske spørgsmål.L'UNICE ne soutient pas l'action de l'Union européenne sur les questions de politique sociale qui sont nettement de nature«socioculturelle» ou qui relèvent de la négociation individuelle ou collective entre partenaires sociaux.
Unice støtter ikke Unionens indsats i forbindelse med social og arbejdsmarkedspolitiske spørgsmål, som er af»sociokulturel« art, eller som henhører under individuelle eller kollektive overenskomstforhandlinger mellem arbejdsmarkedets parter.Une fondation politique au niveau européen observe, analyse etcontribue au débat sur des questions de politique d'intérêt général.
En sådan fond observerer, analyser ogbidrager til debatten om europæiske politiske spørgsmål.Les partis politiques pourraient impliquer davantage leurs membres dans les questions de politique européenne et contribuer au débat au moyen de groupes de réflexion transnationaux européens.
De Une majorité absolue de personnes interrogées déclare ne pas être intéressée par des questions de politique européenne.
Et absolut flertal af de adspurgte erklærer da også, at de ikke er interesserede i europæiske politiske anliggender.Tous les modules sont fortement axés sur les questions de politique et les applications empiriques.
Alle moduler har et stærkt fokus på politiske spørgsmål og empiriske applikationer.L'un est le rapport sur l'emploi en 1997 dans lequel nous rassemblons toutes les données,nous les analysons et nous débattons des questions de politique.
Et af disse er rapporten om beskæftigelsen for 1997, hvor vi samler alle data,analyserer dem og behandler politiske spørgsmål.Markus Beckedahl est un expert dans les questions de politique de réseau et la tête du blog….
Markus Beckedahl er ekspert i netværk politiske spørgsmål og leder af bloggen….Org a invité tous les grands partis en Norvège pour participer à un débat sur d'importantes questions de politique des immigrants.
Org har inviteret alle de store partier i Norge for at deltage i en debat om vigtige indvandrer politiske spørgsmål.Ce cours est conçu pour vous donner une analyse critique des questions de politique et de réglementation dans les médias, l'information et ou télécommunications/ secteurs/ Internet, ce qui peut inclure des liens entre la politique et les décisions politiques affectant les industries des médias et des télécommunications/ Internet et politique, économique ou social affectant les marchés, les entreprises, les technologies, les institutions ou les relations internationales.
Dette kursus er designet til at give dig en kritisk analyse af politiske spørgsmål og regulering i medierne, information og/ eller telekommunikation/ internet sektorer, som kan omfatte forbindelser mellem politik og En droit et en administration,les étudiants se livrent à un examen approfondi des questions de politique publique les plus importantes de l'époque.
I lov ogregering tager eleverne en bred og dyb undersøgelse af de vigtigste offentlige politiske spørgsmål af tiden.La Commission utilisera également ces observatoires pour produire des analyses de problèmes spécifiques accessibles et bien documentées et encouragera une plus grande synergie etune plus grande interaction entre les différents observatoires, afin de développer une capacité accrue d'analyse interdisciplinaire des questions de politique sociale.
Kommissionen vil ligeledes anvende observationsorganerne til gennem førelse af tilgængelige og velunderbyggede analyser af specifikke problemer, og den vil fremme større synergi ogsamspil mellem de forskellige observationsorganer med det for mål at udvikle større kapacitet til tværfaglige analyser af social- og arbejdsmarkedspolitiske spørgsmål.Il conseillera la Commission, à la demande de celle-ci, sur des questions de politique législative dans le domaine des activités bancaires.
Udvalget vil tillige rådgive Kommissionen på dennes anmodning i politikspørgsmål, der vedrører lovgivning inden for banksektoren.Les considérations intraparlementaires ne doivent pas jouer le moindre rôle quand le Parlement doit prendre position sur des questions de politique actuelle.
Interne parlamentariske overvejelser må ikke have lov til at spille nogen rolle for Parlamentets stillingtagen til aktuelle politiske spørgsmål.Des discussions entre la DG Concurrence et le service fédéral antimonopole(FAS) de la Russie sur les questions de politique ont eu lieu en juillet(au niveau des directeurs généraux), ainsi qu'en octobre et décembre.
Drøelserne mellem GD for Konkurrence og Ruslands føderale monopoltilsyn om politikspørgsmål fandt sted i juli(på generaldirektørplan) og i oktober og december.Ces contacts ont surtout consisté en des échanges d'informations sur des a aires spécifiques, maisles discussions ont aussi porté sur des questions de politique générale.
Der var især tale En sa qualité de comité consultatif, le comité sera consulté par la Commission sur les questions de politique bancaire et ses propositions concernant ce secteur.
Med rådgivende funktion vil udvalget blive hørt af Kommissionen om politikspørgsmål samt om forslag, der vedrører banksektoren.La livraison de décès d'armes à l'Ukraine pour répondre à l'intérêt des états- unis,transmet tass déclaration de candidature au poste de vice- ministre de la défense sur les questions de politique de John minerai.
Levering af dødbringende våben til Ukraine i interesser i usa,rapporter tass erklæring af kandidat til posten som assisterende forsvarsminister for politiske anliggender, John malm.Le but est d'éduquer les analystes professionnels etles gestionnaires capables de traiter des questions de politique publique complexes du monde moderne.
Målet er at uddanne professionelle analytikere ogledere i stand til at håndtere komplekse politiske spørgsmål i den moderne verden.-.
