Exemples d'utilisation de Réapprovisionné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Assure-toi que le grenier soit réapprovisionné.
Le fonds est réapprovisionné régulièrement canal nouveautés film.
Fonden er genopfyldes regelmæssigt kanal film nyheder.Le riz brun peut aider à garder les espaces de stockage réapprovisionné.
Brune ris kan hjælpe med at holde dem lagerplads genopfyldes.Plus tard, nous avons été réapprovisionné deux fois baguette fraîche.
Senere blev vi genopfyldes to gange frisk baguette.Les serviettes étaient changées tous les jours et le papier toilette réapprovisionné.
Håndklæder blev ændret hver dag og genopfyldes toiletpapir.Vous bénéficierez de café gratuit et réapprovisionné de façon illimitée ainsi que de friandises.
Liste des médicaments pour les bénéficiaires en permanencecorrigé et réapprovisionné.
Liste over lægemidler til modtagere konstantkorrigeret og genopfyldes.Le minibar avec bière, soda,et snacks réapprovisionné 2 fois par jour.
Le minibar est réapprovisionné chaque jour gratuitement avec de la bière, des jus, de l'eau et des collations.
Der er gratis minibar, som genopfyldes dagligt med øl, juice, vand og snacks.Le logement est également pourvu d'un minibar réapprovisionné quotidiennement.
Il est gratuit un bar Mini réapprovisionné chaque jour, TV, coffre-fort, et gratuit dans les chambres Wifi.
Der er gratis minibar genopfyldes dagligt, TV, deponeringsboks på værelset, og gratis i værelset wifi.Avis de Propriétaire aimable,le réfrigérateur était réapprovisionné tous les jours.
Au détriment de personnes réapprovisionné votre trésorerie, effectué divers travaux(par exemple, construction), sont l'armée.
På bekostning af mennesker genopfyldes Din skatkammer, udførte forskellige jobs(f. eks konstruktion), er hæren.Les espèces menacées d'animaux etde plantes chaque année réapprovisionné avec de nouveaux.
Truede arter af dyr ogplanter hvert år genopfyldes med nye.Tout cela doit être réapprovisionné, sinon vous commencerez à vous sentir léthargique et peut- être même à perdre de la masse musculaire.
Alle disse skal genopfyldes, eller du vil begynde at føle sig sløv og måske endda miste muskelmasse.Les États- Unis ont confirmé mercredi avoir réapprovisionné Israël en munitions.
USA har onsdag bekræftet, at det har genopfyldt Israels lager af krigsmateriel.Il existe un registre mondial des tartans écossais, qui compte aujourd'hui 3 300 motifs etqui n'est plus réapprovisionné.
Der er et verdensregister over skotske tartaner, som i dag har 3.300 mønstre oger ikke længere genopfyldt.Depuis lors, le site est régulièrement réapprovisionné en nouveaux et nouveaux habitants de conte de fées.
Siden da er webstedet regelmæssigt genopfyldt med nye og nye eventyrindbyggere.Après la prise, ou de produits sont bien vendus etvotre trésorerie est réapprovisionné.
Efter fangsten eller produkter sælges godt, ogdin skatkammer er genopfyldes.Toutefois, la lecture de la liste est constamment réapprovisionné, et aujourd'hui, il se compose des maladies suivantes.
Men læser listen er konstant genopfyldes, og i dag består af følgende sygdomme.Mais le moment vient où le dépôt de stocks est vide, caril n'est pas réapprovisionné.
Men der kommer en tid, hvor depotlagrene er tomme, fordidet ikke er genopfyldt.Les chambres modernes comprennent un minibar gratuit(réapprovisionné quotidiennement), des articles de toilette anti- pollution Sampar et un coffre- fort.
De moderne værelser har gratis minibar(genopfyldes dagligt), antiforureningsprodukter fra Sampa og værdiboks.Vous pourrez profiter gratuitement des appels téléphoniques locaux etd'un minibar réapprovisionné chaque jour.
Der er gratis lokalopkald, ogden gratis minibar genopfyldes dagligt.Les adeptes des méthodes de traitement non traditionnelles ont depuis longtemps réapprovisionné leur arsenal en une plante ordinaire mais inhabituellement utile, la chicorée.
Tilhængere af ukonventionelle behandlingsmetoder har længe genopfyldt deres arsenal med en ikke-beskrivende, men usædvanligt nyttig plante, som er cikorie.Les Alpes sont connues comme l'un des plus grands réservoirs d'eau douce au monde, où l'eau est présente en abondance etqui est constamment réapprovisionné.
Alperne er et af verdens største ferskvandsreservater, hvor vand er tilgængeligt en masse oghele tiden bliver genopfyldt.Entrez simplement votre portefeuille Bitcoin etil sera automatiquement réapprovisionné en effectuant des opérations.
Indtast blot din Bitcoin tegnebog, ogden bliver automatisk genopfyldt ved at udføre operationer.La seule chose que je voudrais souligner, c'est qu'il y avait quelques ustensiles de cuisine et très vieux,les ordures ont été recueillis et réapprovisionné rarement peu.
Den kun dårlig ting er, at der var få højdepunkt køkkengrej og meget gamle,skrald indsamles og sjældent genopfyldes lidt.Immédiatement après la formation que vous allé combattre les terroristes, etchaque nouvelle mission sera réapprovisionné nouveau chasseur qui sait quelque chose de particulier et intéressant.
Umiddelbart efter den uddannelse, du gik til at kæmpe med terroristerne, oghver ny mission bliver genopfyldes ny fighter, der ved noget ejendommelig og interessant.À partir du 18 février, ils commencent à reconnaître des repères familiers et le 23 ils atteignent le dépôt« Bluff»,qui à leur grande joie a été abondamment réapprovisionné par Ernest Joyce.
Fra 18. februar og fremover begyndte de at gense kendte landemærker, og den 23. februar nåede de Bluff-depotet,som til deres store lettelse var blevet rigelig fyldt op af Ernest Joyce.Remarque: Si la batterie placée depuis longtemps, ont besoin d'être complètement chargé,puis réapprovisionné une fois par mois.
Bemærk: Hvis batteriet er placeret i lang tid, har brug for at være fuldt opladet,og derefter genopfyldes en gang om måneden.
