Que Veut Dire RATIONALISENT en Danois - Traduction En Danois

• strømliner
• rationaliserer
• strømline
• effektiviserer
• strømlinjeforme

Exemples d'utilisation de Rationalisent en Français et leurs traductions en Danois

Quelle est leur croyance et comment le rationalisent- ils?
Hvad er deres tro og hvordan rationaliserer de det?

Nous adhérons aux principes qui rationalisent et améliorent le processus de réservation.
Vi overholder principper, der strømline og forbedre bookingprocessen.

Les responsables, comme nous l'avons noté précédemment, rationalisent ce processus.
De ansvarlige, som vi har nævnt tidligere, strømliner denne proces.

Les ordinateurs rationalisent le travail, achètent des tâches à automatiser, font gagner du temps.
Computere strømline arbejdet, købe nogle opgaver til automatisering, spare tid.

Les coupeuses au laser facilitent la coupe de l'acrylique et rationalisent vos processus.
Laserskærere gør skæring akryl en brise og strømlinjeforme dine processer.

Les ordinateurs rationalisent le travail, achètent des activités à automatiser, gagnent du temps.
Computere strømline arbejde, købe nogle aktiviteter for at automatisere, spare tid.

Nous fabriquons des robots collaboratifs industriels qui automatisent et rationalisent les processus industriels répétitifs.
Vi udvikler kollaborative robotter, der automatiserer og strømliner gentagne monotone processer.

Les ordinateurs rationalisent le travail, achètent des tâches à automatiser, font gagner du temps.
Computere strømline arbejde, købe nogle aktiviteter for at automatisere, spare tid.

Nous mettons au point des bras robotiques collaboratifs qui automatisent et rationalisent les processus industriels répétitifs.
Vi udvikler kollaborative robotter, der automatiserer og strømliner gentagne monotone processer.

De nouvelles inventions rationalisent le travail du restaurant, ce qui rend rare d'attendre plus de quinze minutes pour commander.
Nye opfindelser strømline restaurationsarbejdet, hvilket sjældent venter mere end femten minutter at bestille.

Nous mettons au point des bras robotiques collaboratifs qui automatisent et rationalisent les processus industriels répétitifs.
Vi udvikler industrielle robotter, der automatiserer og strømliner gentagne industrielle processer.

Ces lois rationalisent l'injustice en prétendant défendre quelque chose que beaucoup d'entre nous chérissent.
Den type lovgivning forsøger at rationalisere uretfærdigheder ved at foregive at forsvare noget, som mange af os har kært.

Timbres pour les calendulacées rationalisent l'utilisation de votre loisir.
Marigold frimærker rationalisere brugen af din fritid.

Les services clés d'Adobe Experience Cloud font le lien entre toutes vos solutions Adobe et rationalisent vos workflows.
Adobe Experience Cloud core services forbinder alle dine Adobe-løsninger og effektiviserer dine arbejdsgange.

Pour le successeur de Steve Jobs,“ces projets de loi rationalisent l'injustice en prétendant défendre quelque chose auquel tiennent beaucoup d'entre nous.
Den type lovgivning forsøger at rationalisere uretfærdigheder ved at foregive at forsvare noget, som mange af os har kært.

Et lorsque l'on confronte ces personnes, elles nient les allégations et répondent avec des excuses et rationalisent leur conduite.
Og når sådanne venner konfronteres, benægter de disse beskyldninger, og svarer med undskyldninger og rationaliserer.

Quand les entreprises rationalisent leurs installations de production, de distribution et autres, certaines pertes d'emploi paraissent inévitables.
Efterhånden som virksomhederne rationaliserer de res produktion, distribution eller andre dele af virksomheden, vil der sandsynligvis gå nogle jobs tabt.

Faites en plus en en faisant moins grâce aux fonctionnalités multitâches qui rationalisent votre vie de manière efficace et pratique.
Få mere fra hånden, mens du laver mindre med multitasking-funktioner, som strømliner dit liv for effektivitet og komfort.

Ces solutions automatisent et rationalisent les processus financiers, de relation client et de chaîne d'approvisionnement pour faciliter la réussite des entreprises.
Disse løsninger automatiserer og strømliner finansielle processer samt CRM- og forsyningskædeprocesser på en måde, der er med til at sikre din virksomhed succes.

Microsoft Office SharePoint Server 2007 fournit de nombreuses fonctionnalités qui peuvent vous aider à intègrent et rationalisent vos processus métiers.
SharePoint Server 2010 indeholder mange funktioner, der kan hjælpe dig med at integrere og strømline dine forretningsprocesser.

Ou OCR, et la conversion de documents sont de nouvelles technologies qui rationalisent le flux de travail et la gestion des coûts dans l'environnement professionnel.
OCR(Optical Character Recognition) og dokumentkonvertering er en ny teknologi, der strømliner arbejdsgange og øger omkostningsbesparelser i erhvervslivet.

Elles rationalisent nos processus pour créer une excellente infrastructure donnant des résultats exceptionnels quoi que nous fassions, afin que nous puissions rester les meilleurs dans notre domaine.
De strømliner vores processer for at skabe en fremragende infrastruktur, som leverer enestående resultater i alt, hvad vi gør, så vi kan fortsætte med at være de bedste inden for vores felt.

Elle devrait comporter un recensement des domaines où il est nécessaire que les États membres rationalisent davantage la transposition de la législation communautaire en droit national;
Dette bør omfatte en indkredsning af de områder, hvor medlemsstaterne må gøre en yderligere indsats for at rationalisere gennemførelsen af fællesskabslovgivningen i national ret.

Ces solutions automatisent et rationalisent les processus de gestion financière, de la relation client et de la chaîne logistique pour contribuer au succès de votre entreprise.
Disse løsninger automatiserer og strømliner finansielle processer samt CRM- og forsyningskædeprocesser på en måde, der er med til at sikre din virksomhed succes.

Et il y a beaucoup d'applications disponibles pour vous aider à découvrir de nouvelles idées et des outils intelligents qui rationalisent et simplifient le processus de conception et d'obtenir votre créativité.
Og der er masser af apps til rådighed, som kan hjælpe dig med at opdage nye ideer og smarte værktøjer, som strømline og forenkle processen med design og få dine kreative safter flyder.

Beaucoup de gens deviennent accro à l'argent et rationalisent leur comportement en dépit de la violation de leurs valeurs morales ou de celles de leurs proches anxieux.
Mange mennesker bliver hooked på pengene og rationaliserer deres adfærd på trods af at de bryder deres moralske værdier eller deres ængstelige familiemedlemmer.

En termes simples, nous nous basons sur nos années d'expérience auprès d'organismes internationaux importants et exigeants pour fournir aux entreprises des solutions prêtes à l'emploi qui rationalisent et optimisent le processus de prise de décision.
Kort sagt, så bruger vi vores mange års erfaring med store, krævende globale organisationer til at skabe tilpassede løsninger, der er klar til brug, og som strømliner og optimerer beslutningsprocessen.

Les clients bénéficient de nouvelles fonctions qui rationalisent et accélèrent leur processus de Value Creation tout en augmentant la flexibilité et la fiabilité.
Kunderne nyder godt af de nye funktioner som effektiviserer og accelererer deres værdiskabende processer, samtidig med at fleksibiliteten og pålideligheden forbedres.

Ils rationalisent et réglementent le travail d'une équipe d'employés, ce qui permet une augmentation importante de l'efficacité et de la productivité, ce qui signifie que les bénéfices de l'entreprise vont augmenter à terme.
De strømliner og regulerer arbejdet i et medarbejderlag, hvilket muliggør en stor stigning i effektivitet og produktivitet, hvilket er den endelige stigning i virksomhedens indtjening.

BCS améliore les applications Microsoft Office et des fonctions de plateforme SharePoint avec des fonctionnalités, des services et outils rationalisent le développement de solutions avec des connexions entre des données externes et services.
BCS forbedrer Microsoft Office-programmer og SharePoint-platform egenskaber med out of box funktioner, tjenester og værktøjer, som strømline udvikling af løsninger med forbindelser mellem eksterne data og -tjenester.

Comment utiliser "rationalisent" dans une phrase en Français

D’ordinaire, et pour de très évidentes raisons, les gens rationalisent leurs actes.

Comme si les entreprises belges ne rationalisent et ne délocalisent pas !

Nos chariots de change rationalisent et facilitent le travail des aides soignantes.

chaleureux. à certains sites le conflit ne rationalisent pas celle pour vous.

Résultat, les process se rationalisent et le déploiement des campagnes internationales s’accélère.

En Palestine, les gens pensent beaucoup, ils rationalisent et protègent leurs émotions.

Rationalisent pas bonne idée d'avoir le sexe et des autres ne sortirai.

Les matériels hyperconvergeants apportent souplesse, performance et rationalisent l’espace et les coûts.

En s’appuyant sur les atouts du cloud, elles rationalisent les coûts IT.

Ils rationalisent leurs actions personnelles en se réclamant des valeurs de l'entreprise.

Comment utiliser "rationaliserer, strømline, strømliner" dans une phrase en Danois

Her er tale om en automatisering af selve palleteringen, der rationaliserer processerne og sparer mandetimer.

Man vil sørge for, at ingen ved noget om frihedens gavn og nytte ved at strømline universiteterne i velfærdslamisk og planøkonomisk retning.

R gør det, eller bede om de det væsentlige attraction ud i de rationaliserer ikke.

Der er samtidig en fortælling om, at er man ikke selv fysioterapeut, så forstår man måske ikke, hvad man rationaliserer fra.

Forsøger at strømline multiplatformbrowserens ydeevne yderligere, er Google klar til en ny version af Chrome, der burde reducere RAM-forbruget betydeligt.

Nogle gange er følelsen i maven meget mere troværdig i hvad der er godt for os -end hvad vi rationaliserer os til.

Samtidig er bestyrelsen garanten for, at selskabet rationaliserer for 20 % de kommende fem år.

Danmark og Sverige strømliner samarbejdet på forsvarsområdet, men reelt er der ikke særlig meget indhold i et øget samarbejde mellem de to nordiske lande.

Alt for ofte rationaliserer ledere begrundelsen.

Ud over at spare penge og reducere CO2-udledningen ønskede vi også at strømline butikkernes belysning med et nyt koncept, som sikrer det rigtige lys og nok af det.