Exemples d'utilisation de Relation entre vous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelle est la relation entre vous deux?"?
Hvad er forholdet mellem jer to?Les parents sont les disciples.Laissez la relation entre vous.
La relation entre vous et nous évoluera à un autre niveau.
Forholdet mellem jer og os vil udvikle sig på et andet niveau også.Les CONDITIONS D'UTILISATION et la relation entre vous et Life.
Betingelserne for brug og forholdet mellem dig og Life.Les Conditions et la relation entre vous et Verizon Media do Brasil Internet Ltda.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
relations commerciales
relations économiques
relations bilatérales
les relations internationales
relations transatlantiques
relations sociales
relation contractuelle
bonne relationles relations commerciales
nouvelle relation
Plus
De telles Dispositions mises à jour régissent la relation entre vous et nous.
Disse Betingelser regulerer relationen mellem dig og os.En outre, la relation entre vous et votre thérapeute est l'une des parties les plus importantes.
Derudover er relationen mellem dig og behandleren helt central.Cette disposition survivra à la résiliation de la relation entre vous et nous.
Denne bestemmelse skal gælde også efter opsigelsen af forholdet mellem dig og os.La relation entre vous en tant que partenaire et l'utilisateur n'est pas affectée par ces CGV.
Forholdet mellem dig som partner og brugeren forbliver upåvirket af disse T& C'er.Il vous dira quelle est la force de la relation entre vous et votre ami.
Det vil fortælle La relation entre vous est si étroite que même avec un souffle vous savez ce que l'autre a;
Forholdet mellem dig er så tæt, at selv med et åndedrag ved En lui envoyant des messages, vous pouvez ruiner la relation entre vous.
Ved at sende ham nogle beskeder kan La seule relation entre vous et CareerBuilder est une relation d'entrepreneurs indépendants.
Forholdet mellem Dig og CareerBuilder er et Les Conditions Générales d'Utilisation et la relation entre vous et Verizon Media do Brazil Internet Ltda.
Betingelserne og relationen mellem dig og Verizon Media do Brasil Ltda.La relation entre vous et Cocertify est celle d'entreprises indépendantes et non de partenaires juridiques, employés ou mandataires les uns des autres.
Forholdet mellem dig og UserGap er som selvstændige kontrahenter, og ikke lovfæstede partnere, medarbejdere eller repræsentanter for hinanden.Cependant, seule la version anglaise constitue la base légale de la relation entre Vous et Wildz.
Det er kun den danske version, der er retsgrundlaget for forholdet mellem dig og LeoVegas.Je aime créer la relation entre vous et moi, notre temps appelé ensemble sera plus qu'un spectacle tout simplement!
Jeg elsker at skabe forholdet mellem dig og mig, vores tid opfordrede sammen vil være mere end en blot vise!Cela permettra d'assurer la satisfaction mutuelle etéviter toute perturbation de la relation entre vous et vos amis.
Dette vil sikre gensidig tilfredshed ogundgå enhver afbrydelse af forholdet mellem dig og dine venner.L'hypothèse d'entité économique clarifie la relation entre vous et votre entreprise pour les états financiers.
Økonomisk enhed antagelse præciserer forholdet mellem dig og din virksomhed for regnskaber.New Zealand Limited(Adresse: Level 2, Heards Building, 2 Ruskin Street Parnell Auckland 1052 Nouvelle- Zélande) etles conditions suivantes s'appliquent:(a) les conditions et la relation entre vous et Yahoo!
New Zealand Limited(Adresse: Level 2, Heards Building, 2 Ruskin Street Parnell Auckland 1052 New Zealand), ogfølgende betingelser gælder:(a) Betingelserne og relationen mellem dig og Yahoo!Les présentes conditions générales et la relation entre vous et nous sont régies par les lois de Maurice.
Disse vilkår og betingelser og forholdet mellem dig og os skal være underlagt lovgivningen i Mauritius.Les conditions et la relation entre vous et Oath, concernant les services fournis au Brésil, seront régies par les lois de la République fédérative du Brésil sans égard à ses dispositions en matière de conflits de lois.
Betingelserne og relationen mellem dig og Oath, hvad angår Tjenester, der leveres i Brasilien, er underlagt lovgivningen i den føderale republik Brasilien uden hensyn til dens bestemmelser vedrørende lovkonflikt.Les termes de cet accord("l'accord") régissent la relation entre vous(comme des clients et/ ou membres) et www. awecams.
Vilkårene i denne aftale('Aftalen') regulerer forholdet mellem dig(som gæst og/eller medlem) og www. awecams.Avec cela, vous attendre à trouver des taux de conversion élevés, la structure de commission flexible, de qualité des outils de promotion et de marketing, et une gamme de fonctionnalités etde soutien qui renforce la relation entre vous et la marque.
Med dette, forventer at finde høje omregningskurser, fleksibel provision struktur, top-kvalitet salgsfremmende og marketing værktøj, og en række funktioner og støtte,der styrker forholdet mellem dig og brand.Si vous résidez au Japon,les présentes Conditions et la relation entre vous et Weebly seront régies par les lois du Japon.
Såfremt dit bopælsland er Japan,vil disse vilkår og forholdet mellem dig og Weebly blive reguleret af lovgivningen i Japan.Ces modalités et conditions et la relation entre vous et la société seront régies conformément aux lois de la Suède, la société et vous- même acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de Suède.
Disse vilkår og betingelser og relationen mellem dig og virksomheden reguleres og fortolkes i henhold til svensk lovgivning, og En outre, si vous écoutez le chant des oiseaux,il établit une relation entre vous et la nature qui vous entoure.
Hertil kommer, hvis Les présentes Conditions et la relation entre vous et Phonak sont régies par les lois de l'État de l'Illinois, sans tenir compte de ses dispositions relatives aux conflits de lois.
Nærværende vilkår og relationen mellem dig og Phonak er omfattet af lovgivningen i Staten Illinois uden hensyntagen til bestemmelserne vedrørende international privatret.Si vous résidez en Australie,les présentes Conditions et la relation entre vous et Weebly seront régies par les lois de l'État de Victoria.
Såfremt dit bopælsland er Australien,vil disse vilkår og forholdet mellem dig og Weebly blive reguleret af lovgivningen i Victoria.Les présentes Conditions de transport régissent la relation entre vous, le Passager, et nous, le Transporteur, dans le cadre de votre Transport sur un vol exploité par nous ou en vertu d'un Billet sur lequel notre Code de désignation de compagnie apparaît pour ce vol ou cette portion de vol. Vos droits et devoirs envers nous et vice versa à cet égard sont précisés dans les présentes Conditions de transport.
Disse befordringsbetingelser regulerer forholdet mellem dig som passager og os 
