Que Veut Dire SERA TOUT SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

vil simpelthen være
vil bare være
voulais juste être
essayais juste d' être
voulais seulement être
voulait juste rester
envie d'être
je voulais simplement être
bliver ganske enkelt
vil blot
voulais simplement
voulais juste
voulais seulement
souhaitais seulement
souhaitais simplement
tenais simplement

Exemples d'utilisation de Sera tout simplement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il sera tout simplement Détruit.
Det bliver ganske enkelt ødelagt.
En conjonction avec Limaxin l'effet sera tout simplement incroyable!
I kombination med Limaxin effekten bliver simpelthen fantastisk!
Ce sera tout simplement magique.
Det bliver ganske enkelt… magisk.
Sinon, faire une erreur,votre arc sera tout simplement pas symétrique.
Ellers laver en fejl,din bue vil simpelthen ikke symmetrisk.
Ce sera tout simplement une catastrophe.
Det vil simpelthen være en katastrofe.
Dans ce cas, le rideau de tissu doux sera tout simplement inutile.
I dette tilfælde vil den bløde kludgardin simpelthen være ubrugelig.
Il sera tout simplement être lavé.
Det vil simpelthen blive vasket ud.
Manger moins, oule désir de sommeil sera tout simplement irrésistible.
Spis mindre, ellerønske om at sove vil simpelthen uimodståelig.
Il ne sera tout simplement plus appliqué!
Det bliver simpelthen ikke mere gennemført!
Et en général, après ces cheveux, l'enfant sera tout simplement excellent.
Og generelt efter dette hår på barnet vil være simpelthen fremragende.
Votre rôle sera tout simplement« d'être là».
Din vigtigste opgave er bare at”være der”.
Par conséquent, un bronzage excessif dans certains cas sera tout simplement superflu.
Derfor vil overdreven garvning i nogle tilfælde simpelthen være overflødig.
Parfois, votre personnage sera tout simplement court- circuité pour commencer la lutte.
Nogle gange, vil din karakter simpelthen være kortsluttet til at begynde kampen.
L'air dans la voiture se réchauffe instantanément,et l'animal sera tout simplement pas respirer.
Luften i bilen varmer op med det samme,og dyret vil simpelthen ikke trække vejret.
À présent, ce processus sera tout simplement réinitialiser l'appareil et essuyez la partition de cache.
Nu, denne proces vil simpelthen nulstille enheden og tør Cache partition.
L'augmentation ou la réduction des doses sur votre propre, sera tout simplement vous créer des difficultés!
Fremme eller reducere doserne ved dig selv, vil simpelthen give dig problemer!
Vous sera tout simplement admirer la vue panoramique sur montagnes et forêts de plaine en Guyane.
Du vil simpelthen beundre de naturskønne udsigt over bjerge og lavland skove i Guyana.
Augmenter ou diminuer les doses sur votre propre, sera tout simplement vous causer des problèmes!
Øge eller mindske doser på egen hånd, vil blot medføre, at du problemer!
Cette procédure sera tout simplement brûler les magasins excès de graisse, ainsi que de les utiliser comme carburant pour votre vie quotidienne.
Denne procedure vil blot brænde væk overskydende fedt butikker, og bruge dem som gas til dit daglige liv.
Augmenter ou diminuer les doses sur votre propre, sera tout simplement vous causer des problèmes!
Fremme eller mindske de doser på egen hånd, vil simpelthen give dig besvær!
Cette procédure sera tout simplement brûler les magasins excès de graisse, ainsi que de les utiliser comme carburant pour votre vie quotidienne.
Denne procedure vil simpelthen brænde væk overskydende fedtdepoter, og også bruge dem som brændstof til din dag-til-dag liv.
Augmenter ou diminuer les doses sur votre propre, sera tout simplement vous causer des problèmes!
Fremme eller reducere doserne ved dig selv, vil simpelthen give dig problemer!
La règle du matin et la prière pour la nuit peuvent prendre seulement environ 20 minutes, etle bénéfice pour l'âme d'elles sera tout simplement inestimable.
Morgenreglen og bønnen om natten kan kun tage ca. 20 minutter, ogfordelene for sjælen fra dem vil simpelthen være uvurderlig.
Il sera tout simplement irremplaçable pour les propriétaires de cheveux fortement blessés après une thermolésie fréquente, une coloration agressive et un mauvais peignage.
Det vil bare være uerstatteligt for ejere af stærkt skadet hår efter hyppig termolaying, en aggressiv farvning og forkert kæmning.
Sinon, le chien ne comprendra pas ce qu'il est puni, et sera tout simplement peur.
Ellers vil hunden ikke forstår, hvad det er straffet, og vil simpelthen være bange.
Si vous souhaitez utiliser l'eau du réservoir(comme un garage),la pression tombe immédiatement et le problème sera tout simplement impossible.
Hvis du ønsker at bruge vandet fra tanken(såsom en garage),falder trykket straks og problemet vil simpelthen være umuligt.
Si vous avez soudainement mal composants du gâteau assemblé,l'acheteur sera tout simplement refuser de le prendre.
Hvis du pludselig forkert monteret komponenter af kagen,at køberen vil simpelthen nægte at tage det.
En acceptant l'offre la moins chère, le site Web sera créé de manière adéquate etson utilité pour le destinataire sera tout simplement nulle.
At ved at acceptere det billigste tilbud, vil hjemmesiden blive oprettet tilstrækkeligt, ogdens anvendelighed for modtageren bliver simpelthen nul.
Si les conditions ne lui conviennent pas,il ne périra pas, mais sera tout simplement pire.
Hvis betingelserne for ham ikke er helt egnede,vil han ikke gå tabt, men vil simpelthen være værre blomst.
Ne pas avoir peur d'utiliser lumineuse saturéecouleur- il n'y a aucune aide pour créer un design etsalle de bains design intérieur unique sera tout simplement unique.
Vær ikke bange for at bruge lyse mættetfarve- det er ingen hjælp til at skabeen unik indretning og badeværelse design vil simpelthen enestående.
Résultats: 50, Temps: 0.0551

Comment utiliser "sera tout simplement" dans une phrase en Français

Notre temps sera tout simplement «notre temps».
Ce sera tout simplement irréel pour lui.
L’ambiance à Norman sera tout simplement époustouflante.
Votre séjour sera tout simplement bonifié !
Selon Empire, ce sera tout simplement McClane.
Et leur soeur sera tout simplement Mademoiselle.
Cet UTMB 2017 sera tout simplement historique.
Ce sera tout simplement fantastique pour vous.
Le repos sera tout simplement plus complet.
Une personne sera tout simplement une personne.

Comment utiliser "bliver simpelthen, vil simpelthen" dans une phrase en Danois

Men nogle ting bliver simpelthen FOR virkelige med den teknologi.
Det bliver simpelthen en kende monotont at lytte albummet igennem.
Tarmene bliver simpelthen klemt, når du sidder ned.
Systemer, som ikke overholder disse krav, bliver simpelthen ikke indkøbt i det svenske forsvar.
Man bliver simpelthen nødt til at bruge de sociale medier.
Jeg bliver simpelthen nødt til, at skrive et indlæg om at møde nye mennesker.
Jeg vil gerne have mine underdele op i taljen, og det bliver simpelthen for hulkort meed den der.
Men Lissabon-traktaten vil simpelthen fjerne den sidste rest af økonomisk selvstændighed.
Vores meninger og holdninger bliver simpelthen en uigennemtrængelig mur, et illusorisk blændværk, som vi tror er sandheden om verden.
Mange vil simpelthen gerne nøjes med to kanaler, så dem tilbyder vi et anlæg, der kan stilles op på mindre end 3 minutter?.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois