Exemples d'utilisation de Seront dirigés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les matchs seront dirigés par des arbitres de la BFV.
Cliquez sur Les appels sans réponse seront dirigés vers.
Les matchs seront dirigés par des arbitres de la KNVB.
Kampene styres af dommere fra KNBV.Cliquez sur le lien Les appels sans réponse seront dirigés vers.
Klik på linket for Ubesvarede opkald går til.Les matchs seront dirigés par des arbitres de la KNVB.
Kampene styres af dommere fra KNVB.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
anticorps dirigésdirigé par votre médecin
dirigée par le dr
diriger une entreprise
diriger le pays
dirige le monde
mesure de dirigerdirigé par le professeur
capacité de dirigerdiriger des équipes
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Les aspects relatifs aux zones d'émissions nulles seront dirigés par Sadler Consultants.
Les matchs seront dirigés par des arbitres de la KNVB.
Si vous préférez Google Chrome navigateur,vos recherches seront dirigés à search. webssearches.
Hvis du foretrækker Google Chrome browser,vil dine søgninger blive dirigeret til search. webssearches.Les matchs seront dirigés par des arbitres de la Ligue d'Alsace FFF.
Kampene styres af dommere fra Ligue d'Alsace FFF.Ainsi, vous pouvez améliorer la qualité de la récolte,car tous les nutriments seront dirigés vers les baies.
Ces ateliers seront dirigés par notre Coordonnateur du Personnel.
Disse workshops ledes af vores medicinske koordinator.Si le groupe ne comporte pas un propriétaire l'expiration de messages électroniques seront dirigés vers un administrateur spécifié.
Hvis gruppen ikke har en ejer går udløb mails til en bestemt administrator.Direction de Loi Ces termes seront dirigés et interprétés conformément aux lois françaises, sans respect à son conflit de dispositions légales.
Lov Disse Vilkår skal styres og fortolkes i overensstemmelse med Danmarks lovgivning uden hensyntagen til dens lovbestemmelser.Le bâtiment Pamela modifié produira uniquement des effluents gazeux qui seront dirigés vers la cheminée principale 120X.
Den ændrede Pamela-bygning vil kun medføre luftformige udledninger, som ledes til Main Stack-120X.Direction de Loi Ces Termes seront dirigés et interprétés conformément aux lois de la France, sans respect à son conflit de dispositions légales.
Disse Vilkår skal styres af og fortolkes i overensstemmelse med belgisk lovgivning uden hensyntagen til konflikt med lovbestemmelser.Dans ce numéro aidera le massage, la physiothérapie,la gymnastique, qui seront dirigés vers les zones à problèmes.
I dette nummer Les fichiers résultants seront dirigés vers les victimes potentielles.
De resulterende filer vil blive rettet mod potentielle ofre.Ils n'ont aucun contrôle sur les listes électorales,ils n'ont aucun contrôle sur les bureaux de vote qui seront dirigés par des fonctionnaires du gouvernement.
De har ingen kontrol over valglisterne,de har ingen kontrol over valglokalerne, der vil blive styret af statstjenestemænd.Les véhicules supplémentaires seront dirigés vers un emplacement dans un parking voisin.
Ekstra køretøjer vil blive henvist til en ekstern parkeringsplads.Si vous êtes ami•e•s sur Facebook, si vous possédez les contacts l'un de l'autre dans votre téléphone et qu'ils sont synchronisés, ou bien si vous avez un fil de conversation déjà ouvert,les nouveaux messages de cet expéditeur seront dirigés directement vers votre boîte de réception.
Hvis man er venner på Facebook, hvis man har hinandens kontaktinformation på sine telefoner og har disse synkroniseret, eller hvis man har en eksisterende åben tråd,vil nye beskeder fra afsenderen blive dirigeret til ens indbakke.Les utilisateurs qui publient des choses autres quece que l'assistance de Mozilla a défini ci- dessus, seront dirigés vers un lieu de discussion alternatif(ex: mozillaZine) le cas échéant.
Brugere som skriver indlæg om andet endhjælp til Mozilla produkter som nævnt ovenfor vil blive henvist til et alternativt diskussionssted(fx. MozillaZine).Et puis, les utilisateurs sont dirigés vers d'autres sites web dangereux ou freeware.
Og så brugere ledes til andre usikre hjemmesider eller freeware.Nous sommes dirigés par des traitres.
Vi styres af forrædere.Nos bureaux sont dirigés par Giovanni Galimberti et Raimondo Maggiore.
Kontorerne ledes af managing partner Giovanni Galimberti og Raimondo Maggiore.Plus de 15 programmes sont dirigés par des professeurs de l'UMW.
Mere end 15 programmer ledes af UMW fakultet.Ceux- ci sont dirigés par les États- Unis, la Chine et l'Espagne.
Disse ledes af USA, Kina og Spanien.Ces préparateurs sont dirigés par ordinateur.
Aktuatorer styres af computeren.Les rayons sont dirigés du bord vers le centre.
Strålerne ledes fra kanten til midten.Cinq héros et cinq couleurs sont dirigés vers une aventure unique de bijou assorti perplexe.
Les Nigériens du District 9 sont dirigés par un homme appelé Obesandjo.
Nigerianerne i Distrikt 9 styres af en mand ved navn Obesandjo.
