Que Veut Dire RÉAFFECTER en Danois - Traduction En Danois

• omfordele
• tildele
• at omplacere
• forflyttet
• gentildeler jeg
• eskaler
• omrokere

Exemples d'utilisation de Réaffecter en Français et leurs traductions en Danois

Réaffecter le travail sur une tâche.
Omfordele arbejde på en opgave.

Si vous avez un problème, on peut vous réaffecter.
Hvis du har et problem, kan vi forflytte dig.

Réaffecter les moyens à d'autres projets.
Tildele ressourcer til andre projekter.

Vous pouvez également utiliser le Tableau pour réaffecter du travail.
Du kan også bruge tavlen til at omfordele arbejdet.

Réaffecter la tâche à une autre personne(facultatif).
Tildele opgaven til en anden(valgfrit).

Je dirai à Nelson que ça ne marche pas et vous faire réaffecter.
Jeg siger til Nelson, det ikke går og får dig forflyttet.

Réaffecter une tâche approbation à une autre personne(facultatif).
Tildele opgaven til en anden(valgfrit).

Les États membres doivent réduire et réaffecter les aides d'Etat.|.
Medlemsstaterne skal reducere og omdirigere statsstøtte.|.

Réaffecter des activités d'une ressource à une autre.
Gentildele aktiviteter fra én ressource til en anden.

Jennifer a entendu l'histoire du capitaine et l'a faite réaffecter.
Jennifer hørte kaptajnens historie og fik hende forflyttet.

Réaffecter une variable pointeur après l'avoir libérée.
Omfordele en pointervariabel efter frigivelse af den.

Activez la case à cocher Réaffecter la tâche à une autre personne.
Markér afkrydsningsfeltet tildele opgaven til en anden person.

Utilisez le formulaire de tâche pour exécuter, supprimer ou réaffecter la tâche.
Brug opgaveformularen til at fuldføre, slette eller gentildele opgaven.

Comment réaffecter les touches d'accès rapide de mon clavier?
Hvordan gentildeler jeg genvejstaster til mit tastatur?

Inclut la possibilité d'inverser les curseurs et réaffecter les canaux selon les besoins.
Inkluderer evnen til at vende skydere og gentildele kanaler efter behov.

Comment réaffecter les touches Mes Favoris de mon clavier?
Hvordan gentildeler jeg mine Foretrukne-taster til mit tastatur?

En général, le Pentagone doit et prévoit de réaffecter de 3,8 milliards de dollars.
I almindelighed, Pentagon behov og har planer om at omfordele 3,8 milliarder dollars.

Vous pouvez réaffecter cette dépense du chargement aux lignes de CF.
Du kan tildele denne udgift fra belastningen tilbage til IO-linjerne.

Kendrick avait ordonné de ne pas toucher Santiago… pourquoi fallait-il le réaffecter?
Hvis Kendrick gav ordre til, at Santiago ikke måtte røres, hvorfor så forflytte ham?

Vous pouvez également réaffecter le travail restant vers des ressources supplémentaires.
Du kan også gentildele det resterende arbejde til yderligere ressourcer.

AutoHotkey pour Windows XP- un programme utile qui vous permet d'automatiser des actions et de réaffecter des touches de raccourci sur un ordinateur personnel.
AutoHotkey Windows XP- Et nyttigt program, der giver dig mulighed for at automatisere handlinger og omfordele genvejstaster på en pc.

Réaffecter- L'utilisateur affecté n'a pas terminé la tâche dans le délai imparti.
Eskaler- Den bruger, der har fået opgaven tildelt, har ikke fuldført den inden for den tildelte tid.

Vous pouvez modifier les sons des instruments d'yoru et effet ou réaffecter librement à l'aide de huit boutons de qualité.
Du kan finjustere lydene fra yoru instrumenter og effekt eller frit omfordele ved hjælp af otte høj kvalitet knapper.

Réaffecter- L'utilisateur affecté n'a pas terminé la tâche dans le délai imparti.
Eskaler- når den tildelte bruger ikke har udført nogen handling i forbindelse med dokumentet inden for den tildelte tid.

Nous nous réservons le droit d'affecter ou de réaffecter des sièges à tout moment, même après l'embarquement à bord de l'appareil.
Vi forbeholder os ret til at tildele eller omrokere pladser når som helst, herunder efter ombordstigning på flyet.

Lorsque vous optimisez votre liste de ressources, vous pouvez entrer des noms spécifiques pour chaque description de poste et réaffecter le travail aux personnes qui le Ferant.
Når du finjusterer din ressourceliste, kan du tildele et bestemt navn til hver jobbeskrivelse og omfordele arbejdet til de personer, som vil udføre det.

Toutefois, vous pouvez réaffecter la plupart de ces touches grâce au logiciel de clavier Microsoft IntelliType Pro.
Du kan dog tildele mange af tasterne igen ved hjælp af Microsoft IntelliType Pro-tastatursoftware.

Si vous copiez le fichier de paramètres(settings. ini) sur un autre système, NetSetMan va essayer de réaffecter les interfaces réseaux dans les profils automatiquement.
Hvis du kopiere filen indstillinger(settings. ini) til et andet system, vil NetSetMan forsøge at omplacere NIC i profilerne automatisk.

Helper objects» réaffecter automatiquement les paramètres des navigateurs chaque fois les utilisateurs essaient de se changer.
Helper objects” Omfordel automatisk browsere indstillinger, hver gang brugerne forsøger at ændre.

Utilisez le formulaire de tâche pour exécuter, supprimer ou réaffecter la tâche, ou pour demander une modification de l'élément.
Brug opgaveformularen til at fuldføre, slette eller tildele opgaven til en anden, eller til at anmode om en ændring af elementet.

Comment utiliser "réaffecter" dans une phrase en Français

Sacrifier le feu de recul arrière-gauche, pour le réaffecter en anti-brouillard.

De nombreux pays pourraient réaffecter leurs dépenses au profit de l’éducation.

– Réaffecter la charge de travail du participant à des collègues.

A partir de là elle sera emmener et réaffecter autre part.

la famille vient tout juste de se faire réaffecter à Haltevoie.

Il doit donc être encore possible de réaffecter cette dépense budgétaire.

Prenez l’argent de l’organisation de la sni et le réaffecter ailleurs.

En cas d’insuffisances ou d’imprévus, vous pourrez intelligemment réaffecter vos ressources.

Soixante-sept pour cent veulent réaffecter les fonds aux secteurs d’activité stratégiques.

Comment utiliser "at omplacere, omfordele, tildele" dans une phrase en Danois

Dommene betyder, at det er arbejdsgiverens forpligtelse at forsøge at omplacere gravide og barslende medarbejdere, efter at de er sagligt sagt op.

Mulige sanktioner kan være at give mundtlige og skriftlige advarsler samt at omplacere eller afskedige folk. 6.

Efter 2½ år har det vist sig nødvendigt at omfordele arbejdsopgaverne på visse områder, og de væsentligste ændringer i forslaget til serviceydelser pr. 1.

Journalister medvirker til at forankre økonomernes magt ved at tildele dem roller som objektive eksperter i et massivt mediebombardement.

Du må ikke videresælge,​ omfordele,​ skabe adgang til,​ dele eller overføre visuelt indhold, medmindre det udtrykkeligt fremgår heri.

Til dette formål bør det være muligt at omfordele op til 200 mio.

Tekniker kan tildele udvalgte zoner i 2 dele, Del 1 og Del Tast bruger kode.

Detaljerede trin til at omfordele fysisk / virtuel harddisk.

Du kan tildele hver mønt en værdi fra 0.1kr til 100kr.

På baggrund af bevisførelsen fandt byretten ikke, at virksomheden havde godtgjort, at det ikke havde været muligt at omplacere medarbejderen til en anden stilling, jf.