Exemples d'utilisation de Sollicité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un parti très sollicité.
As-tu sollicité quelque chose?
Les Allemands l'auraient sollicité.
Les Russes ont sollicité notre aide?
Har russerne bedt om vores hjælp?Alors-- sollicité ou non… nous serons toujours à votre service.
Combinations with other parts of speech
C'est moi qui ai sollicité ce meeting.
Jeg har selv bedt om dette møde.Il fut sollicité pour être le candidat de compromis.
Nous n'avons jamais sollicité de subventions.
I har aldrig søgt tilskud!".La voiture est un mode de transport très apprécié et sollicité en France.
Bilen er en populær transportform og søgt i Frankrig.Kerozen est sollicité de partout.
Vous fournir un produit ouun service que vous avez sollicité.
Til at levere et produkt eller en tjeneste,som du har anmodet om.Et Tout le monde fut sollicité pour le faire.
Og ALLE blev bedt om at gøre det.Ce traitement a pour fondement la prestation d'un service que vous avez sollicité.
Retsgrundlaget herfor er ydelse af en service, som du har anmodet om.Je n'avais pas sollicité cette distinction.
Vi har ikke bedt om denne sondring.Aucune des parties intéressées n'a sollicité d'audition.
La grossesse sollicité beaucoup votre corps.
Sollicité des informations de notre part ou acheté des produits ou services auprès de nous; ou.
Anmodet om oplysninger fra os eller købt varer eller tjenester fra os;On est sans cesse sollicité pour acheter.
Uk pour faciliter la diffusion de matériel non autorisé ou non sollicité.
Le permis de bâtir est sollicité et obtenu.
Der blev søgt og opnået byggetilladelse.J'ai été sollicité pour devenir le premier magistrat.
Jeg blev opfordret til at blive dommer.Johannes Burchard a été sollicité pour son opinion.
Johannes Burchart er blevet bedt om sin mening.La Commission a sollicité des engagements dans les domaines clés suivants.
Kommissionen har søgt tilsagn inden for følgende nøgleområder.Chaque groupe musculaire est sollicité tous les 5 jours.
Hver muskel gruppe er opfordret hver 5 dage.Ce visa doit être sollicité avant le départ auprès des services consulaires français.
Mais Colby ne savait pas qu'elle avait sollicité l'aide du Révérend Knapp.
Colby vidste ikke, at Abigail havde bedt om pastor Knapps hjælp.La réalité est que personne ne veut être changé ouréparé- surtout s'il n'est pas sollicité!
Virkeligheden er, atingen ønsker at blive ændret eller rettet- især hvis det er uopfordret!Vous avez été sollicité pour un jugement, je crois.
De blev bedt om en vurdering, hører jeg.Monsieur Kellett-Bowman, le vote nominal a été sollicité de manière réglementaire.
Hr. Kellett-Bowman, der er blevet anmodet om afstemning ved navneopråb i henhold til forretningsordenen.Le demandeur a sollicité un nouvel examen de l'avis.
Ansøgeren havde anmodet om en revurdering af udtalelsen.
