Exemples d'utilisation de Service concerné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le service concerné avait.
Ait pour objet d'améliorer la qualité du service concerné au client; et.
Skal øge kvaliteten af den relevante service til kunden, og.En outre, selon le service concerné, d'autres utilisateurs peuvent également consulter simultanément deux ou plusieurs de vos publications.
Desuden kan andre brugere afhængigt af den specifikke tjeneste også se to eller flere dine individuelle meddelelser samlet.Un refus de consentement peut affecter la prestation du service concerné.
Combinations with other parts of speech
Conditions supplémentaires prévalent pour le Service concerné.
Har Si le service concerné soutient cette fonction, vous pouvez modifier et rétracter votre consentement à la réception de newsletters, ainsi que de tout autre message dans le Preference Center.
Hvis den pågældende service understøtter denne funktion, kan du også tilpasse og tilbagekalde samtykker til modtagelse af nyhedsbreve samt underrette andre i Preference Center.Ces conditions sont affichées sur le Service, en lien avec le service concerné.
Disse betingelser offentliggøres i forbindelse med den pågældende service.Ces données comprennent votre nom ou votre adresse e-mail, afinde pouvoir fournir le service concerné de manière rapide et conviviale ou de pouvoir proposer le service en lui-même.
Disse omfatter bl.a. dit navn ellerdin e-mail-adresse for at kunne afvikle den pågældende tjeneste hurtigt og brugervenligt eller for i SurveyMonkey n'a aucune d'obligation de conserver votre Contenu suite à la résiliation du Service concerné.
SurveyMonkey har ikke pligt til at bevare dit indhold efter ophør af den relevante service.Bien entendu, il existe des secteurs où il est difficile d'ouvrir le marché,en particulier lorsque le service concerné suppose une infrastructure spéciale, par exemple pour l'acheminement des bagages ou l'approvisionnement en carburants.
Selvfølgelig er der også områder og sektorer, hvor det er vanskeligt at åbne markedet;det gælder især, hvis den pågældende tjeneste kræver en speciel infrastruktur, såsom bagagehåndtering og levering af brændstof.Vous pouvez mettre à jour ou supprimer votre ou vos comptes ouprofils à tout moment via le service concerné.
Du kan når som helst opdatere ellerslette dine konti eller profiler via den pågældende tjeneste.La société du groupe Sony gérant chaque service continuera à contrôler votre compte pour le service concerné(ainsi que toute donnée recueillie lors de l'utilisation de ce service) conformément à sa politique de confidentialité.
Vous rencontrerez une personne du service recrutement et le manager opérationnel du service concerné.
Her vil du møde Veuillez consulter la page Web du produit ou service concerné pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée et de l'information en lien avec ce produit ou service. .
Besøg websiden for Les écarts importants sont signalés directement au service concerné et aux superviseurs.
Større afvigelser rapporteres direkte til den pågældende afdeling og til kontrollanterne.Ces données sont conservées et traitées ultérieurement sur la base de profils d'utilisateurs anonymes oupseudonymisés(selon la technologie utilisée et le service concerné).
Disse data opbevares ogbehandles som anonyme brugerprofiler eller pseudonymer(afhængigt af teknologien og servicen, der er involveret).Dans l'hypothèse où Vous souhaiteriez limiter la collecte de ces Données,Vous êtes invité à contacter l'éditeur du service concerné et/ou modifier les paramètres de confidentialité de Votre compte associé à ce service. .
I tilfælde af at du ønsker at begrænseindsamlingen af disse data, er du inviteret til at kontakte udgiveren af den pågældende tjeneste og/ eller at ændre fortrolighedsparametrene i din konto i forbindelse med denne Le stockage de données dans SQL Server ouMicrosoft Azure SQL nécessite un abonnement au service concerné.
Lagring af data i SQL Server ellerMicrosoft Azure SQL kræver et abonnement på den pågældende tjeneste.L'inscription par l'Utilisateur de chaque commande de services est effectuée selon les termes du service concerné et la version actuelle de l'Offre placée sur le Site au moment de la commande des services. .
Registrering af brugeren af hver ordre af tjenesteydelser udføres i henhold til vilkårene for den respektive tjeneste og En cas de frais,ils sont annoncés séparément et en relation avec le Service concerné.
Hvis der skal betales for brug af en Finteza se réserve le droit absolu d'annuler tout Service concerné avec effet immédiat et sans préavis en cas de non- respect de l'une des dispositions du présent Contrat ou de tout autre terme etcondition s'appliquant au Service concerné.
Finteza forbeholder sig Postes à redéployer en utilisant les ressources existantes dans le service concerné(redéploiement interne).
Stillinger, som skal omfordeles under anvendelse af eksisterende ressourcer inden for den pågældende tjeneste(intern omfordeling).Dans la mesure où lesdits fournisseurs de services externes doivent avoir accès aux données personnelles,nous nous assurons qu'un tel accès est limité à ce qui est nécessaire à la fourniture du service concerné.
Hvis sådanne eksterne tjenesteudbydere har brug for at få adgang til persondata, forsikrer vi, aten sådan adgang begrænses til et absolut minimum i forbindelse med levering af den respektive tjeneste.Dans l'hypothèse où Vous souhaiteriez limiter la collecte de ces Données,Vous êtes invité à contacter l'éditeur du service concerné et/ou à modifier les paramètres de confidentialité de Votre compte associé à ce service. .
I tilfælde af, at du ønsker at begrænse indsamlingen af disse data,opfordres du til at kontakte udbyderen af den pågældende tjeneste og/eller ændre indstillingerne mht. beskyttelsen af personoplysninger på din konto, der er knyttet til denne Sachez que si vous retirez votre consentement, il est possible quenous ne puissions plus continuer à vous fournir le service concerné.
At hvis du trækker dit samtykke tilbage,er vi måske ikke i stand til fortsat at levere den pågældende tjeneste til dig.Si vous n'acceptez pas les modifications publiées par Finteza conformément à la présente section,vous devez annuler votre compte ou le Service concerné comme indiqué dans les présentes avant la date d'entrée en vigueur de la version modifiée.
Hvis du ikke accepterer nogen af Finteza's offentliggjorte ændringer i overensstemmelse med dette afsnit,skal du annullere din konto eller den relevante tjeneste inden ikrafttrædelsesdatoen for Attention: pour tout problème de Bourse ou de logement, vous voudrez bien prendre contact,au préalable, avec le service concerné.
Opmærksomhed: for enhver problemer Stock Exchange eller boliger, vil du venligst kontakte,forhånd, med den pågældende tjeneste.L'inscription par l'Utilisateur de chaque commande de services est effectuée selon les termes du service concerné et la version actuelle de l'Offre placée sur le Site au moment de la commande des services. La commande est faite en ligne.
Registrering af brugeren af hver ordre af tjenesteydelser udføres i henhold til vilkårene for den respektive tjeneste og Les fonctions« Recommander à un ami» permettent aux enfants d'envoyer à leurs amis un message unique les invitant à visiter le Service concerné.
Med invitationsfunktioner kan børn sende deres venner en enkelt besked og invitere dem til at besøge den pågældende tjeneste.
