Que Veut Dire RESTONS en Danois - Traduction En Danois

• forbliver
• er
• står
• fortsat
• holder
• stadig
• bo
• fastholder
• sidder
• tilbage
• ophold
• forsætter
• opholder sig
• bevarer

Exemples d'utilisation de Restons en Français et leurs traductions en Danois

Nous restons unis.
Vi er sammen.

Sans cette lumière, nous restons seuls.
Uden det lys, er vi alene tilbage.

Nous restons ici.
Vi forbliver her.

Restons- en à la votation actuelle.
Tilbage til den aktuelle afstemning.

Mais nous restons avec eux.
Men vi holder med dem.

Nous restons un long moment ainsi, dans les bras l'un de l'autre.
Vi sidder sådan længe, med hinanden i hånden.

Mais nous restons méfiants.
Dog er vi stadig mistroiske.

Nous restons pourtant tributaires d'importations considérables.
Vi er imidlertid afhængige af en væsentlig import.

Néanmoins, nous restons ouverts.
Ikke desto mindre er vi fortsat åbne.

Nous restons des victimes.
Vi forbliver ofre.

Si nous revenons à Hambourg, nous restons très nouveau pour Ole.
Hvis vi går tilbage til Hamburg, ophold vi meget igen for Ole.

Nous restons ensemble.
Vi holder sammen.

Eternel, Dieu d'Israël, tu es juste car nous restons aujourd'hui comme des rescapés.
Herre, Israels Gud, du er retfærdig; vi er i dag tilbage som overlevende.

Nous restons très humbles.
Vi er vældigt ydmyge.

Nous sommes constamment à l'examen et l'amélioration de nos systèmes et nos procédures pour s'assurer que nous conservons notre accréditation en tant que société et restons concentrés sur l'amélioration continue de tous les services que nous offrons.
Vi er konstant revidere og forbedre vores systemer og procedurer til at sikre, at vi bevarer vores akkreditering, og som et selskab bevarer fokus på løbende at forbedre alle de tjenester, vi tilbyder.

Sofi, restons pas là.
Her er ikke sikkert.

Nous restons cependant fidèles à notre opinion qu'une résolution doit être prise.
Vi fastholder dog vores opfattelse af, at der bør træffes en beslutning.

Chez HHS, nous ne restons jamais oisifs.
Hos ASOS sidder vi aldrig stille.

Nous restons fidèles à nos valeurs.
Vi er tro mod vores værdier.

Oui, nous restons en ligne.
Ja, vi holder linjen åben.

Nous restons déterminés à fournir la formation de vol la plus professionnelle au Canada.
Vi er fortsat forpligte til at give den mest professionelle flytræning i Canada.

Je crois que nous ne restons mort que très peu de temps.
Jeg tror,? vi ikke bo død længe.

Nous restons donc prudemment positifs pour les marchés des actions.
Vi har altså fortsat en forsigtig tilgang til aktiemarkederne.

Il ne répond pas et nous restons dans le silence un bon moment.
Hun svare mig ikke og vi sidder et øjeblik i tavshed.

Nous restons disponibles au téléphone également.
Vi er også tilgængelige på telefon.

Si nous allons à nouveau Israël, nous restons certainement dans la maison de Sharon à nouveau.
Hvis vi rejser til Israel igen, vi helt sikkert ophold i Sharons hus igen.

Nous restons toujours à votre disposition!
Vi står altid til din rådighed!

Unis… nous restons invincibles.
Forenet, er vi stadig uovervindelige.

Nous restons excités pour le futur d'Instagram et Facebook dans les années à venir tandis que nous passons de leaders à deux utilisateurs parmi un million.
Vi forsætter med at være spændte på fremtiden for Instagram og Facebook i de kommende år, nu hvor vi går fra at være ledere til at blive to brugere blandt en milliard.

Comment restons- nous responsables?
Hvordan forbliver vi ansvarlige?