Que Veut Dire SA PRIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• hans bøn
• hans bønner

Exemples d'utilisation de Sa prière en Français et leurs traductions en Danois

Mais observez sa prière.
Men bemærk hans bøn.

Sa prière est invalide.
Hendes bøn er forgæves.

Yahvé a entendu sa prière.
Jehova hører hans bøn.

Sa prière fut entendue, et le.
Hendes bøn blev hørt, og Hr.

Qu'il exauça sa prière.
At han besvarede hans bønner.

Sa prière devint plus intense.
Men hendes bøn trådte stærkere igennem.

Mais vous devez dire Sa prière.
Men I skal sige Hans bøn.

Sa prière se faisait plus large.
Men hendes bøn trådte stærkere igennem.

La déesse a entendu sa prière?
Har gudinden hørt hendes bøn?

Sa prière en devint plus fervente.
Men hendes bøn trådte stærkere igennem.

Ne pas l'integrer dans sa prière.
Han føjer dem ikke i deres bøn.

Puis il acheva sa prière par ces mots.
Han slæuttede sin bøn med disse ord.

Nous trouvons la réponse dans sa prière.
Svaret finder vi i hans bøn.

Mais sa prière fut ignorée par les autorités.
Hans bønner om hjælp bliver ignoreret af myndighederne.

Il a dit que vous étiez la réponse à sa prière.
Han sagde, du var svaret på hans bøn.

Elle a prié le Seigneur et sa prière a été exaucée.
Han bad til Herren, og hans bøn blev besvaret.

Mais observons sa prière, et d'apprendre une leçon de poids.
Men observere hans bøn, og lære en vægtig lektion.

Il faut que je l'empêche de finir sa prière.
Jeg må stoppe ham, før hans bøn er færdig.

Il fut convaincu que sa prière avait été entendue.
Han var overbevist om at hans bøn var blevet hørt.

Quand nous prions les psaumes, nous faisons nôtre sa prière.
Når vi beder Psalteret tilslutter vi os altid Hans bøn.

Sa prière eut un effet et le patient fut complètement guéri.
Hans bøn havde en effekt, og patienten var helt helbredt.

Il affirme qu'en réponse à sa prière, le Père et le Fils lui apparurent.
Som svar på sin bøn viste Gud Faderen og hans Søn.

Dans sa prière, il a demandé que tous ses disciples soient«un».
I sine bønner tryglede han om, at alle hans disciple skulle være"ét".

Chacun connaît parfaitement sa prière et comment célébrer(Sa) louange.
Enhver kender visselig sin bøn og sin lovprisning.

Une fois sa prière terminée, la boîte s'ouvre, laissant s'échapper des esprits noirs.
Når hun sluttede sin bøn, åbnede æsken og de mørke ånder undslipper æsken.

Celui qui détourne l'oreille d'entendre la Loi, sa prière est une abomination.".
Den, der vender sit øre fra loven, endog hans bøn er en gru” Ordsp.

Quelle était sa prière à lui, sa forme de méditation?
Hvordan var hans bøn, hans måde at meditere på?

Si quelqu'un détourne son oreille de la loi, même sa prière sera une abomination.».
Der vender sit øre fra loven, endog hans bøn er en gru” Ordsp.

En réponse à sa prière, Dieu le père et Jésus- Christ lui apparurent.
Som svar på hans bøn viste Gud Faderen og Jesus Kristus sig for ham.

Cette unique bénédiction était dûe à sa prière rapportée dans le Saint Coran.
Denne enestående velsignelse var et svar på hans bønner, som er blevet udtrykt i Koranen.

Comment utiliser "sa prière" dans une phrase en Français

Peut-être était-ce Uriz qui acceptait sa prière ?

Sa prière incluait des intentions pour les défunts.

L’Église, dans sa prière contemplative, est comme Véronique.

C’est là qu’intervient Abraham avec sa prière d’intercession.

Dans le cas contraire, sa prière reste valide.

Sa prière est éloignée de tout grand discours.

s’il n’agit pas ainsi, sa prière est caduque.

Sa prière ne fut pas longtemps sans réponse.

Sa prière était d'être plus rapide que quiconque.

Sa prière est correcte dans les deux cas.

Comment utiliser "hans bønner, hans bøn" dans une phrase en Danois

Hans bønner til bedemøderne vidnede om, at han gennem mange år havde levet i et nært og fortroligt forhold til Jesus.

Jabez bad en inderlig bøn til Jehova om en fredelig udvidelse af sit område så det kunne omfatte flere gudfrygtige mennesker, og Jehova besvarede hans bøn.

Jeg undskyldte mig med at jeg lige ville se hvor fine hans bønner var blevet !!

Hans bøn går slet og ret ud på, at Gud skal være ham nådig.

Han taler, så våbnene tier, hans bøn er de fattiges bøn.

Og englen sagde, at hans bøn var blevet hørt, og at Elisabeth skulle føde en søn, som skulle hedde Johannes.

På hans bønner gik snart den lænke itu, som holdt hende bundet om halsen.

Nogle ord om hindringer for bønhørelseNår nogen lukker ørerne for belæring, vækker endog hans bøn afsky.

Han havde bedt om hjælp, men begyndte at føle, at hans bønner forblev ubesvarede.

Gud har ikke brug for alle hans bønner og hans mange anstrengelser for at gøre Gud tilfreds.