Exemples d'utilisation de Responsable de ses actes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout le monde est responsable de ses actes.
Peut être parce qu'à cinq ans,on ne peut être jugé responsable de ses actes.
Chacun est responsable de ses actes".
Enhver er ansvarlig for sine egne handlinger.".Nous voulons lui apprendre à être responsable de ses actes.
Vi vil lære ham at være ansvarlig for hans handlinger.Car chacun est responsable de ses actes, n'est ce pas?
De er stadig hver især ansvarlige for deres handling, ikke?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
acte unique européen
actes terroristes
acte final
actes criminels
présent acteacte relatif
acte administratif
dernier acteacte politique
autres actes
Plus
J'ai la conviction qu'il n'est pas responsable de ses actes.
Jeg er overbevist om, at han ikke er ansvarlig for sine handlinger.Chacun est responsable de ses actes et de ses choix.
Enhver er selv ansvarlig for sine handlinger og valg.Israël doit être tenu responsable de ses actes.
Han mener Israel må holdes ansvarlig for sine handlinger.Il est devenu responsable de ses actes et il comprend que nous nous soucions de lui.
Han er blevet ansvarlig for sine handlinger og forstår, at det er noget, vi er interesserede i.Il me semble que tout adulte est responsable de ses actes.
Hver voksen er ansvarlig for deres handlinger.Il est responsable de ses actes et de ses actes, protège la femme et aide à résoudre ses problèmes.
Han er ansvarlig for sine handlinger og Le robot est- il responsable de ses actes?
Er robotter ansvarlige for deres handlinger?Comme je vous l'ai dit, en tant qu'adulte, il est pleinement responsable de ses actes.
Men som voksen er hun fuldt ud ansvarlig for sine handlinger.Chacun doit rester responsable de ses actes, n'est- ce pas?
De er stadig hver især ansvarlige for deres handling, ikke?Et une fille obsédée ne peut être tenue responsable de ses actes.
I^Og som vi alle ved, så er besatte piger I^ikke ansvarlige for deres handlinger.Personne ordinaire est toujours responsable de ses actes, il est vulnérable en raison du fait qu'il ne comprend pas tout.
Almindeligt menneske er altid ansvarlige for deres handlinger, er det sårbart på grund af det faktum, at den ikke forstår alt.Le président doit être tenu responsable de ses actes.
Præsidenten skal holdes ansvarlig for sine handlinger.Et ça ne fonctionne pas la bande rouge et juridique démagogie,l'enfant est responsable de ses actes.
Og det virker ikke den juridiske bureaukrati og demagogi, atbarnet er ansvarlig for sine handlinger.Chaque adulte est responsable de ses actes.
Hver voksen er ansvarlig for deres handlinger.Traoré ayant apparemment fumé du cannabis avant le meurtre,les juges ont décidé qu'il n'était pas responsable de ses actes.
Traore havde tilsyneladenderøget hash inden mordet, så dommerne besluttede, at han ikke var ansvarlig for sine handlinger.Chaque élève est responsable de ses actes.
Den enkelte elev er ansvarlig for sine handlinger.Et la femme à son tour, a dit à son fils, qui ne sera pas mentir à la police, etil doit lui- même responsable de ses actes.
Og den kvinde, til gengæld fortalte sin søn, at han ikke ville lyve Vous vous sentez responsable de ses actes.
Derfor føler du dig ansvarlig for hans handlinger.Les recommandations des parents d'enfants d'âge préscolaire indiquent qu'il est nécessaire quel'enfant soit responsable de ses actes dès son plus jeune âge.
Anbefalinger fra forældre til børn i førskolealderen angiver behovet La seule personne qui est responsable de ses actes, c'est soi- même.
Den eneste, der er ansvarlig for hans handlinger, er ham selv.Je compte prouver qu'aucune de ces personnes n'était responsable de ses actes.
Jeg agter at bevise, at ingen af de mennesker, jeg netop har beskrevet var ansvarlige for deres handlinger.On aimerait aussi savoir qui est réellement responsable de ses actes dans cette organisation européenne, car enfin.
Og det ville også være godt at vide, hvem i disse europæiske organisationer der virkelig var ansvarlig for deres handlinger, Señor Anderson, insinuez-vous que le soldat Knowles n'est pas responsable de ses actes car il est.
Señor Anderson, siger De, at menig Knowles ikke er ansvarlig for sine handlinger, fordi han er.Je pense qu'il n'est pas responsable de ses actes.
Jeg er overbevist om, at han ikke er ansvarlig for sine handlinger.Ce monsieur est libre et il est responsable de ses actes.
Manden har fri vilje og er ansvarlig for sine handlinger.
