Que Veut Dire SES ESPÈCES en Danois - Traduction En Danois

• dens arter

Exemples d'utilisation de Ses espèces en Français et leurs traductions en Danois

Confusion et ses espèces.
Forvirring og dets art.

Beaucoup de ses espèces fleurissent magnifiquement.
Mange af dens arter blomstrer smukt.

À l'heure actuelle, il y a plus de centaines de ses espèces.
I øjeblikket er der mere end hundreder af sine arter.

Certaines de ses espèces sont des annuelles.
Nogle af dens arter er etårige.

Le fait que le nom de"dépression" combine plusieurs de ses espèces.
Den omstændighed, at betegnelsen"depression" kombinerer mange af dets art.

Pratiquement toutes ses espèces fleurissent magnifiquement.
Næsten alle dens arter blomstrer smukt.

Pour l'agriculture, il s'agit d'une mauvaise herbe. Certaines de ses espèces sont même toxiques.
For landbruget er det en ukrudt, nogle af dens arter er endog giftige.

L'anesthésie locale- ses espèces, contre- indications et complications.
Lokale anæstesi- dens arter, kontraindikationer og komplikationer.

L'intérêt des producteurs de fleurs pour la pépéromie est dû à la diversité de ses espèces.
Blomsterproducenternes interesse for peperomy skyldes mangfoldigheden af dens arter.

Zixxby- Vous seul pouvez aider ses espèces échapper aux griffes maléfiques de l'empire Ningrom.!
Zixxby- Kun du kan hjælpe sine arter flygte fra de onde kløerne på den Ningrom imperium.!

Pour avoir ce pesticide. Elle a forcé Kwejian à participer à la destruction d'une de ses espèces.
Så de kunne få giften. Hun tvang Kwejian til at tage del i udryddelsen af en af deres arter.

Les champignons discutés, comme toutes ses espèces, sont similaires aux autres variétés de corps fruitiers.
Diskuterede mushroomer, ligesom alle dens arter, ligner andre sorter af frugtlegemer.

Graviola vient d'une famille des Annonaceae, son genre est Annona et ses espèces sont muricata.
Graviola kommer fra en familie af Annonaceae, sin slægt er Anona og dens arter er muricata.

Parmi ses espèces, on trouve des variétés à gros fruits et à petits fruits, mais toutes sont très demandées.
Blandt dens arter er der store frugter og småfrugtede sorter, men alle er i stor efterspørgsel.

Ici, vous pourrez jouer au billard gratuitement sur le portail de jeu, qui contient une grande variété de ses espèces.
Her kan du spille pool gratis på spil portal, som indeholder en bred vifte af sin art.

Le matériau de revêtement est pas naturelle, certaines de ses espèces sont capables de provoquer des allergies.
Belægningsmaterialet er ikke naturligt, nogle af dens arter er i stand til at forårsage allergier.

Vitesse et conduire- deux phénomènes obscurs et insaisissables qui attirent l'histoire humaine de ses espèces.
Hastighed og drev- to obskure og flygtige fænomener, der tiltrækker den menneskelige historie af sine arter.

Au moins 40 de ses espèces sont connues, ce qui signifie que choisir une plante appropriée pour un jardin n'est pas difficile.
Mindst 40 af dens arter er kendt, hvilket betyder, at det ikke er svært at vælge en plante egnet til en have.

La chasse continue du caïman a entraîné la quasi- extinction de certaines de ses espèces, comme le caïman noir.
Kontinuerlig jagt på Caiman har drevet nogle af dens arter næsten til udryddelse som den sorte kiman.

Malva pousse dans un climat tempéré, donc vous pouvez rencontrer ses espèces dans n'importe quel coin de la planète avec les conditions climatiques appropriées.
Malva vokser i et tempereret klima, så du kan møde sine arter i ethvert hjørne af planeten med de rette klimatiske forhold.

Échelle de perles d'or: C'est une variété de poissons rouges et sera le meilleur compagnon des poissons du télescope, car ils sont une variété de ses espèces.
Guldperleskala: Det er en række guldfisk og vil være den bedste ledsager af teleskopfiskene, da de er en række af dens arter.

Une fois dans le corps, ils sont vidées des pathogènes intestin colonisent et ses espèces de bactéries qui forment la microflore normale.
En gang i kroppen, er de skylles ud af tarmen patogener kolonisere og dens arter af bakterier, som danner normale mikroflora.

Dieu créa les grands monstres marins et tous les êtres vivants qui fourmillent, dont les eaux se mirent à grouiller, selon leurs espèces, ainsi que tout oiseau selon ses espèces.
Gud skabte de store Havdyr og den hele Vrimmel af levende Væsener, som Vandet vrimler med, efter deres Arter, og alle vingede Væsener efter deres Arter.

Et puis, peu importe ce qui se passe ensemble de mousse, il faut dire que toutes ses espèces ne peuvent pas tolérer une exposition à la partie ultraviolette du spectre(en plein soleil).
Og så, uanset hvad der sker skum samling, skal det siges, at alle dens arter, der ikke kan tåle eksponering for ultraviolette del af spektret(i direkte sollys).

Pour savoir comment choisir un sol stratifié pour la maison, vous avez besoin d'apprendre les caractéristiques de performance de base de ses espèces et classes.
At vide, hvordan man vælger laminatgulve for huset, er du nødt til at lære de grundlæggende ydeevne af sine arter og klasser.

Beaucoup de ses espèces ont des racines aériennes et poussent dans les forêts sur les arbres, en les utilisant comme support(épiphytes et semi- épiphytes), et les espèces de plantes terrestres sont communes.
Mange af dens arter har luftrødder og vokser i skove på træer, idet de anvendes som støtte(epifytter og semi-epifytter), og arter af jordbaserede planter er almindelige.

Pour ce faire, il est préférable d'utiliser le plâtre traditionnel, comme certains de ses espèces sont très mal effacées du verre.
For at gøre dette er det bedst at bruge den traditionelle gips, som nogle af sine arter er meget dårligt slettes fra glasset.

Il poussera à merveille dans presque toutes les régions de notre pays, à l'exception de la zone de pergélisol et des zones subtropicales de la mer Noire(bien que certaines de ses espèces poussent dans le Caucase).
Det vil vokse smukt i næsten alle områder i vores land, med undtagelse af permafrostzonen og Sortehavets subtrope(selv om nogle af dens arter vokser i Kaukasus).

Comme un revêtement de sol pour la salle de bain ne sont pas adaptés pour toutes les espèces de bois, mais seulement quelques-unes de ses espèces, les meilleures propriétés sont testées par expérience séculaire de l'humanité.
Som en gulvbelægning til badeværelset er ikke egnet til alle træsorter, men kun et par af sine arter, er de bedste egenskaber testet af århundredgamle oplevelse af menneskeheden.

Quand il vient à l'inflammation de la muqueuse du duodénum et l'estomac du pylore, un diagnostic gastro, ses espèces sont classées en fonction….
Når det kommer til betændelse i slimhinden i tolvfingertarmen og pylorus mave, diagnosticeret mave, er dens arter klassificeret i henhold til e….