Que Veut Dire RARES EXCEPTIONS en Danois - Traduction En Danois

• få undtagelser
• sjældne undtagelser

Exemples d'utilisation de Rares exceptions en Français et leurs traductions en Danois

À quelques rares exceptions.
Med nogle få undtagelser.

A de rares exceptions, ils se font en voiture.
Med meget få undtagelser befinder vi os inde i bilen.

J'ai été une des rares exceptions.
Jeg var en af de få undtagelser.

A de rares exceptions, ils sont tous orientés à la baisse.
De er med få undtagelser alle rettet mod andre.

Ouvert toute l'année, sauf rares exceptions.
Åbent hele året med få undtagelser.

Sauf rares exceptions, je dors profondément depuis. Pia.
Bortset fra nogle få undtagelser har jeg sovet godt lige siden. Pia.

Mais c'est apparemment une des rares exceptions.
Men det er vist en af få undtagelser.

Les rares exceptions où la représentation juridique est obligatoire sont les suivants.
De få undtagelser, hvor retlig repræsentation er obligatorisk, er følgende.

A de très rares exceptions oui.
Med ganske få undtagelser, ja.

Ce jour là avait été une des rares exceptions.
I går var en af de sjældne undtagelser.

Malheureusement, sauf rares exceptions, ce n'est pas le cas.
Med få undtagelser er det desværre ikke tilfældet.

La Norvège est l'une de ces très rares exceptions.
København er en af de få undtagelser.

À de rares exceptions, ces grandes puissances n'ont pas été attaquées par leurs victimes.
Med yderst sjældne undtagelser er de europæiske magter aldrig angrebet af deres egne ofre.

Le champagne Lallier est une des rares exceptions.
Eno Wine Bar er en af de få undtagelser.

Avec de très rares exceptions, la honte sur l'église qui prend 20 ans put retirer un prêt!
Med meget sjældne undtagelser, skam på kirken, der tager 20 år at trække sig tilbage et lån!

J'écris tous les jours, sauf très rares exceptions.
Du skriver hver dag med meget få undtagelser.

Dans les très rares exceptions- vous pu, mais habituellement, la neige ne tombe pas dans la saison d'été.
I meget sjældne undtagelser- du kunne, men normalt sneen ikke falder i sommersæsonen.

De n'intéresser personne, sauf de rares exceptions.
Ingen hun holdt af, måske med få undtagelser.

Sauf rares exceptions, les timbres ou les entiers postaux neufs ne conviennent pas, et leur inclusion doit être justifiée.
Med få undtagelser er ubrugte frimærker eller ubrugte helsager uvedkommende, og deres inddragelse skal retfærdiggøres.

Je déteste le sport sauf très rares exceptions.
Sport interesserer mig generelt ikke med meget få undtagelser.

Malheureusement, à de rares exceptions, Juda avait une série de rois qui continuaient à diriger la nation dans une apostasie plus profonde.
Desværre havde Juda med få undtagelser en række konger, der blev ved med at lede nationen dybere ind i afgudsdyrkelse.

Le texte viral ci- dessous est une des rares exceptions.
Men kvinden i videoen herover er en af de meget få undtagelser.

Sauf de rares exceptions, les limites géographiques de ces régions sont soit plus larges soit plus étroites que celles des aires métropolitaines[5].
Med få undtagelser er disse regioners geografiske udstrækning enten større eller mindre end storbyområdernes[5].

Et c'est presque comme cela tout le temps sauf à de rares exceptions.
Sådan er det næsten altid, med meget få undtagelser.

Fait que la télévision est, à de rares exceptions, chaque maison- un fait indiscutable.
Faktum, at tv er, med få undtagelser, hvert hus- et indiskutabelt faktum.

Les jeux d'histoire ne m'intéressent pas à de très rares exceptions.
Sport interesserer mig generelt ikke med meget få undtagelser.

L'Eglise enseigne à ses membres que même ces rares exceptions ne justifient pas systématiquement un avortement.
Kirken lærer sine medlemmer, at selv disse sjældne undtagelser ikke automatisk berettiger en abort.

C'était une règle qui ne connaissait que de très rares exceptions.
Det er en generel regel, som kun kender til meget få undtagelser.

Le« travail» est presque toujours renseignement, avec quelques rares exceptions, comme le sabotage causée par Stuxnet.
Den"job" næsten altid er spionage, med nogle få undtagelser såsom sabotage forårsaget af Stuxnet.

On peut en général les trouver dans toutes les régions du jeu sauf rares exceptions.
De kan bruges i alle dele af verden med sjældne undtagelser.

Comment utiliser "rares exceptions" dans une phrase en Français

L’une des rares exceptions concerne les livres.

Sauf très rares exceptions : c'est faux.

C’est une des rares exceptions qui existe.

Mais ces rares exceptions vont se multiplier.

Inhabituellement rares exceptions près, ces compétences, vous.

De rares exceptions confirment toutefois l’insoutenable constat.

Les rares exceptions à cette règle seront explicitées;

A part de rares exceptions (Bioshock Infinite, STALKER…moi?

Sauf rares exceptions dans des cas nécessaires -->

Que les rares exceptions nous en excusent !

Comment utiliser "få undtagelser, sjældne undtagelser" dans une phrase en Danois

Der har været få undtagelser hvor bl.a.

I alle, men et par sjældne undtagelser er Das Geheimnis der Geisha film gratisen, du vil altid tilgængelig.

I alle, men et par sjældne undtagelser er La La Land film gratisen, du vil altid tilgængelig.

Der er dog få undtagelser, som du kan høre mere om, hvis du ringer til os på 33880300.

I alle, men et par sjældne undtagelser er Kein Abend wie jeder andere film gratisen, du vil altid tilgængelig.

Med nogle få undtagelser er de danske byer stort set lukkede om søndagen, mens de store shoppingcentre har åbent.

I alle, men et par sjældne undtagelser er Die Odyssee der Menschheit film gratisen, du vil altid tilgængelig.

I alle, men et par sjældne undtagelser er Brownian Movement film gratisen, du vil altid tilgængelig.

I alle, men et par sjældne undtagelser er Rama Dama film gratisen, du vil altid tilgængelig.

I alle, men et par sjældne undtagelser er High School Musical 3: Senior Year film gratisen, du vil altid tilgængelig.