Que Veut Dire RÉCUPÈRENT en Danois - Traduction En Danois

• henter
• genvinder
• kommer sig
• genopretter
• inddrive
• gendanne
• får
• restituere
• tilbage
• tilbagebetalt

Exemples d'utilisation de Récupèrent en Français et leurs traductions en Danois

Ils le récupèrent.
De tager ham tilbage.

Les muscles affectés se détendent et récupèrent.
De ramte muskler slapper af og genvinder.

Ils récupèrent leur air.
De får deres luft tilbage.

Mes parents me récupèrent à 20h.
Mine forældre henter mig klokken otte.

Ils récupèrent nos actions.
De kræver vores aktier tilbage.

Les Peterson vous récupèrent à Chicago.
Peterson henter jer i lufthavnen.

Ils récupèrent leur air. Quoi?
Hvad? De får deres luft tilbage?

Tu… Tu sais comment ils récupèrent leur nourriture,?
Ved du hvorfra de får deres føde?

Plus vous vous souciez, plus vite ils récupèrent!
Den mere du pleje, jo hurtigere de inddrive!

Les femmes récupèrent plus rapidement.
Kvinder kommer sig hurtigere.

Ici, seuls les enfants en une semaine ne récupèrent pas!
Her kan kun børn i en uge ikke komme sig!

Pourquoi Remo récupèrent(Windows)?
Hvorfor Remo Genoprette(Windows)?

Ils récupèrent leur 5 000 dollars et un petit bénéfice.
De får deres 5,000 tilbage og en lille profit.

Plupart des personnes récupèrent sans traitement.
De fleste mennesker genvinder uden behandling.

Récupèrent vos pièces et les reconditionnent aux normes Alfa Laval.
Henter din komponent og renoverer i henhold til Alfa Laval-standarden.

Les joueurs récupèrent leur argent.
Spillerne får deres penge tilbage.

Après une telle opération, les patients récupèrent rapidement.
Efter en sådan procedure, genopretter patienten hurtigt.

Les lions ne récupèrent pas comme les humains”.
Løven genoprettes ikke som mennesker.

Si un joueur est expulsé, les parieurs perdants récupèrent leur argent.
Hvis en spiller sendes ud, får tabende spillere deres penge tilbage.

Si les démons récupèrent la Coupe, on finira morts.
Hvis dæmonerne får Koppen, dør vi.

Le virus est extrêmement contagieux et beaucoup le récupèrent dans son enfance.
Virusen er ekstremt smitsom, og mange får det selv i barndommen.

Les enfants récupèrent habituellement rapidement en quelqu….
Børn normalt inddrive hurtigt inden for få dage.

La plupart des patients récupèrent totalement.
Hovedparten af patienterne kommer sig fuldstændigt.

Les patients récupèrent plus vite et consomment moins de médicaments.
Patienter kommer sig hurtigere og bruger mindre medicin.

Les symptômes deviennent progressivement pire depuis le début, et ne récupèrent pas.
Symptomerne bliver gradvist værre fra starten, og ikke komme sig.

Les tissus endommagés récupèrent beaucoup plus rapidement;
Beskadigede væv genvinder meget hurtigere.

Récupèrent tout ou partie de l'avantage octroyé auprès du titulaire du certificat d'aide.
Kraeve den indroemmede fordel helt eller delvis tilbagebetalt af indehaveren af stoettelicensen.

La plupart des utilisateurs récupèrent complètement dans les semaines 2.
De fleste brugere genvinder helt i 2 uger.

Récupèrent l'avantage octroyé auprès du titulaire du certificat d'importation, du certificat d'exonération ou du certificat aides.
Kræve den indrømmede fordel tilbagebetalt af indehaveren af importlicensen, fritagelseslicensen eller støttelicensen.

Après la coupe, ils récupèrent rapidement et fleurissent à nouveau.
Efter skæring genopretter de hurtigt og blomstrer igen.

Comment utiliser "récupèrent" dans une phrase en Français

Les jeunes récupèrent leur bouteille et partent.

Les centres récupèrent parfois des bébés gibbons.

Les bénévoles les récupèrent pendant leur tournée.

Ils récupèrent évidemment leur taille normal après.

Les Toulonnais récupèrent mais commettent un en-avant.

Les livreurs récupèrent également votre ancienne literie.

Les comtes récupèrent leur domaine en 1407.

Certains récupèrent leur ordinateur tous les soirs.

Certains s’installent, d’autres récupèrent leur baluchon jaune.

Comment utiliser "henter, kommer sig, genvinder" dans une phrase en Danois

En række byggecentre tildeler afhentning hvor man bestiller billig alutagrender online og selv henter i byggemarkedet.

Vi tjekker nemlig alle de mest populære Danske webshops dagligt og henter priser på alle de hotteste brands.

Ligeledes har vi flere, der er uddannet indenfor forskellige fag, hvor vi med stor glæde bruger de mange færdigheder, der kommer sig heraf.

Da han kommer sig over min underlige adfærd, er jeg nået et godt stykke ned af gangen og han løber mod mig.

En masse byggemarkedskæder giver klik-og-hent hvor du køber billig støberør online og selv henter i butikken.

I mentornetværket henter hun inspiration og udveksler erfaringer.

Når personen, der kommer, forblive indtrykkene på plads for en periode indtil hukommelse skum genvinder sin oprindelige form.

I perioder overtager skiftevis Bulgarer og Serbere kontrollen med området, i andre perioder genvinder Byzans kontrollen.

De fleste webbutikker frembyder click-and-collect hvor du bestiller billig vileda gulvmoppe online og selv henter i butikken.

Spørg Ofte stillede spørgsmål: Henter og bringer I mig til mit hotel?