Que Veut Dire RUE EN FACE en Danois - Traduction En Danois

• på gaden foran
• street foran

Exemples d'utilisation de Rue en face en Français et leurs traductions en Danois

Traverse la rue en face.
Kryds gaden lige foran dig.

Une rue en face de poisson frais à la vente du supermarché.
En gade foran supermarkedets frisk fisk til salg.

Le stationnement est gratuit dans la rue en face du B& B.
Der er gratis parkering i indkørslen foran B& B.

Inconvénient: La rue en face de la maison est occupée.
Ulempe: Gaden foran huset er optaget.

Les déchets doivent être pris à la rue, en face de l'immeuble.
Garbage skal tages til gaden, foran bygningen.

C'est en haut de la rue, en face de l'une des… plus belles plages d'Italie.
Det er op ad gaden fra en af de bedste strande i Italien.

Aussi, vous pouvez vous garer dans la rue en face de la pension.
Også du kan parkere på gaden foran pension.

Qui est limitant(rue en face de la maison, le métro qui traverse sous la maison) ne doit pas choisir ce FW.
Der indespærre(gaden foran huset, Metro, der går under huset) skal ikke vælge denne FW.

Il ya un parking gratuit dans la rue en face de l'immeuble.
Der er gratis parkering på gaden foran bygningen.

Plusieurs cafés bordent la rue en face, où vous pourrez admirer la vue d'une place à l'une de leurs tables de terrasse.
Flere caféer ligger på gaden modsat, hvor du kan beundre udsigten fra et sæde ved en af deres terrasseborde.

Le stationnement est possible dans la rue en face de l'appartement.
Parkering er muligt pa gaden foran lejligheden.

Parking dans la rue en face de la porte en fin de semaine seulement réussir avec l'aide de l'hôte, qui ont offert leur aide que ce soit.
Parkering på gaden foran døren i weekenden kun lykkes ved hjælp af værten, som så også tilbydes denne hjælp.

Nous avons même pas osé aller sur la rue en face de notre maison.
Vi turde ikke engang gå ud på gaden foran vores hus.

The rue en face de l'appartement, il ya des supermarchés, des magasins, des restaurants de fruits et de nombreux autres magasins ACCESSOIRE chiffons, Il ya aussi un cinema.
Den gaden foran lejligheden, er der supermarkeder, frugt butik, restauranter og mange andre accessorie og klude butikker Der er også en cinema.

Il ya un parking dans la cour ou dans la rue en face de la maison.
Der er parkering i gården eller på gaden foran huset.

Lorsque vous arrivez à la station appelée Poble Sec(sortie Parlament rue en face de la station- service), vous devez traverser l'avenue dans laquelle la station de métro se trouve et de marcher le long d'une rue appelée Radas jusqu'à la fin, puis à 50 mètres à l'à droite et vous serez en face de la maison.
Når du ankommer til stationen kaldet Poble Sec(afkørsel Parlament Street foran en tankstation), skal du krydse vejen, hvor den underjordiske station er placeret og gå op ad en gade kaldet Radas indtil udgangen, så 50 meter til højre og du vil være foran huset.

Nous sommes sur le côté droit de la rue en face du supermarché Diasa.
Vi er på højre side af gaden på tværs af DIASA supermarked.

L'emplacement de l'appartement est parfait- vous pouvez aussi découvrir Montilla à pied et un parking très bien dans la rue en face de la porte.
Placeringen af lejligheden er perfekt- kan du både finde Montilla til fods og stor park i gaden foran døren.

Le stationnement est possible dans la rue en face od bâtiment(gratuitement).
Parkering er muligt på gaden foran od bygning(gratis).

Et sinon un jour je l'ai revu en ville, j'étais avec des amies et il était dans la rue en face de moi.
Jeg havde kun mødt ham i byen et par gange med min veninde, og stødt på ham på gaden.

Vous pouvez vous garer dans la rue en face du studio très facilement et gratuitement.
Du kan parkere på gaden foran studiet meget nemt og gratis.

Cette option est idéale pour ceux de quelqu'un dans la maison beaucoup d'utilisateurs d'internet, ou d'un signal de station de base si mauvais que même dans la rue en face de la maison n'est pas attraper 3G/4G signal.
Denne indstilling er velegnet til dem, der har en masse af Internet-brugere, eller et signal fra basen er så dårlig, at selv på gaden foran huset ingen måde at få 3G/4G signal.

Veuillez noter que la rue en face de l'hôtel est en travaux.
Vigtig information Bemærk venligst, at gaden foran hotellet er under genopbygning.

Une autre église protestante illégalement mise sous scellée par les autorités bien qu'elle fût en tous points conformes aux exigences du permis, a rencontré une violente opposition de la part des musulmans(ICI violent opposition from Muslims) pour avoir essayé de tenir un office religieux dans la rue en face de l'église fermée.
En anden protestantisk kirke, der også var ulovligt afspærret af myndighederne på trods af, at den opfyldte alle krav til en tilladelse, blev genstand for en voldsom modreaktion fra muslimer, da dens medlemmer forsøgte at holde gudstjeneste på gaden foran deres aflukkede kirkebygning.

Il nous a accueillis dans la rue en face de l'appartement et nous a aidés avec nos sacs.
Han bød os på gaden foran lejligheden og hjalp os med vores poser.

Dans 1984, pendant la guerre froide, les États- Unis rebaptise la rue en face de l'ambassade de l'URSS pour Andrei Sakharov.
Og i 1984 omdøbte amerikanerne vejen foran den russiske ambassade til Andrei Sakharov Plaza.

Il est un endroit très agréable pour la randonnée et vous pouvez utiliser la rue en face de l'appartement pour s'asseoir dehors.
Det er en meget flot placering for vandreture og du kan bruge på gaden foran lejligheden til at sidde udenfor.

Appartement dans le meilleur emplacement à Ipanema sur Gomes Carneiro, rue en face de la Place du Général Osorio et le général Osorio la station de métro.
Lejlighed i den bedste placering i Ipanema på Gomes Carneiro Street foran pladsen General Osorio og General Metro Osorio station.

Depuis sa fermeture forcée, l'assemblée des fidèles tient ses services religieux dans la rue en face du bâtiment à moitié construit ou dans des résidences privées.
Siden den tvungne lukning, har menigheden holdt gudstjenester på gaden foran dens halvfærdige bygning eller i private hjem.

Une petite communauté de calme pendant la journée et dormait à des actes de nuit, puis vient à la vie, malheureusement, la petite rue en face de la maison la nuit bien voyagé, les gens parlent et aiment célébrer un peu plus fort.
Et lille samfund af stille i løbet af dagen og sov natten handlinger og derefter kommer til livet, desværre lille gade foran huset om natten godt rejste, folk taler og kan lide at fejre en smule højere.

Comment utiliser "rue en face" dans une phrase

Situé sur un coin de rue en face de l'école primaire ...

Prenez la rue en face de l'Iskele qui mène au bazar égyptien.

Le stationnement est disponible dans la rue en face de la propriété.

Le salon de thé c’est la rue en face alors taisez-vous !

Nous allons manger chez Jabri dans une rue en face de l'hôtel.

Un monsieur est tombé dans la rue en face de chez moi.

C’était en 1967, j’étais barman dans une petite rue en face de.

Il y a amplement de stationnements dans la rue en face également.

Aujourd'hui, la rue en face de la Chapelle de Gourmalon porte son nom.