Que Veut Dire RAISON DE LA DIVERSITÉ en Danois - Traduction En Danois

• grund af mangfoldigheden
• grund af forskellige
• grund af forskelligartetheden
• grund af forskelle

Exemples d'utilisation de Raison de la diversité en Français et leurs traductions en Danois

En raison de la diversité de..
På grund af forskelligartetheden af..

Cette île est généralement appelée"un continent en miniature" en raison de la diversité de ses paysages.
Øen kaldes en'kontinent i miniature' på grund af den store mangfoldighed i landskaber.

En raison de la diversité et de la disponibilité des o…+.
På grund af den brede vifte og tilgængelighe…+.

Acheter testosterone en Allemagne semble facile en raison de la diversité des fournisseurs en ligne, mais est- ce?
Købe testosteron i Tyskland synes let på grund af vifte af online leverandører, men er det?

En raison de la diversité ethnique, un certain nombre de langues sont parlées en Suisse.
På grund af etnisk mangfoldighed, er der en række sprog, der tales i Schweiz.

Cette application peut même réparer les fichiers PST corrompus ou endommagés en raison de la diversité des situations.
Denne applikation kan endda reparere korrupte eller beskadigede PST-filer på grund af forskellige situationer.

La maladie en raison de la diversité du tableau clinique est difficile à déterminer.
Sygdom på grund af mangfoldigheden af det kliniske billede er vanskeligt at bestemme.

Les neuropathologistes prescrivent rarement des myorelaxants en raison de la diversité de leurs effets.
Neuropatologer foreskriver sjældent muskelafslappende midler på grund af deres brede vifte af effekter.

En raison de la diversité de l'Maroc géographie, les températures fluctuent selon la saison et locaux.
På grund af mangfoldigheden af Marokkos's geografi, svinger temperaturen efter sæson og lokalt.

Nos discussions ont parfois été très dynamiques, précisément en raison de la diversité des points de vue exprimés.
Vores drøftelser var til tider ganske dynamiske, netop på grund af forskelligartetheden af de fremsatte synspunkter.

En raison de la diversité des fournisseurs, il n'est pas possible de dire à quel point le produit est cher.
På grund af mangfoldigheden af leverandører kan man ikke sige, hvor dyrt hvert produkt er.

Il n'y a pas de nourriture particulière associée aux Indiens en raison de la diversité et des variations dans les régions.
Der er ingen særlig mad, der er forbundet med indianere på grund af mangfoldigheden og variationerne i regionerne.

En raison de la diversité des machines et de leurs exigences correspondantes, cela ne serait d'ailleurs pas judicieux.
På grund af maskiners uensartethed og de tilsvarende krav ville det heller ikke give mening.

La seule difficulté- à définir avec l'image agréable, en raison de la diversité sans précédent des races de chiens.
Det eneste problem- skal defineres med den behagelige billede, på grund af den hidtil usete mangfoldighed hunderacer.

En raison de la diversité de la technologie sans fil Bluetooth, les appareils compatibles n'ont pas tous le même profil.
Som følge af den trådløse Bluetooth-teknologis alsidighed har ikke alle aktiverede enheder samme profil.

Les spécialistes recommandent Purosalin principalement en raison de la diversité des substances actives et de leurs propriétés.
Specialister anbefaler Purosalin primært på grund af mangfoldigheden af aktive stoffer og deres egenskaber.

En raison de la diversité et de la complexité des systèmes culturels, la cuisine du pays est clairement diversifiée.
På grund af mangfoldigheden og de komplekse kulturelle systemer er landets køkken helt sikkert forskelligt.

Cependant, la sélection des couleurs représente un défi en raison de la diversité des nuances et des teintes de couleurs disponibles sur le marché.
Farvevalg er imidlertid en udfordring på grund husfacade de mange forskellige nuancer og farver på markedet.

En raison de la diversité des réglementations internationales, cette version de l'Astro n'est approuvée qu'aux États- Unis.
På grund af forskellige internationale lovkrav er denne version af Astro kun godkendt til brug i USA.

Les autres langues couramment parlées au Canada en raison de la diversité multiculturelle du pays sont le cantonais, l'allemand, le pendjabi et l'italien.
Andre sprog, der normalt tales i Canada på grund af sin høje multikulturelle mangfoldighed kantonesisk, tysk, Punjab og italiensk.

En raison de la diversité géographique de la Turquie, on peut éprouver quatre climats différents dans une même journée.
På grund af Tyrkiets forskelligartede geografi, kan man opleve fire forskellige klimaer i en hvilken som helst dag.

Les différents symptômes de la maladie cardio- vasculaire sont trop nombreux pour nommer en raison de la diversité de la condition.
De forskellige symptomer på hjerte-kar-sygdom er for talrige til at nævne på grund af den forskelligartede karakter af betingelsen.

En raison de la diversité des symptômes de plusieurs organes impliqués diagnostic est fait par les onze critères.
På grund af den mangfoldighed af symptomer af flere organer involveret Diagnosen stilles ved de elleve kriterier.

Douvres est une destination très appréciée des touristes en raison de la diversité de ses monuments historiques et de la beauté de ses paysages naturels.
Dover er en destination, der er værdsat af turisterne på grund af mangfoldigheden af dens historiske monumenter og skønheden i de naturlige landskaber.

En raison de la diversité des sites de rencontres en ligne, il est très difficile de choisir celui qui vous convient le mieux.
På grund af mangfoldigheden i online dating sites er det meget svært at vælge en der passer dig godt.

La ville est, tant en raison de sa taille(plus de 4 millions d'habitants) et en raison de la diversité de l'offre, un pôle d'attraction touristique puissant.
Byen er, både på grund af størrelsen(mere end 4 millioner indbyggere) og på grund af mangfoldigheden af udbuddet, en magtfuld turistmagnet.

En raison de la diversité incroyable de cette région beaucoup de gens veulent arriver le plus tôt possible.
På grund af den utrolige mangfoldighed af denne region mange mennesker ønsker at ske så hurtigt som muligt.

Choisir les montres Fossil en ligne peuvent être une tâche difficile en raison de la diversité, avant d'essayer les autres montres fossile de rabais, recherchez ainsi spécialisé montres qui sont sobre, chic et sophistiquée.
Valg af fossile ure online kan være en vanskelig opgave på grund af forskelle, så før du afprøve andre rabat fossil ure, kigge efter speciale ure der er underspillet, fornemme og sofistikeret.

En raison de la diversité des projets et des structures, des rampes pour les escaliers dans le programme ne pouvait être calculé et affiché.
På grund af mangfoldigheden af projekter og strukturer, kunne gelænder til trapper i programmet ikke beregnes og vises.

L'identification des marchés requiert néanmoins le développement ultérieur de bases de données confidentielles relatives aux problèmes des consommateurs, sachant également qu'il est nécessaire d'améliorer la collecte de données de manière à pouvoir prendre en considération les différences entre les systèmes nationaux, parfois extrêmes en raison de la diversité des modalités de collecte.
En yderligere udvikling af den fortrolige database over forbrugerproblemer er afgørende for at kunne identificere markederne. Imidlertid er det nødvendigt at forbedre dataindsamlingen på en sådan måde, at man i den kan tage højde for forskellene mellem systemerne i medlemsstaterne, som på grund af mangfoldigheden undertiden er ekstreme.