Que Veut Dire SERVENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sirven
• se utilizan
• sirven como
• utilizan
• actúan como
• se usan
• se utilizan como
• son
• se emplean
• son utilizados
• atienden
• funcionan como
• usan
• le sirven
• actúan
• han servido
• están sirviendo
• se están utilizando
• sirven para
• al servicio
• se han utilizado
• se utilizan para
• empleados
• el servicio
• se sirven
• servicios
• útiles

Exemples d'utilisation de Servent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils servent à supprimer tes souvenirs.
La usan para suprimir tus recuerdos.

Tu sais à quoi d'autre servent les seringues?
¿Sabes para qué más usan esta droga?

Il apporte le salut à tous ceux qui le servent.
Da salvación a todos los que le sirven.

Les baleines se servent de nous comme hydratants!
Las ballenas nos usan como hidratantes!

Avec ou sans diplôme ces mains servent toujours.
Con ó sin licencia Estas manos son aún útiles.

Les esclaves servent à réparer et détourner les canaux de lave.
Usan a los esclavos para reparar y desviar los canales de lava.

Ces facteurs contribuent à aggraver et servent à PE.
Estos factores contribuyen a, y sirven para agravar PE.

Trois thèmes principaux servent de cadre organisationnel.
Se han utilizado tres temas clave como marco organizador.

Ils ne servent pas de cocktails entre l'entrée et le poisson, Maxine.
No se sirven cócteles entre el pescado y el plato fuerte.

Satan et tous ceux qui le servent finiront en Enfer.
Satanás y todos los que le sirven terminarán en el infierno.

Elles servent les principes de solidarité et de subsidiarité.
Están al servicio de los principios de solidaridad y subsidiariedad.

Ils ont contaminé l'eau et se servent de nous comme cobayes.
Pusieron algo en el agua. Nos usan como conejillos de Indias.

Ces ports servent au bon fonctionnement de certains logiciels de P2P par exemple.
Estos puertos se utilizan para el correcto funcionamiento de algún software P2P por ejemplo.

Un café, un bar et un restaurant servent des boissons et des repas.
En la cafetería, el bar y el restaurante se sirven comida y bebida.

Ses conclusions servent de base au travail de la nouvelle agence de développement régional.
Sus conclusiones son la base de trabajo de la nueva agencia regional de desarrollo.

Réellement je voulusse savoir si les accusations servent à le condamner.
Yo realmente quisiera saber si las acusaciones sirven para condenarlo.

Ces séminaires servent de catalyseurs aux débats publics.
Eso seminarios han servido de catalizador para promover el debate público.

Nommez franchement un guide de restauration tandis que vos employés servent la nourriture.
Designe positivamente a guía del abastecimiento mientras que sus empleados están sirviendo el alimento.

Les missionnaires servent ainsi de fenêtre sur l'Orient pour l'Europe.
Los misioneros son como una ventana abierta de Oriente hacia Europa.

Le café, le bar et le restaurant servent d'excellents plats et boissons.
En la cafetería, bar y restaurante se sirven deliciosos platos y bebidas frescas.

Les conseils locaux servent de médiateurs entre le Gouvernement et la population.
Los consejos locales actúan de mediadores entre el Gobierno y el pueblo.

Systèmes de transport rapides de Manille servent de 402.4 millions de personnes chaque année.
Sistemas rápidos de transporte en Manila son utilizados por 402.4 millones de personas cada año.

Ces associations servent de relais pour l'organisation de campagnes d'allégations.
Dichas asociaciones han servido de intermediarios para la organización de campañas de acusaciones.

Voici la carte des câbles qui servent à collecter les données pour PRISM.
Este mapa muestra los cables que usan para recopilar datos para PRISM.

Voituriers Kokua, ils servent tous les restaurants où les victimes ont mangé.
Kokua Valet, hicieron el servicio en todos los restaurantes donde comieron las víctimas, incluyendo Jake Griffin.

Systèmes de transport rapides de Séoul servent de 3,346.6 millions de personnes chaque année.
Sistemas rápidos de transporte en Seúl son utilizados por 3,346.6 millones de personas cada año.

Les évaluations des risques servent aussi à concevoir les engins spatiaux non habités.
Se están utilizando también evaluaciones de riesgos para el diseño de vehículos espaciales no tripulados.

Systèmes de transport rapides de Bangkok servent de 311.1 millions de personnes chaque année.
Sistemas rápidos de transporte en Bangkok son utilizados por 311.1 millones de personas cada año.

Systèmes de transport rapides de Tokyo servent de 3,672.9 millions de personnes chaque année.
Sistemas rápidos de transporte en Tokio son utilizados por 3,672.9 millones de personas cada año.

Systèmes de transport rapides de Londres servent de 1,457.0 millions de personnes chaque année.
Sistemas rápidos de transporte en Londres son utilizados por 1,457.0 millones de personas cada año.

Comment utiliser "servent" dans une phrase en Français

Les politiques s'en servent par démagogie.

S'ils sont heureux ils servent mieux.

Les fonds récoltés servent aux enfants.

Quelques liens intéressants, qui servent toujours...

Les cotisations encaissées servent les adhérents.

Plusieurs restaurants servent des repas végétariens.

Les deux premiers kilomètres servent d'échauffement.

Pourquoi les humains s'en servent -ils?

Certains servent seulement aux besoins didactiques.

Les barriA?res des cellules servent Ai??

Comment utiliser "se utilizan, sirven como, sirven" dans une phrase en Espagnol

Se utilizan gotas, porque son muy concentradas.

Más bien sirven como una aclaración.

Se utilizan conceptos como repeler, asalto, avalancha.

Sin embargo, cada día se utilizan menos y se utilizan mejor.

–¿Las redes sociales sirven como contrapeso?

para que sirven los medicamentos diureticos.

¿Para qué sirven las barras electrificadas?

Varias ventajas que sirven mucho más.

Éstas sirven como "marcadores del tiempo".

se utilizan las fórmulas del descenso crioscópico.