Que Veut Dire BESOIN DE MODIFIER en Danois - Traduction En Danois

• brug for at ændre
• nødvendigt at ændre
• behov for at ændre
• nødt til at ændre
• brug for at redigere
• behov for at redigere
• grund til at ændre

Exemples d'utilisation de Besoin de modifier en Français et leurs traductions en Danois

Besoin de modifier votre commande?
Brug for at ændre din ordre?

Normalement, vous n'avez pas besoin de modifier les valeurs.
Normalt er det ikke nødvendigt at ændre værdierne.

Besoin de modifier votre traitement.
Nødvendigt at ændre din behandling.

Vous n'aurez peut- être jamais besoin de modifier le.
Du får sandsynligvis aldrig behov for at ændre denne værdi.

Avez vous besoin de modifier votre commande?
Brug for at ændre din ordre?

Faites défiler la liste jusqu'à ce que vous voyez« Besoin de modifier vos billets?
Rul ned, indtil du ser'Har du behov for at redigere dine billetter?'?

Besoin de modifier votre traitement.
Være nødvendigt at ændre din behandling.

Il n'y aurait pas besoin de modifier le modèle standard.
Derved er det ikke nødvendigt at ændre i standard-koden.

Besoin de modifier ou annuler un rendez-vous?
Har du brug for at ændre eller aflyse en aftale?

Votre médecin peut avoir besoin de modifier votre dose ou de médicaments.
Din læge kan være nødvendigt at ændre dosis eller medicin.

Pas besoin de modifier n'importe quel noyau VirtueMart ou Joomla fichiers.
Ingen grund til at ændre nogen kerne VirtueMart eller Joomla filer.

Vous devez éliminer XCry Ransomware aussi vite que possible si vous avez besoin de modifier la page.
Du burde fjerne XCry Ransomware så hurtigt som muligt, hvis du har brug for at ændre side.

Vous n'avez pas besoin de modifier les fichiers de configuration.
Ingen grund til at ændre konfigurationsfiler.

Si vous prenez de la warfarine, demandez à votre médecin si vous avez besoin de modifier votre régime alimentaire.
Hvis du tager warfarin, så spørg din læge, hvis du har brug for at ændre din kost.

Si vous avez besoin de modifier votre commande, veuillez nous contacter immédiatement.
Hvis du har brug for at ændre din ordre, bedes du straks kontakte os.

Les autres États membres ont conclu qu'ils n'avaient pas besoin de modifier leur législation nationale.
De øvrige medlemsstater konkluderede, at det ikke var nødvendigt at ændre deres nationale lovgivning.

Si vous avez besoin de modifier l'URL de vos annonces, celles- ci devront être examinées.
Hvis du har brug for at ændre annoncewebadresser, skal dine annoncer gennemgås.

Cependant, nous sommes conscients que certains imprévus peuvent se produire et qu'il se peut que vous ayez besoin de modifier votre réservation.
Vi forstår dog, at planer nogle gange bliver ændret, og det kan være nødvendigt at ændre din booking.

Vous pouvez avoir besoin de modifier ou mettre à jour vos données si votre situation change.
Du kan være nødvendigt at ændre eller opdatere dine data, hvis din situation ændres..

Cendrillon comme toujours accumulé beaucoup de tâches ménagères qu'elle avait besoin de modifier avant l'arrivée de la méchante belle- mère.
Askepot som altid samlet en masse huslige, at hun havde brug for at ændre før ankomsten af den onde stedmor.

Si vous avez besoin de modifier les protocoles, veuillez choisir les protocoles dans l'ordre suivant.
Hvis du har brug for at ændre protokoller, så vælg venligst protokollerne i denne rækkefølge.

Si vous utilisez Linux, il est probable que vous ayez besoin de modifier certaines options pour vos systèmes de fichiers.
Hvis du kører Linux, er det sandsynligt, at du har brug for at ændre nogle muligheder for dine filsystemer.

Si vous avez besoin de modifier des autorisations d'accès au document, cliquez sur Modifier autoris….
Hvis du har brug for at ændre adgangstilladelsen for dokumentet, skal du klikke på Skift tilladelse.

En raison de la génération de blocs plus fréquents, le réseau prend en charge plus de transactions sans avoir besoin de modifier le logiciel à l'avenir.
På grund af hyppigere blok generation, netværket understøtter flere transaktioner uden et behov for at ændre softwaren i fremtiden.

Vous pouvez avoir besoin de modifier ou mettre à jour vos Données si vos informations ont changées.
Du kan være nødvendigt at ændre eller opdatere dine data, hvis din situation ændres..

Il pourrait être un peu compliqué à mettre fin à ce pirate de l'air sur votre propre parce que vous aurez besoin de modifier la cible du raccourci de la ligne.
Det kan være lidt kompliceret at opsige denne flykaprer på din egen, fordi du bliver nødt til at ændre genvejen target line.

Par exemple, si vous avez besoin de modifier le lieu de ramassage de la date, les horaires, etc.
For eksempel, hvis du har brug for at ændre datoopsamlingsstedet, gange osv.

Si vous utilisez uniquement le module externe de césure et d'orthographe par défaut, vous n'avez pas besoin de modifier les paramètres dans la boîte de dialogue des préférences de dictionnaire.
Hvis du kun vil bruge standardmodulet til stavekontrol og orddeling, er det ikke nødvendigt at ændre indstillingerne i dialogboksen Ordbogsindstillinger.

Vous aurez besoin de modifier ces perceptions, puis vous découvrirez vos priorités et de valeurs authentiques.
Du bliver nødt til at ændre disse holdninger, så vil du opdage dine prioriteter og autentiske værdier.

Si vous le faites, n'oubliez pas que vous aurez besoin de modifier le fichier hosts séparément(voir le guide ci- dessous).
Hvis du gør det, glem ikke, at du bliver nødt til at ændre hosts-filen separat(se vejledning nedenfor).

Comment utiliser "besoin de modifier" dans une phrase en Français

Pas besoin de modifier sa tuyauterie, se monte rapidement.

Vous avez besoin de modifier votre référencement actuelle ?

Avec un Lokpilot, pas besoin de modifier le mapping.

Il n’y a donc pas besoin de modifier notre variable.

Je n'ai pas même eu besoin de modifier les paramètres.

-pas besoin de modifier les infrastructures, donc relativement peu couteux.

Il n'y aura plus besoin de modifier le câblage !

Pas besoin de modifier vos installations, cet adaptateur est indispensable.

Vous aurez besoin de modifier votre thème pour le supprimer.

C’est pourquoi nous n’avons pas besoin de modifier la Constitution.

Comment utiliser "behov for at ændre, brug for at ændre, nødvendigt at ændre" dans une phrase en Danois

Fancontrolleren er jeg lidt ligeglad med - Har kun haft behov for at ændre på den én gang i mit 03's levetid.

På den baggrund vurderer socialrådgiveren, at der er behov for at ændre anbringelsessted for Salma.

Hvis du har brug for at ændre udførelsespolitikken, skal du køre Set-ExecutionPolicy RemoteSigned -Scope CurrentUser -Confirm.

gigt patienter har brug for at ændre bevægemønstre og vaner til mere hensigtsmæssige metoder for at kunne skåne led og undgå smerter.

Hotellet er ikke værd at pengene og mad og kokken, der lugtede som en svedig hund har brug for at ændre.

Vigtigt: Normalt er der ikke behov for at ændre dine logonindstillinger for Lync.

Der må sikres VÆRKET let adgang til måleraflæsning og vedligeholdelse, jf Hvis det er nødvendigt at ændre interne ledninger m.v.

Normalt vil du ikke have behov for at ændre serverindstillingerne.

Kommissionen finder, at der er behov for at ændre de nuværende bestemmelser om foder til visse akvakulturdyr, idet det præciseres, at bestemmelserne kun gælder i videreopdrætsfasen.

I evalueringen skal der særligt tages stilling til, om der er behov for at ændre Eurojusts beføjelser, og de finansielle konsekvenser af en eventuel ændring. 2.