Exemples d'utilisation de Soames en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Probablement Soames.
Super.- Mr. Soames a récidivé.
Godt. Soames har gjort det igen. Hr.Sortir Earl Soames.
Jeg fik Earl Soames.Je suis Bob Soames, de la commission des permis de construire.
Jeg er Bob Soames. Jeg er på amtets planlægning.Voici le docteur Soames.
Det her Dr. Soames.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Soames a changé d'avis pour le canyon.- Pourquoi veux- tu voir Ben?
Bob Soames ændrede hans stemme på Wyler Canyon hvorfor du ønsker ben?Pas de place pour Pearly Soames.
Ingen plads til Pearly Soames.Il a été, avec Lord Soames, l'un des deux premiers commissaires britanniques.
Sammen med Lord Soames var han den ene af de første to britiske kommissionsmedlemmer.Sans parler de Digger Soames.
For ikke at snakke om Digger Soames.Sir Christopher Soames a été reçu par le président du Guatemala et par le président du Pérou.
Sir Christopher Soames blev modtaget af Guatemalas præsident og Perus præsident.J'ai fait sortir Earl Soames, pas vrai?
Jeg fik frifundet Earl Soames.- Jo?La première fille, Jane Hart,était vendeuse à Soames.
Den første hed Jane Hart.-Hun stod i butik i Soames.Vice-président: Sir Christopher Soames- Relations extérieures.
Næstformand: Sir Christopher Soames- Forbindelser med tredjelande.Il y a deux nuits,tu étais ici à faire ton petit tango avec les frères Soames.
Voyage à Pékin de Sir Christopher Soames, vice-président de la Commission responsable des relations extérieures.
Sir Christopher Soames, næstformand for Kommissionen med sagsområdet forbindelser med tredjelande, foretager en rejse til Peking.Et le chef de la commission,Bob Soames.
Og leder af kommissionen,Bob Soames.Les entretiens qu'ils ont eus avec le président Ortoli etSir Christopher Soames ont porté principalement sur l'énergie et les matières premières.
De samtaler, de havde med formanden, hr. Ortoli, ogmed sir Christopher Soames, drejede sig især om energi og råstoffer.Les salles de bains sont pourvues de serviettes moelleuses et d'articles de toilette Gilchrist& Soames.
Der er også badeværelser med bløde håndklæder og toiletartikler fra Gilchrist& Soames.Durant son séjour, Sir Christopher Soames a rencontré le premier ministre, M. Chou En Lai, et de nombreux représentants du gouvernement chinois.
Under sit ophold mødte sir Christopher Soames premierminister Chou EnLai og talrige repræsentanter for den kinesiske regering.En 1913, quand on a construit le Woolworth Building… ona trouvé le corps d'un industriel, Talbot Soames.
I 1913, daman byggede Woolworth Building fandt man liget af industrialisten Talbot Soames.Sir Christopher Soames a déclaré devant le Parlement en janvier 1974 que les relations de l'Europe avec les États-Unis« sont, doivent rester et resteront d'une.
Sir Christopher Soames har i Parlamentet i januar 1974 erklæret, at forbindelserne mellem Europa og USA» er, må være og fortsat vil være af overordentlig stor betyd-.Les chambres modernes comprennent toutes des peignoirs, des chaussons etdes articles de toilette Gilchrist& Soames gratuits.
Samtlige moderne værelse har badekåbe,tøfler og spa-toiletartikler fra Gilchrist& Soames til fri afbenyttelse.La délégation de la Commission, présidée par Sir Christopher Soames, qui s'est rendue en Amérique latine au mois de septembre, a été reçue par les autorités.
Kommissionens delegation under ledelse af sir Christopher Soames, der var i Latinamerika i september, blev modtaget af myndighederne i de mellemamerikanske integrationsorganer og i landene i Andesgruppen.Sa salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche- cheveux etd'articles de toilette d'aromathérapie Gilchrist& Soames gratuits.
Der er desuden eget badeværelse med bruser,gratis toiletartikler med aromaterapi fra Gilchrist& Soames samt en hårtørrer.La huitième consultation entre la Commission,représentée par Sir Christopher Soames, et l'administration américaine, représentée par M. Eberle, a eu lieu à Bruxelles les 6 et 7 juin.
Det ottende samråd mellem Kommissionen,der var repræsenteret af sir Christopher Soames, og den amerikanske administration, der repræsenteredes af hr. Eberle, fandt sted i Bruxelles den 6. og 7. juni.Denktash, représentant de la communauté chypriote turque,a, par ailleurs, été reçu à sa demande, par MM. Ortoli et Soames, le 23 juillet.
En repræsentant for det tyrkiskcypriotiske samfund, hr. Denktash,blev herudover efter egen anmodning modtaget af hr. Ortoli og hr. Soames den 23. juli.Une importante délégation conduite par Sir Christopher Soames, viceprésident de la Commission, s'est rendue en Asie dans la première moitié de septembre, faisant étape à New Delhi, Bangkok et Hong-Kong.
I den første halvdel af september rejste en stor delegation under ledelse af Kommissionens næstformand, Sir Christopher Soames, til Asien og gjorde ophold i New Delhi, Bangkok og Hongkong.Le ministre australien du commerce, M. Frank Crean, a eu, pour sa part, une entrevue le 12 juin 1975, à Bruxelles, avec Sir Christopher Soames et M. Lardinois.
Den australske handelsminister Frank Crean havde på sin side et møde med sir Christopher Soames og hr. Lardinois den 12. juni 1975 i Bruxelles.Sir Christopher Soames a confirmé que la Communauté était disposée à négocier un accord commercial approprié avec la Chine sur la base du schéma d'accord qui lui a été transmis en novembre 1974.
Sir Christopher Soames bekræftede, at Fællesskabet var rede til at forhandle om en passende handelsaftale med Kina på grundlag af den skitse til en aftale, som var blevet forelagt Kina i november 1974.Walding, ministre néozélandais du commerce extérieur, a été reçu au mois de septembre 1975 par le président Ortoli,par Sir Christopher Soames et par M. Lardinois.
New Zealands minister for udenrigshandel J. Walding blev modtaget i september 1975 af Kommissionens formand hr. Ortoli,sir Christopher Soames og hr. Lardinois.
