Exemples d'utilisation de Raison de cette propriété en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En raison de cette propriété, il a le plus forteffets sur différents vers.
Ayant perdu sa forme, le col ne pourra pas restreindre efficacement les mouvements etréduire les douleurs au cou(il peut perdre l'effet de réchauffement et, en raison de cette propriété, les muscles se relâchent et se rétablissent beaucoup plus intensément).
Efter at have mistet sin form, vil kraven ikke være i stand til effektivtat begrænse bevægelsen og reducere smerter i nakken(det kan miste opvarmningseffekten, og på grund af denne egenskab, slappe musklerne og genoprette langt mere intensivt).En raison de cette propriété, la famine est émoussée, les portions sont réduites.
Takket være denne ejendom En raison de cette propriété, il est recommandé d'utiliser l'ACC à des fins prophylactiques.
På grund af denne egenskab anbefales ACC at anvendes til profylaktiske formål.En raison de cette propriété, l'athlète a un excellent soulagement, la croissance musculaire s'accélère.
På grund af denne egenskab har atleten en fremragende lindring, muskelvæksten accelererer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre raisonbonne raisonune autre raisonprincipale raisonseule raisonmême raisonraison principale
la raison principale
raisons techniques
nombreuses raisons
Plus
En raison de cette propriété est un idéal excellente plante pour les planter dans des paniers suspendus.
På grund af denne egenskab er en fremragende plante særdeles velegnet til udplantning i ampler.En raison de cette propriété du PEG, sa concentration thérapeutique dure plus longtemps dans le sang.
På grund af denne egenskab En raison de cette propriété, le médicament aide à éliminer les microorganismes dangereux des voies urinaires.
På grund af denne egenskab hjælper stoffet med at skylle ud farlige mikroorganismer fra urinvejen.En raison de cette propriété, il est largement utilisé pour les surfaces en briques,de béton et de stuc.
På grund af denne egenskab er det er meget brugt til mursten, beton og stuk overflader.En raison de cette propriété de l'hydrogel, les racines des plantes provenant d'une humidité excessive ne se dégraderont pas.
På grund af denne egenskab En raison de cette propriété de GGT, cette analyse devient indicative de la détermination de l'état d'alcoolisme chronique.
På grund af denne egenskab En raison de cette propriété de la douleur, la douleur disparaît, le sommeil s'améliore, l'appétit apparaît et l'efficacité augmente.
På grund af denne egenskab En raison de cette propriété, il ne perd pas sa popularité parmi les médecins et les patients qui doivent faire face aux maladies des yeux et à la rhinite.
På grund af denne ejendom mister den ikke sin popularitet blandt læger og patienter, der har brug for at klare øjensygdomme og rhinitis.En raison de cette propriété, les tomates Puzata Khata sont facilement transportées sur de longues distances et peuvent donc être bénéfiques pour la culture commerciale.
På grund af denne ejendom kan Puzata Khata-tomater let transporteres over lange afstande, så de kan være gavnlige for kommerciel dyrkning.En raison de cette propriété, une couche protectrice apparaît sur les pièces du moteur, empêchant une charge de friction excessive et, par conséquent, une surchauffe.
På grund af denne egenskab vises et beskyttende lag på motorens dele, hvilket forhindrer for høj friktionsbelastning og derfor overophedning.En raison de cette propriété unique du charbon activé, il est devenu populaire pour de nombreuses raisons, y compris pour l'hygiène buccale.
Som følge af denne unikke egenskab En raison de cette propriété, sa consommation est l'un des traitements naturels recommandés chez les personnes souffrant de stress, d'anxiété ou d'insomnie.
På grund af dens egenskaber er baldrian en En raison de cette propriété, cet accessoire s'est répandu non seulement parmi les athlètes, mais également dans d'autres domaines d'activité où il est nécessaire d'effectuer des mouvements uniformes.
På grund af denne ejendom er En raison de ces propriétés, la lumière du laser est utilisée dans de nombreux domaines de traitement des matériaux.
På grund af disse egenskaber anvendes laserlys i mange forskellige områder inden for moderne bearbejdning En raison de ces propriétés, zircon trouve de nombreuses applications, dont peu sont hautement médiatisés.
På grund af disse egenskaber finder zircon mange programmer, få som er meget omtalte.En raison de ces propriétés, ce matériau est souvent choisi pour la décoration des intérieurs modernes.
På grund af disse egenskaber, er En raison de ces propriétés, il est recommandé par des experts et des organisations de l'industrie.
På grund af disse egenskaber er det anbefales En raison de ces propriétés, l'huile d'aloès est utilisée avec succès dans le traitement de la dermatite, des contusions, des éruptions allergiques, de la perte de cheveux.
På grund af disse egenskaber anvendes aloeolie med succes til behandling En raison de ces propriétés profilé, il a exploité une longue période et est une application sur plusieurs fronts dans la construction.
På grund af disse egenskaber profileret det opererede en lang periode og er flerstrenget ansøgning i byggeriet.Tungstène fabriqué les produits, aussi connu comme tungstène profilé produits, ont très largement utilisé dans le domaine à haute température etle champ de masque médical en raison de ces propriétés de tungstène le point le plus haut de fusion et haute densité, ainsi qu'une bonne conductivité électrique dans l'état de haute température.
Wolfram færdigprodukter, også kendt som wolfram profilerede produkter, har meget bred anvendelse i felt høj temperatur ogmedicinsk maske felt på grund af wolfram er sådanne egenskaber som højt smeltepunkt og høj densitet, såvel som en god elektrisk ledningsevne i den tilstand med høj temperatur.La raison de ces propriétés réside dans la composition de la boisson.
Grunden til sådanne egenskaber ligger i drikkens sammensætning.Le masque a commencé à être en forte demande en raison de ces propriétés utiles.
Masken begyndte at være i stor efterspørgsel på grund af sådanne nyttige egenskaber.En raison de ces propriétés, un cordon de raccordement de fibres optiques ont typiquement une manière fiable à l'information.
Som et resultat af disse egenskaber, En raison de ces propriétés, le médicament soulage rapidement et efficacement les manifestations respiratoires, ainsi que les symptômes d'intoxication caractéristiques du SRAS et de la grippe.
På grund af sådanne egenskaber lindrer stoffet hurtigt respiratoriske manifestationer, såvel som forgiftningssymptomer, der er karakteristiske for ARVI og influenza.En raison de ces propriétés que la bonne capacité de formation et l'adoration de son maître, un poméranien est idéal comme un chien de thérapie pour les personnes âgées, personnes handicapées, etc.
Takket være sådanne egenskaber som en god evne til at træne og elske sin herre, 
