Exemples d'utilisation de Reçu aucune en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je n'ai reçu aucune date.
Jusqu'à présent, nous n'avons reçu aucune réponse.
Je n'ai reçu aucune réponse.
Cependant il n'est pas normal que vous n'ayez reçu aucune réponse.
Det er selvfølgelig ikke i orden, at du ikke har modtaget noget svar endnu.Je n'ai reçu aucune réponse…".
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recevoir des informations
commission a reçudroit de recevoirles patients recevantreçu un diagnostic
recevoir des messages
possibilité de recevoirjoueur reçoitreçu une lettre
recevoir des appels
Plus
Utilisation avec des adverbes
également recevoirdéjà reçubien reçutoujours recevoirrecevoir plus
recevrez également
personne reçoitplus recevoirreçu beaucoup
comment recevoir
Plus
Je me demande poutquoi il en est ainsi,car je n'ai reçu aucune explication.
Jeg forstår ikke hvorfor, forjeg har ikke fået nogen forklaring.Je n'ai reçu aucune demande.
Jeg har ikke fået nogen anmodning.Nous n'avons jamais reçu aucune plainte.".
Vi har aldrig modtaget nogen klager.”.Je n'ai reçu aucune explication d'Apple.
Vi har ikke fået nogen begrundelse fra Apple.Du moins, je n'ai jamais reçu aucune réponse.
Jeg har i hvert fald aldrig modtaget noget svar.Je n'ai reçu aucune offre de Barcelone".
Jeg har ikke modtaget nogle tilbud fra Barcelona.Cependant, elle a déclaré quel'ACCC n'avait reçu aucune plainte concernant Coinexx.
Hun sagde dog, atACCC ikke havde modtaget nogen klager over Coinexx.Je n'ai reçu aucune réponse écrite.
Jeg har endnu ikke modtaget noget skriftligt materiale.À ce jour, je n'ai hélas reçu aucune réponse à ce courrier.
Desværre har jeg til dato ikke fået noget svar på denne skrivelse.Je n'ai reçu aucune offre de la part d'autres équipes.
Vi har IKKE modtaget nogle tilbud fra andre banker.La Commission n'a malheureusement reçu aucune réponse à cette requête.
Desværre har Kommissionen ikke fået nogen svar fra medlemsstaterne på de to forespørgsler.Je n'ai reçu aucune réponse à cette question.
Jeg har ikke fået noget svar på det spørgsmål.Mais je n'ai reçu aucune offre concrète.
Jeg har ikke modtaget nogle konkrete bud.N'a reçu aucune destination en russe de la campagne de 1812.
Og har ikke modtaget nogen aftale i den russiske kampagne i 1812.La FAO n'a reçu aucune demande de bateaux.
FAO har ikke modtaget nogen begæringer om både.Il n'a reçu aucune indemnité après l'accident.
Han har endnu ikke fået nogen erstatning efter arbejdsulykken.Nous n'avons reçu aucune offre pour le joueur.
Vi har ikke modtaget nogle bud på spilleren.Je n'ai reçu aucune mise à jour comme celle- ci….
Jeg har ikke modtaget nogen opdateringer som denne….Je n'ai d'ailleurs reçu aucune demande des administrations.
Vi har heller ikke fået nogen henvendelser fra myndighederne.Je n'ai reçu aucune réponse satisfaisante quant à la pertinence de ce calcul.
Jeg har ikke fået noget tilfredsstillende svar på, hvad denne beregning er baseret på.Les services de la Commission n'ont reçu aucune proposition générale d'autorégulation émanant du secteur d'activité.
Kommissionens tjenestegrene har ikke modtaget noget generelt brancheforslag om selvregulering.De n'avoir reçu aucune réponse à sa lettre du 17 août 1995;
Hun ikke havde fået noget svar på sit brev af 17. august 1995.Nous n'avons reçu aucune communication de sa part.
Vi har endnu ikke modtaget nogen melding fra hende.Nous n'avons reçu aucune information de la part du Conseil.
Vi har ikke fået nogen information fra Rådet.Nous n'avons reçu aucune information concernant des dommages.
Vi har ikke fået nogen indberetninger om skader.
