Exemples d'utilisation de Signe de confiance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un vrai signe de confiance!
Je retiens donc votre défi;j'y vois d'ailleurs un signe de confiance.
Derfor accepterer jeg Deres udfordring, ogjeg tager den endvidere som et tegn på tillid.Ceci est un signe de confiance, de loyauté et d'engagement.
Det her er et symbol på tillid. Les relâcher serait un signe de confiance.
At løslade dem ville vise tiltro.C'est un signe de confiance qui correspond à l'évolution de votre institution.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon signesignes cliniques
un bon signemauvais signeles signes cliniques
autres signessignes visibles
principaux signesun mauvais signesignes positifs
Plus
Sans te montrer{\i0}{\i1}le moindre signe de confiance.
Uden at prøve at tro på dig.Le rire est un signe de confiance, de reconnaissance du partenaire et de volonté de profiter de la vie.
Latter er et tegn på selvtillid, anerkendelse af en partner og en vilje til at nyde livet.Mais je te le donne en signe de confiance.
En outre, un signe de confiance comme, par exemple, le cachet du site RapidSSL, peut être ajouté aux pages Internet d'un site sécurisé.
Derudover kan et garantimærke som RapidSSL-webstedsmærket blive tilføjet til websider på et sikkert websted.La vérité est queles yeux sont un signe de confiance.
Sandheden er, atøjnene er et tegn på tillid.Il n'y a pas de plus grand signe de confiance que l'acceptation de soi.
Der er ikke noget større tegn på selvtillid end selvoptagelse.Beaucoup de femmes pensent à tort retirer soi- même est un signe de confiance en soi.
Mange kvinder fejlagtigt tror, at trække sig selv er et tegn på personlig tillid.Je me suis dit que c'était bon signe, un signe de confiance, un sentiment dont j'avais bon espoir qu'ils partagent avec Dougal!
Jeg sagde til mig selv: Det er et godt Ici, c'est un placement au contraire un signe de confiance.
Her er placeringen af det modsatte- et tegn på tillid.Je dois vous dire qu'aucun signe de confiance n'a été de plus grande importance pour le projet européen, pour les Européens et pour l'économie européenne, que venir à bout de cette impasse et de cette crise.
Jeg må sige, at intet udtryk for tillid var vigtigere Je considère cela comme un signe de confiance.''.
Jeg ser det som et tegn på tillid at blive sendt afsted.”.L'ouverture officielle des négociations sur l'élargissement est un facteur de dynamisme, un signe de confiance.
Den officielle åbning af forhandlingerne om udvidelsen er en dynamisk faktor, et tegn på tillid.En outre, toucher les autres est un signe de confiance en soi et de pouvoir.
Ligeledes er berøring af andre et tegn på selvtillid og magt.Le fait que six des dix nouveaux États membres font déjà partie du SME 2 et accomplissent ainsi les premiers pas importants vers une entrée dans la zone euro est un signe de confiance encourageant.
Det er et umiskendeligt tegn på tillid, at seks af de 10 nye EU-lande allerede er kommet med i EMS-2 og således har taget de første vigtige skridt i retning af en deltagelse i euroområdet.N'oubliez pas de sourire, car c'est un signe de confiance en soi et d'assurance.
Glem ikke at smile fordi det er et tegn på selvtillid og sikkerhed.Beaucoup de nations Grenat est un amoureux de la pierre,des décorations lui ont donné un signe de confiance et de loyauté.
Mange nationer Garnet er en sten elskere,dekorationer gav ham et tegn på tillid og loyalitet.Tous les stores Bloc disposent de trois ans de garantie, un signe de confiance dans nos produits et dans la qualité de leurs composants.
Hvert Bloc rullegardin kommer med tre års garanti, en tillidserklæring til vores produktdesign og komponentkvalitet.Cela constituerait une réalisation importante pour l'intégration des marchés financiers européens d'ici à l'an 2005, intégration à laquelle nous aspirons tous,ainsi qu'un signe de confiance pour le Conseil européen de Barcelone.
Det ville være en væsentlig præstation for integrationen af de europæiske kapitalmarkeder inden 2005,som vi går efter, samt et tegn på tillid til Det Europæiske Råd i Barcelona.Ce geste exceptionnel,dans lequel je vois un signe de confiance et d'espoir, mérite d'être salué.
Denne særlige gestus,i hvilken jeg ser et tegn på tillid og håb, fortjener at blive hilst med glæde.Le fait de se rouler sur le dos etde montrer son ventre est un autre signe de confiance et de détente.
Rulle Tous les stores Bloc disposent de trois ans de garantie, un signe de confiance dans nos produits et dans la qualité de leurs composants.
Tre års garanti! Hvert Bloc rullegardin kommer med tre års garanti, en tillidserklæring til vores produktdesign og komponentkvalitet.La décantation des vins est un signe de respect pour les vieux vins et un signe de confiance dans les vins jeunes.
Det er et Être en mesure de développer une relation est un signe de confiance en vous- même, pas de faiblesse.
At være i stand til at udvikle et forhold er et tegn på tillid til dig selv, ikke svaghed.Cependant, vous avez désormais compris qu'il s'agit d'un signe de confiance envers les autres.
Men nu har du dog lært, at det faktisk er et tegn på tillid til andre.C'est un signe de respect pour les vins les plus anciens, un signe de confiance envers les plus jeunes.
Det er et 
