Que Veut Dire SENTIMENTS D'AMOUR en Danois - Traduction En Danois

• følelser af kærlighed
• kærlige følelser

Exemples d'utilisation de Sentiments d'amour en Français et leurs traductions en Danois

Des sentiments d'amour.
Eller følelser af kærlighed.

Petits gestes belles exprimer vos sentiments d'amour et de respect.
Små fine gestus udtrykke dine følelser af kærlighed og respekt.

Vous des sentiments d'amour, de paix, de sérénité, de compassion et d'acceptation.
Du følelser af kærlighed, fred, sindsro, medfølelse og accept.

Eh bien, vous savez que vous êtes amoureux quand vous éprouvez ces 30 sentiments d'amour fous.
Nå ved du, at du er forelsket, når du oplever disse 30 skøre følelser af kærlighed.

Ils sont reliés par des sentiments d'amour, d'entraide et de compréhension.
De er forbundet med følelser af kærlighed, gensidig bistand og forståelse.

Dans de nombreuses circonstances, cela peut aussi déclencher des sentiments d'amour et d'affection.
I mange tilfælde kan det også udløse følelser af kærlighed og hengivenhed.

Nous ne pouvons pas exprimer nos sentiments d'amour et d'admiration pour sa mère biologique.
Vi kan ikke udtrykke vores følelser af kærlighed og beundring for hans biologiske mor.

Laissez- moi vous dire, au risque de paraître ridicule, que le vrai révolutionnaire est guidé par de grands sentiments d'amour.
Med risiko for at synes latterlig, lad mig da sige, at den sande revolutionære ledes af dybe følelser af kærlighed.

Tes pensées et tes sentiments d'amour et de sollicitude à l'égard des autres constituent des prières.
Dine tanker og følelser af kærlighed og omsorg for andre er bønner.

Saint Valentin est un moment où les gens montrent des sentiments d'amour, d'affection et d'amitié.
Valentinsdag er en tid, hvor folk viser følelser af kærlighed, hengivenhed og venskab.

Laissez- moi vous dire, au risque de vous paraître ridicule, que le véritable révolutionnaire est guidé par des sentiments d'amour.
Lad mig fortælle dig, med risiko for at synes latterlig, at den sande revolutionær er styret af store følelser af kærlighed.

Les sentiments envers certains membres de la famille, notamment les sentiments d'amour mitigés, de vulnérabilités ou de ressentiments.
Følelser mod familiemedlemmer, herunder blandede følelser af kærlighed, sårbarhed og vrede.

La Science a vérifié que le sentiments d'amour change le champ électromagnétique cérébral et que cela peut être enregistré par d'autres cerveaux.
Naturvidenskaben har dokumenteret, at kærlige følelser ændrer det elektromagnetiske felt i hjernen, og det registreres af andre hjerner.

Et lorsque ces sentiments sont associés et partagés par un partenaire, la dopamine élevée entraîne de nouveaux sentiments d'amour.
Og når disse følelser er forbundet med og deles af en partner, resulterer dopaminhøjden i friske følelser af kærlighed.

Mère, tu as raison car les sentiments d'amour envers quelqu'un portent de la lumière à cette personne, mais tu as également raison de penser qu'il peut y avoir plus que cela.
Mor, du har ret, at følelser af kærlighed til en person bringer lys til denne person, men du har også ret i at tænke, at der måske er mere i det.

Permettez- moi de dire, au risque de paraître ridicule, que le vrai révolutionnaire est guidé par de grands sentiments d'amour.
Lad mig fortælle dig, med risiko for at synes latterlig, at den sande revolutionær er styret af store følelser af kærlighed.

J'ai vu combien il est important de projeter des sentiments d'amour car d'autres personnes peuvent bénéficier de mon énergie ou en pâtir négativement.
Jeg så, hvor vigtigt det er at projicere følelsen af kærlighed ud, fordi andre mennesker enten kan få gavn af eller blive negativt påvirkede af min energi.

Par conséquent, il joue un rôle fondamental dans la motivation, le plaisir et l'orgasme, les dépendances, les sentiments d'amour et dans certains troubles psychiatriques.
Derfor har den en grundlæggende rolle i motivation, fornøjelse og orgasme, afhængighed, følelser af kærlighed og i nogle psykiatriske forstyrrelser.

Matthieu: Mère, tu as raison que les sentiments d'amour pour quelqu'un véhiculent la lumière pour cette personne, mais tu as également raison de penser qu'il peut y avoir plus que cela.
Matthew: Mor, du har ret i, at følelser af kærlighed til en person bærer lys til denne person, men du har også ret i at tænke, at der muligvis er mere i det.

Pour impressionner votre chéri plus, cependant, vous devez également inclure une idée novatrice valentine qui exprime vraiment vos sentiments d'amour et de soins.
At imponere din elskede mest, men du også nødt til at inkludere en innovativ valentine idé, der virkelig udtrykker dine følelser af kærlighed og omsorg.

De plus, la poussée d'ocytocine qui se produit lorsque vous avez un orgasme stimule les sentiments d'amour et de bonheur, ce qui vous rapproche encore plus de votre partenaire.
Plus, oxytocin-stigning, der kommer, når du har orgasme, øger følelsen af kærlighed og lykke, hvilket gør du føler dig endnu tættere på din partner.

Au bas de l'affiche, une longue citation du Che, écrite à la main:« Laissez- moi vous dire, au risque de paraître ridicule, que le véritable révolutionnaire est guidé par de grands sentiments d'amour.
Ét af hans mest berømte citater er:"Lad mig fortælle dig, med risiko for at synes latterlig, at den sande revolutionær er styret af store følelser af kærlighed.

À cet égard, tous ne peuvent pas exprimer les sentiments d'amour avec autant de fluidité et vous auriez tort de vous sentir rejeté si votre partenaire n'est pas verbalement affectueuse.
Det er imidlertid ikke alle, der er i stand til at udtrykke deres kærlige følelser så flydende, så lad være med at føle dig afvist, hvis din kæreste ikke ytrer sin hengivenhed verbalt.

Le poème lyrique est originaire des Grecs anciens, dont les poèmes accompagnés de lyre ont suivi un mètre strict et ont exprimé des sentiments d'amour, de célébration, de louange ou d'amertume.
Det lyriske digt stammer fra de antikke grækere, hvis lyre fulgte digte fulgt en streng meter og udtrykte følelser af kærlighed, fest, ros eller bitterhed.

Lorsque vous ne avez plus de nourrir des sentiments d'amour et de la perte vers votre ex, ont cessé obsessionnelle vérifier leur page Facebook(ne pas prétendre que vous ne avez pas) et vous cessé de donner de l'espoir pour la réconciliation, vous pouvez être prêt à aller de l'avant.
Når du ikke længere har dvælende følelser af kærlighed og tab mod din ex, har stoppet fantatiske kontrollere deres Facebook-side(ikke foregive du ikke) og stoppede give dig selv håber på forsoning kan du være klar til at komme videre.

Expérimenter un sentiment d'amour très fort, inconditionnel et profond envers un homme déjà marié.
Meget stærke, betingelsesløse, dybe følelser af kærlighed til gifte mænd.

Porte-la avec un sentiment d'amour et de joie.
Bær den med en følelse af kærlighed og glæde.

Le cœur est particulièrement sensible à la gratitude et à tout sentiment d'amour.
Hjertet er særligt følsomt overfor taknemmelighed, overfor enhver følelse af kærlighed.

Garde précieusement ce sentiment d'amour.
Fasthold denne følelse af kærlighed.

La rose écarlate dit qu'ils ont gardé un sentiment d'amour et de passion.
Den skarlagede rose siger, at de bevarede en følelse af kærlighed og lidenskab.