Que Veut Dire SERVENT en Danois - Traduction En Danois

• tjener
• bruges
• anvendes
• serverer
• fungerer
• benyttes
• hjælper
• danner
• servicerer
• kan
• gavner

Exemples d'utilisation de Servent en Français et leurs traductions en Danois

Ils servent à rien.
De hjælper ikke.

Alors maintenant, ils vous servent.
Derfor tjener de jer.

Ils servent"poutine".
De serverer"poutine".

Différentes espèces servent d'indicateurs.
Flere arter benyttes som miljøindikatorer.

Ils servent de lest.
De bruges bare som ballast.

Dérapages et incertitudes ne servent personne.
Misforståelser og usikkerhed gavner ingenting.

Ils servent un pouvoir obscur.
De tjener en ond magt.

Tes larmes ne servent à rien.
Dine tårer hjælper ikke.

Ils servent aussi des cocktails.
De serverer også cocktails.

Ses larmes ne servent à rien.
Hendes tårer hjælper ingenting.

Ils servent une autre reine désormais.
De tjener en anden dronning nu.

Les bourdons servent la reine.
Dronerne servicerer dronningen.

Ils servent un dîné italien ce soir.
De serverer ITaliensk middag i aften.

Les Pokémon servent les humains.
Pokémon bruges til menneskets formål.

Elles servent à la connexion mécanique des câbles RG- 58.
De bruges til mekanisk forbindelse af RG-58-kablerne.

Les branches flexibles servent à créer une plate-forme.
Bøjelige grene kan formes som en platform.

Ils servent de cadres à des silhouettes symbolisant les sports olympiques.
De danner ramme om silhouetter, der symboliserer de olympiske sportsgrene.

Les 800 autres ménages servent de groupe témoin.
De øvrige 100 familier fungerer som kontrolgruppe.

À quoi servent les différentes vitamines?
Hvad hjælper de forskellige vitaminer med?

Les informations supplémentaires servent à optimiser la newsletter.
De yderligere oplysninger anvendes til optimering af nyhedsbrevet.

À quoi servent les informations recueillies?
Hvad anvendes de indsamlede oplysninger til?

Dans le même temps, elle propage des pratiques qui servent l'intérêt général.
Samtidigt udbreder den fremgangsmåder, som gavner almenvellet.

À quoi servent les cookies?
Hvad hjælper cookies med?

Colombo servent de conseillers de concentration du corps professoral pour cette concentration.
Colombo tjener som fakultetet koncentration rådgivere for denne koncentration.

Deux autres bâtiments servent de lieu d'exposition.
To andre boliger fungerer som aflastningspladser.

Ceux qui servent Uhtred ne seront en paix qu'avec le retour de Skade.
Ingen, der tjener Uhtred, kan hvile, før Skade er fundet.

Sujet utrasonique:"À quoi servent les extracteurs à ultrasons?".
Utrasonic emne:"Hvad anvendes ultralyds Ekstraktorer til?".

Ils servent souvent de base à la composition floristique, ou tout simplement des contenants de plantes en pot.
De danner ofte grundlag for floristic sammensætning, eller blot beholdere af potteplanter.

Les fruits et les légumes servent à prévenir de nombreuses maladies.
Frugt og grøntsager kan forebygge mange sygdomme.

Les cookies servent également à collecter des données statistiques.
Cookies bruges også til at indsamle statistiske data.

Comment utiliser "servent" dans une phrase en Français

Des milliers d'usagers s'en servent quotidiennement.

Les équipes servent pour les quizz.

Hommage aux flacons qui servent l'ivresse.

Ces premiers gestes servent aussi d’échauffement.

Bah oui faut bien qu'ils servent

Les lanceurs d'alerte servent l'intérêt public.

Avec toute l’agitation servent Habbix manie.

Mais les anticorps servent d'autres causes.

Les alliances servent aussi aux rencontres...

Paillassons servent ceux avec l'herpès peut.

Comment utiliser "bruges, anvendes, tjener" dans une phrase en Danois

Aminosyrerne bruges som byggesten til opbygning af muskler og nye proteiner.

Begge indeholder en hel del saft, og skallen kan rives og anvendes til blandt andet bagværk.

Jurastudiet handler lækre hovedretter retssystemet, hvordan love bliver til, hvordan de anvendes og fortolkes i praksis.

Bogen rummer desuden en lang række cases, der demonstrerer, hvordan menneskebillederne konkret kan anvendes som analysereskab.

Den anvendes hver gang vi påbegynder en rekrutteringsopgaven.

Design af topbillede og valg af farver og skrifttyper på websitet Specialdesignet website Få et tilbudPrisen afhænger af hvad I kunne tænke jer Komplet redesign af skabelonen til tilmeldingswebsitet Conference ManagerTM bruges bl.a.

Brandgipsen kan anvendes i hulstørrelser op til 2400 mm x 1200 mm, i såvel etagedæk som vægge.

For manges vedkommende tjener tiden i trøjen som et afbræk fra uddannelse og en mulighed for at udleve en drengedrøm.

CMT Supercut 22x48mm HCS OMS02 OMS02 - CMT Supercut klinge 22mm CMT værktøj til Multifræsere OMS02 bruges til dykskæring og afkortning af træ.

Højlydt sydeuropæiske tjener møder os og viser os til vores bord.