Que Veut Dire SEGMENTAIRE en Danois - Traduction En Danois

• segmental
• segmentær
• segmentoplysninger

Exemples d'utilisation de Segmentaire en Français et leurs traductions en Danois

Résection segmentaire Sub pulmonaire.
Sub Segmentoplysninger resektion af lunge.

Cette condition est appelée vitiligo segmentaire.
Denne tilstand kaldes segmental vitiligo.

Tanita segmentaire Composition écailles 2749 kr.
Tanita Segmental krop sammensætning skalaer 2749 kr.

Lésion totale- comprend les formes radicales, lobaire, segmentaire.
Total læsion- omfatter radikale former, lobar, segmental.

Segmentaire(affecte un ou plusieurs segments pulmonaires).
Segmental(påvirket et eller flere lungesegmenter).

Des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés.
Der er indberetninger om fokal, segmentær glomerulosklerose.

Segmentaire(1 ou plusieurs segments du poumon sont affectés).
Segmental(påvirket et eller flere lungesegmenter).

Des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés.
Der er set indberetninger af fokal segmentær glomerulosklerose.

Segmentaire- avoir un noyau formé qui a une structure claire.
Segmental- har en formet kerne, der har en klar struktur.

Le développement d'une instabilité segmentaire dans la colonne antérieure de la colonne vertébrale;
Udviklingen af segmental ustabilitet i den fremre kolonne af rygsøjlen;

Il cancer bronchique du périphérique qui se développe dans les bronches et le frappant grosses bronches central(la principale, segmentaire et l'équité).
Der perifer bronkial kræft, der udvikler sig i bronkierne og det centrale, slående store bronkier(den vigtigste, segmental og egenkapital).

Massage segmentaire- applique également aux techniques de réflexologie.
Segmentoplysninger massage- gælder også for zoneterapi teknikker.

Segmentation du tendon fléchisseur du poignet et allongement segmentaire du tendon fléchisseur.
Segmental armbånd flexor senen og flexor senen segmental forlengelse.

Ombre floue segmentaire ou de grandes feuilles autour du lobe inférieur du poumon.
Segmental eller stor bladrig sløret skygge omkring lungens nedre del.

En effet, 31 ATLs ont été trouvés dans des régions chromosomiques homologues potentiellement provenant d'évènements de duplication du génome entier ou segmentaire.
Faktisk blev 31 ATLs fundet i homologe kromosomale områder potentielt stammer fra segmental eller hele genome dobbeltarbejde begivenheder.

Stimulation du renversement: rotation segmentaire des jambes, du bassin et du tronc dans son ensemble.
Stimulering af væltning: Segmental rotation af ben, bækken og trunk som helhed.

À l'échelle et à la localisation, les lésions glomérulaires peuvent être globales(un glomérule entier est impliqué) et segmentaires(seule une partie du glomérule est affectée);
I skala og lokalisering kan glomerulære læsioner være globale(en hel glomerulus er involveret) og segmental(kun en del af glomerulus påvirkes);

Les formes focale et segmentaire du vitiligo restent dans un côté du corps et ne se propagent pas.
Fokale mønster vitiligo og segmental vitiligo forbliver lokaliseret til en del af kroppen, og ikke spreder.

Autres hématuries glomérulaires primaires, accompagnées d'une prolifération mésangiale"pure", d'une glomérulonéphrite proliférative focale et segmentaire ou d'autres lésions.
Anden primær glomerulær hæmaturi ledsaget af"ren" mesangial proliferation, fokal og segmental proliferativ glomerulonefritis eller andre læsioner.

Les formes focale et segmentaire du vitiligo restent dans un côté du corps et ne se propagent pas.
Focal vitiligo og segmental vitiligo forbliver lokaliseret til en bestemt del af kroppen, og vil ikke spredes.

De plus,, dans certains cas rares, puisqu'il est excrété par les reins, Utilisation de trenbolone peut conduire à ce qu'on appelle la glomérulosclérose segmentaire(FSG) qui est des cicatrices dans les reins qui peuvent a finalement conduit à l'insuffisance rénale.
Derudover, i nogle sjældne tilfælde, da det udskilles af nyrerne, Turinabol brug kan føre til hvad hedder focal segmental glomerulosclerosis(FSGS) der ardannelse i nyrerne, som kan i sidste ende førte til nyresvigt.

Mise en place d'un segmentaire fémoralCritical- size Defect modèle chez la souris Stabilisé par Plate ostéosynthèse….
Etablering af en Segmentoplysninger Femoral kritisk størrelse Defekt Model i mus Stabiliseret af Plate osteosyntese….

De plus,, dans certains cas rares, puisqu'il est excrété par les reins, Utilisation de trenbolone peut conduire à ce qu'on appelle la glomérulosclérose segmentaire(FSG) qui est des cicatrices dans les reins qui peuvent a finalement conduit à l'insuffisance rénale.
Derudover, i nogle sjældne tilfælde, da det udskilles af nyrerne, Trenbolone use can lead to what is called focal segmental glomerulosclerosis(FSGS) der ardannelse i nyrerne, som kan i sidste ende førte til nyresvigt.

Synonymes obstruction vertébrale, dysfonction segmentaire réversible, dysfonctionnement articulaire hypomobile réversible Définition Le terme obstruction vertébrale vient de la thérapie manuelle.
Synonymer vertebral obstruktion, reversibel segmental dysfunktion, reversibel hypomobile artikulær dysfunktion Definition Udtrykket vertebral obstruktion kommer fra manuel terapi.

Traumel C- solution pour l'administration parenterale peut être administrée par voie intramusculaire, sous- cutanée, intra- articulaire, intradermique, segmentaire(par la méthode biopunktury) et dans l'espace péri- articulaire pour le traitement d'acupuncture(de gomeosiniatriya).
Traumel C- opløsning til parenteral indgivelse, kan indgives intramuskulært, subkutant, intraartikulært, intradermalt, segmentær(ved fremgangsmåden biopunktury) og periartikulær plads til akupunktur behandling(gomeosiniatriya).

Ils ont également été appelés progerias segmentaires par certains professionnels de la santé, car contrairement à un syndrome de progeria, Ils induisent vieillissement accéléré dans certains aspects du vieillissement.
De er også blevet kaldt segmenter progerias fra nogle læger, fordi i modsætning progeria syndrom, de inducerer accelereret ældning i visse aspekter af aldring.

Qu'est- ce que- l'inflammation de la membrane muqueuse et segmentaire du côlon en raison de l'impact des facteurs négatifs est appelée proctite.
Hvad er det- betændelse i slimhinderne og segmental kolon som følge af virkningen af negative faktorer kaldes proctitis.

Modèle Focal Vitiligo Vitiligo segmentaire et restent localisées à une partie du corps et ne se propagent pas.
Fokale mønster vitiligo og segmental vitiligo forbliver lokaliseret til en del af kroppen, og ikke spreder.

Modèle Focal Vitiligo Vitiligo segmentaire et restent localisées à une partie du corps et ne se propagent pas.
Focal vitiligo og segmental vitiligo forbliver lokaliseret til en bestemt del af kroppen, og vil ikke spredes.

Dans la moelle épinière, des centres nerveux segmentaires ou fonctionnels localisés sont directement connectés au corps humain et le contrôlent.
I rygmarv lokaliserede segmenter eller arbejder nervecentre, der er direkte forbundet med den menneskelige krop og kontrollere det.

Comment utiliser "segmentaire" dans une phrase en Français

Il découle de ce constat que l'approche segmentaire de recherche sur

Urétérectomie segmentaire pelvienne avec réimplantation urétérovésicale, par abord directActe Médical CCAM

que la neuropathie diabétique s’accompagne de modifications nerveuses structurales (démyélinisation segmentaire

Leur pouvoir politique est segmentaire ; pourtant la société apparaît hiérarchisée.

de l’orthopédie segmentaire et rachidienne, l’appareillage orthétique, la radiologie ostéo- articulaire.

Ceci se fait généralement en 2 étapes : segmentaire et générale.

L'histologie rénale révèle une glomérulonéphrite nécrosante et thrombosante segmentaire et focale.

NSV peut survenir à tout âge, contrairement à la segmentaire un.

Le bâtiment d'eau, pourvu d'un arc segmentaire en grès, est central.

L’image dominante est habituellement celle d’une glomérulonéphrite nécrosante segmentaire et focale.

Comment utiliser "segmentoplysninger, segmentær" dans une phrase en Danois

Segmentoplysninger Segmentinformation Rapporteringen af forretningssegmenter er i overensstemmelse med den interne rapportering til koncerndirektion og bestyrelse.

Focal segmentær glomerulosklerose er en sygdom, der påvirker nyrerne.

BRAND 18 KONCERNRESULTAT 22 RISIKOSTYRING 26 SAMFUNDSANSVAR Læs mere Segmentoplysninger 4.

På computeren bestemt scanninger skyggerne af pulmonale arterier og vener, klart skelnes den store egenkapital og segmentær bronkier, og den intersegmental og interlobar skillevæg.

DAMPSKIBSSELSKABET "NORDEN" A/S, AMALIEGADE 49, 1256 KØBENHAVN K, DANMARK, 6/19 7 Segmentoplysninger 1.

Som noget nyt indeholder årsrapporten nu differentierede segmentoplysninger for Rederiets to forretningsområder tank og tørlast, og oplysningerne om finansielle instrumenter er uddybet betragteligt.

Delårsrapport første kvartal Fondsbørsmeddelelse nr. 15 9 10 Segmentoplysninger for koncernen 1.

Når misfarvningen vises på kun den ene side, kaldes den segmentær, fordi det kun påvirker en del af din krop.

Hvis du virkelig noget så de to bryster bliver mere ungdommelig bryst argumentation kirurgi, lumpectomy, segmentær mastektomi, hvor den ekstra blod flyde.

Segmentoplysninger Segmentoplysninger opgøres i henhold til vandforsyningsloven og lov om betalingsregler for spildevand, og omfatter for hver af de to forsyningsområder driftsopgørelse, værdi af anlægsaktiver og forpligtelser.