Exemples d'utilisation de Seule portion en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Limitez- vous à une seule portion.
Nøjes med én portion.La seule portion optimale 30 ml d'eau est considérée.
Den optimale enkelt portion 30 ml vand betragtes.Nøjes med én portion.Une seule portion de Vegemite fournit environ 9 calories.
Le volume d'une seule portion est de 125 ml.
Volumenet af en enkelt portion er 125 ml.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petites portionsseule portionportion quotidienne
grandes portionsportions individuelles
portions plus petites
nouvelle portiondouble portion
Plus
Utilisation avec des verbes
Vous pouvez utiliser ce scoop pour mesurer une seule portion.
Du kan bruge denne scoop til at måle en enkelt servering.Vous pouvez acheter une seule portion ou de grandes quantités.
Du kan købe en enkelt servering eller store mængder.Une seule portion de cajous fournit 20% de l'apport journalier recommandé.
En enkelt servering af cashewnødder giver 20% af det anbefalede daglige indtag.Examiner le quotidien et pas une seule portion d'urine.
Une seule portion de noix de cajou fournit 20% de l'apport quotidien recommandé.
En enkelt servering af cashewnødder giver 20% af det anbefalede daglige indtag.Il est vérifié soit dans les urines quotidiennes pour les protéines, soit dans une seule portion.
Det kontrolleres enten daglig urin til protein eller en enkelt portion.En fait, une seule portion de fraises contient plus de vitamine C qu'une orange.
I virkeligheden en enkelt servering af jordbær har mere C-vitamin end en orange(14).Il est important de noter le volume d'une seule portion et la date de sa collecte.
Det er vigtigt at registrere mængden af en enkelt del og tidspunktet for dens indsamling.Une seule portion de l'asperge fournit environ 11% de vos besoins quotidiens en fibres.
En enkelt servering af asparges leverer ca. 11% af dit daglige behov for fiber.Instructions pour l'utilisation suggère qu'une seule portion équivaut à un médicament de la tablette.
Brugsanvisning tyder på, at en enkelt servering svarer til en tablet medicin.Une seule portion de la grenade peut fournir beaucoup de nutriments en une seule fois.
En enkelt servering af granatæble kan give en masse næringsstoffer på én gang.Ne vous inquiétez pas, 4 aspirines dans une seule portion vous laisseront bien, bien qu'un peu léger.
Bare rolig, 4 aspirin i en enkelt servering vil efterlade dig fint, omend lidt lyshovedet.Une seule portion contient également des traces de fer minéraux, potassium, le zinc et le sélénium.
En enkelt servering indeholder også spormængder af mineraler jern, kalium, zink og selen.Il est possible de recueillir de l'urine pendant 12, 6, 3 heures ou une seule portion, de préférence le jour.
Det er muligt at indsamle urin i 12, 6, 3 timer eller en enkelt portion, helst om dagen.Cette étude a montré qu'une seule portion de noix du Brésil pouvait améliorer les profils lipidiques de personnes en bonne santé(13).
Denne undersøgelse viste, at en enkelt servering af paranødder kan forbedre lipidprofiler hos raske mennesker(13).Selon les instructions sur l'étiquette du produit,il suffit de prendre 3 capsules par jour pour égaler une seule portion.
Ifølge anvisningerne på produktets etiket,skal du blot tage 3 kapsler om dagen til lige en enkelt servering.Il y a diminution d'une seule portion d'urine et facilité de séparation lorsque vous toussez ou que vous faites un peu d'effort physique.
Der er et fald i en enkelt del af urinen og det er let at adskille det ved hoste eller lidt fysisk anstrengelse.Une quantité correctement calculée de protéines et de glucides dans une seule portion de nourriture aidera à tenir jusqu'au prochain repas.
Korrekt beregnet mængde proteiner og kulhydrater i en enkelt del af mad hjælper med at holde ud til det næste måltid.Le volume d'une seule portion d'urine est réduit à 10- 20 ml, dans certains cas, le développement de l'incontinence urinaire est possible.
Volumenet af en enkelt del af urinen reduceres til 10-20 ml, i nogle tilfælde er udviklingen af urininkontinens mulig.Carbonara crémeuse est un autre à éviter, car il est riche en glucides et en gras etpeut dépasser les calories 800 pour une seule portion.
Creamy carbonara er en anden at undgå, da den er høj i carbs og fedt ogkan overstige 800 kalorier for en enkelt portion.Une seule portion de mélasse noire contient environ 14% de votre RDI de cuivre, un minéral important qui contribue à la santé des cheveux.
En enkelt servering af mørk melasse har omkring 14 procent af din RDI af kobber, et vigtigt mineral, der bidrager til sunde hår.La taille constante des aliments consommés avec une seule portion de protéines alimentaires et de glucides garantit un taux de sucre stable dans le sang.
Den konstante mængde protein og kulhydrater, der spises med en enkelt portion fødevarer sikrer stabilt blodsukker.Le carboné crémeux est un autre à éviter, car il est élevé dans les glucides et les graisses etpeut dépasser les calories 800 pour une seule portion.
Creamy carbonara er en anden at undgå, da den er høj i carbs og fedt ogkan overstige 800 kalorier for en enkelt portion.Les flocons d'avoine dans ce bon smoothie perte de poids sont idéales pour un régime amaigrissant, car une seule portion contient environ 20% de votre quotidien en fibres.
De havregryn i denne gode vægttab smoothie er ideelle til slankekure, fordi en enkelt servering indeholder omtrent 20% af din daglige fiber.Poudres de protéines de soja sont vendus dans de grandes cuves, etcontiennent généralement une boule qui peut être utilisé pour mesurer une seule portion.
Soy protein pulver sælges i store bøtter, ogindeholder sædvanligvis en skovl, der kan bruges til at måle en enkelt portion.
