Exemples d'utilisation de Signature du contrat en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Après la signature du contrat.
Les sourires étaient parfaits à la signature du contrat.
Date de signature du contrat;
Dato for kontraktens underskrivelse;Vous n'avez rien à payer avant la signature du contrat.
Étape 2: signature du contrat.
TRIN 2: Underskrivelse af kontrakten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
signature électronique
les signatures électroniques
une signature électronique
propre signaturenouvelle signaturerouge de signaturevotre signature électronique
signature valide
Plus
Utilisation avec des verbes
Signature du contrat avec l'État membre(date indicative).
Underskrivelse af kontrakten med medlemsstaten(vejledende).Un arrêté… et la signature du contrat.
La signature du Contrat avec le Candidat.
Underskrivelsen af Kontrakten med Ansøgeren.C'est important la signature du contrat.
Det er vigtigt at have en underskrift på kontrakten.La signature du contrat a été reporté.
Underskrivelsen af kontrakten holdes bliver skubbet tilbage.Dans les 60 jours après signature du contrat;
Inden 60 dage efter undertegnelse af kontrakten.La signature du contrat aura lieu[.] le mois prochain.
Underskrivelse af kontrakten vil blive[.] næste måned.Début: Immédiatement après la signature du contrat.
Start fra: Begynder øjeblikkeligt efter underskrivelsen af kontrakten.La signature du contrat est prévue pour le 23 décembre.
Underskrivelsen af kontrakten er planlagt til at foregå den 20. december.Sur une photo prise lors de la signature du contrat d'acquisition nous voyons.
Il ne manque plus que la visite médicale et la signature du contrat.
Nu mangler blot det obligatoriske lægetjek samt kontraktunderskrivelsen.Traitez la signature du contrat de manière responsable et avec compréhension.
Behandle kontraktens underskrivelse ansvarligt og med forståelse.Le paiement s'effectue après la signature du contrat et la facturation.
Betaling efter underskrivelsen af kontrakten, og fakturaen.La signature du contrat a eu lieu aujourd'hui dans un bâtiment du gouvernement ukrainien.
Kontraktunderskrivelsen blev afholdt i dag i opbygningen af den ukrainske regering.Évaluation, adjudication, négociation et signature du contrat.
Evaluering, bedømmelse, forhandling og underskrivelse af kontrakten.Quelques jours après la signature du contrat, Hopkins se rend à Londres pour acheter une copie du livre.
Et par dage efter undertegnelsen af kontrakten rejste Hopkins til London for at købe en kopi Il ne manque que l'examen médical et la signature du contrat.
Nu mangler blot det obligatoriske lægetjek samt kontraktunderskrivelsen.Signature du contrat(La personne qui a fait la réservation est le titulaire du contrat et doit être présent).
Kontraktunderskrivelsen(Den person, du har gjort bookingen Det er kontrakten indehaver og skal være til stede).Le paiement est effectué après signature du contrat et de la facture.
Betaling foretages efter underskrivelse af kontrakten og fakturaen.Pour garantir l'efficacité de l'action de la Commission,la plainte devrait être introduite avant la signature du contrat.
For at sikre, at Kommissionens arbejde får nogen virkning,skal klagen indgives, inden kontrakten undertegnes.À partir de 2004, le paiement sera de 70% après la signature du contrat et de 30% après l'achèvement du projet.
Après la signature du contrat pour la fourniture de"services juridiques" et ils sont, selon la«société», rendu dans son intégralité.
Efter kontrakten blev underskrevet for levering af"juridiske tjenester", og de er, i henhold til"virksomheden", gengivet fuldt ud.Cours du délai de rétractation commence avec la signature du contrat.
Naturligvis fortrydelsesfristen begynder med underskrivelsen af kontrakten.La signature du contrat relatif à cette phase, dont le montant s'élèvera à 1 038 millions d'euros, a eu lieu le 19 janvier 2006 à Berlin.
Undertegnelsen af kontrakten vedrørende denne fase, som vil beløbe sig til 1 038 mio. EUR, fandt sted den 19. januar 2006 i Berlin.L'exécution du marché ne devra pas commencer avant la signature du contrat.
Gennemførelsen af 
