Que Veut Dire RAISON DE CHANGER en Danois - Traduction En Danois

• grund til at ændre
• grund til at skifte
• følge af ændring

Exemples d'utilisation de Raison de changer en Français et leurs traductions en Danois

Je ne vois aucune raison de changer.
Jeg ser ikke nogen grund til at ændre.

Aucune raison de changer de position.
Ingen grund til at ændre positur.

Les premiers signes de la grossesse de retarder- une raison de changer.
Tegn på graviditet- en grund til at ændre.

Aucune raison de changer d'hôtel.
Ingen grund til at ændre på sådan et hotel.

Produit temporairement indisponible en raison de changer de la collection.
Produkt midlertidigt utilgængelig som følge af ændring af samlingen.

Aucune raison de changer pour le moment.
Der er ingen grund til at skifte lige nu.

Les premiers signes de la grossesse de retarder- une raison de changer.
De første tegn på graviditet at forsinke- en grund til at ændre.

Je ne vois aucune raison de changer cela….
Ser ingen grund til at ændre på dette….

Aucune raison de changer ce qui rate depuis des décennies.
Der er jo ingen grund til at ændre på noget, der har fungeret i årtier.

Je n'ai vraiment aucune raison de changer de banque.
Så jeg har bestemt ingen grund til at skifte bank.

Bien sauf suzuki(merci beaucoup syndicat des consommateurs!) et n'avait aucune raison de changer.
Godt undtagen suzuki(takk meget forbrugerforeningen!) og havde ingen grund til at ændre.

Il n'a aucune raison de changer l'équipe.
Der var ingen grund til at ændre på holdet.

Alors, pourquoi a-t-il joué cette comédie? À moins qu'il n'ait eu une raison de changer d'avis sur votre libération?
Men hvorfor ville han så gå igennem med den særprægethed… medmindre han havde en grund til at ændre hans mening om at lade dig gå?

Il n'y a aucune raison de changer notre programme.
Så ingen grund til at skifte program.

Il n'y a aucune raison de changer des dispositions qui sont en général acceptées et peuvent donc être réglées uniquement par les États membres.
Der er ingen grund til at ændre de regler, der er almindeligt anerkendt, og dermed udelukkende kan reguleres af medlemsstaterne.

La Commission ne voit aucune raison de changer d'opinion à cet égard.
Kommissionen ser ingen grund til at ændre holdning i dette spørgsmål.

Il n'y a aucune raison de changer parce que le changement signifie que nous devons bouleverser l'équilibre que nous protégeons soigneusement"notre zone de confort.
Der er ingen grund til at ændre, fordi forandring betyder, at vi er nødt til at forrykke den balance, vi omhyggeligt beskytte'vores comfort zone.

Nous n'avons donc jamais eu la moindre raison de changer de fournisseur», explique Göran.
Så vi har aldrig haft nogen grund til at skifte leverandør", forklarer Göran.

Aucune raison de changer les traditions.
Der er ingen grund til at ændre i ens traditioner.

Vos fichiers vidéo DivX peuvent être altérées en raison de changer l'extension du fichier du fichier vidéo.
Dine DivX-videofiler kan blive ødelagt som følge af ændring i fil forlængelse af videofilen.

Pas de raison de changer de système.
S: Ingen grund til at ændre systemet.

L'opinion publique n'est pas considérée comme une raison de changer de cap, mais comme un obstacle à surmonter.
Den offentlige mening behandles i dag ikke som en grund til at ændre retning, men som en forhindring, der skal overvindes.

En général, les premiers ne voient aucune raison de changer le système de financement actuel(qui permet de choisir entre l'utilisation des deniers publics et la constitution d'un fonds sectoriel).
Generelt så de offentlige myndigheder ingen grund til at ændre det nuværende finansieringssystem(hvor der kan vælges mellem at bruge offentlige midler eller at indrette en sektorspecifik fond).

Je n'ai aucune raison de changer l‘équipe.
Der var ingen grund til at ændre på holdet.

Il n'y a aucune raison de changer de position!
Ingen grund til at ændre positur!

La déshydratation comme raison de changer la couleur de l'urine.
Dehydrering som en grund til at ændre urinens farve.

De ce côté là, aucune raison de changer une recette qui fonctionne.
På den anden side er der ingen grund til at ændre på en velfungerende opskrift.

Si vous souhaitez modifier votre adresse e- mail, s' il vous plaît envoyez un courriel à[ email protected] avec votre raison de changer l' adresse email, le numéro de commande et registereadresse e- mail d, ainsi que l' adresse email que vous voulez changer, plus de diffusion n ° de téléphone ou l' adresse ou toute autre information que vous gardez à l' achat.
Hvis du ønsker at ændre din registrerede e-mail-adresse, så send en mail til[email protected] med din grund til at ændre den e-mail-adresse, Order No og registered mail-adresse, og e-mail-adresse, du ønsker at skifte til, plus postadresse eller telefonnummer Nr. eller andre oplysninger, du holder for købet.

Cinq mauvaises raisons de changer de carrière.
Fem dårlige grunde til at skifte job.

Les bonnes raisons de changer de fournisseur.
Grunde til at skifte leverandør.