Que Veut Dire SOLLICITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
solicitado
demander
solliciter
obtenir
exiger
commander
réclamer
postuler
requérir
prier
inviter
pedido
demander
commander
appeler
exiger
solliciter
prier
inviter
réclamer
emprunter
avoir demandé
recabado
recueillir
obtenir
solliciter
demander
collecter
mobiliser
rechercher
rassembler
réunir
auprès
buscado
rechercher
trouver
regarder
à chercher
aller chercher
fouiller
récupérer
parcourir
solliciter
la recherche
obtener
obtenir
avoir
recueillir
recevoir
tirer
acquérir
bénéficier
se procurer
gagner
mobiliser
para obtener
pour obtenir
pour avoir
pour recueillir
pour bénéficier
pour gagner
pour recevoir
pour se procurer
pour récupérer
pour trouver
pour tirer
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Sollicité en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Elles ont sollicité la paix.
Han demandado por la paz.
Mon nez est très sollicité.
Mi nariz está muy demandada.
Sollicité pour vous faire renoncer.
Me han pedido que te haga abandonar la idea.
Un petit conseil non sollicité?
¿Un consejo que no has pedido?
S'il n'est pas sollicité, le cerveau s'endort!
¡Si no es requerido, el cerebro se duerme!
Autorité ou organe sollicité.
A qué autoridad u organismo se acudió.
Je n'ai jamais sollicité de prêt, alors.
Yo nunca… sabes… he tenido que pedir un prestamos antes, y.
Je suis reconnaissant qu'il m'ait sollicité.
Yo le agradezco que me haya invitado.
Seigneur, j'ai déjà sollicité ton aide par le passé.
Señor sé que he acudido a ti alguna vez en el pasado.
C'était un des transporteurs que j'ai sollicité.
Era uno de los transportistas de coches a los que he preguntado.
Je sais que vous avez sollicité des faveurs.
Sé que tuvo que pedir algunos favores para esto.
Montant sollicité auprès du Fonds pour la phase actuelle.
Cuantía que se solicita al Fondo para la fase actual.
Je sais que je ne vous ai pas sollicité en vain.
Sé que no he apelado a ustedes en vano.
Il a de nouveau sollicité l'aide juridictionnelle, qui lui a été accordée.
Volvió a solicitar asistencia jurídica y la obtuvo.
Cette situation embrouillée était au centre de l'avis sollicité auprès de la Cour.
Tal era el dilema fundamental de la opinión que se solicitaba a la Corte.
Sollicité pour des cours d'informatique musicale et des master-class.
Solicitados para conferencias y equipo de música clase magistral.
En fin de saison, il est sollicité par le club portugais du Benfica Lisbonne.
Luego del Mundial fue contratado por el club Benfica de Portugal.
Sollicité une rencontre urgente avec les syndicats et les institutions locaux.
Acuciado un encuentro urgente con los sindicatos y las instituciones locales.
Plus que 4.000 personnes, paroissiens et pèlerins,ont sollicité leur aide.
Hasta ahora más de 4.000 personas, peregrinos y parroquianos,han buscado su ayuda.
CNA-Fita a sollicité les camionneurs italiens à ne pas adhérer à l'arrêt.
CNA-Fita ha acuciado los transportistas italianos a no adherir al firme.
La politique extérieure de l'Union a sollicité une grande part de notre dévouement.
La política exterior de la Unión ha reclamado gran parte de nuestra atención.
La Commission a sollicité, de la part des gouvernements, des informations sur la fourniture de tels articles.
La Comisión ha tratado de obtener información de diversos gobiernos acerca del suministro de esos elementos.
La municipalité de Milana adopté un plan début décembre 2012 et sollicité l'assistance de l'UNAR afin de définir plus précisément ses politiques.
La municipalidad de Milán aprobó unplan a principios de diciembre de 2012 y ha solicitado asistencia a la Oficina Nacional contra la Discriminación Racial para delimitar mejor sus políticas en la materia.
Buhari a sollicité et obtenu des assurances de soutien du G7 et des Etats-Unis, où il se trouve en ce moment en visite d'Etat.
Buhari ha buscado y recibido garantías de asistencia del G7 y de Estados Unidos, a donde realizó una visita de estado.
Étudiant brillant, il est parfois sollicité pour une suppléance du professeur.
Como es un estudiante brillante, a veces se le solicita para substituir a algún profesor.
Nous avons également sollicité un appui à la protection de la mer des Caraïbes en tant que trésor écologique dans le monde.
También hemos buscado respaldo para la protección del Mar Caribe como una joya del medio ambiente del mundo.
Aucune des compagnies n a sollicité le consentement du peuple du Sahara Occidental.
Ninguna de estas compañías ha buscado el consentimiento de las gentes del Sahara Occidental.
Les deux tiers des personnes qui ont sollicité l'aide d'un médecin ou d'une institution ont indiqué qu'elles ont été traitées avec compréhension.
Dos terceras partes de quienes habían buscado ayuda de un doctor o institución consideraban que habían sido tratados con comprensión.
Celui-ci a également créé unfonds d'affectation spéciale et sollicité des dons auprès des associations et syndicats du personnel, ainsi que des membres du personnel eux-mêmes.
La Oficina también haestablecido un fondo fiduciario y ha solicitado donaciones de sindicatos y asociaciones, además de contribuciones de los funcionarios mediante llamadas telefónicas personales.
Le Bureau a également créé unfonds d'affectation spéciale et sollicité des dons auprès des associations et syndicats du personnel, ainsi que des membres du personnel à titre individuel.
La Oficina también haestablecido un fondo fiduciario y ha solicitado donaciones de sindicatos y asociaciones y ha hecho llamamientos a funcionarios individuales para que aporten contribuciones.
Résultats: 1456, Temps: 0.0934

Comment utiliser "sollicité" dans une phrase en Français

Smith est sollicité sur son aile.
plus que l’on avait sollicité d’elle.
J'ai ensuite été sollicité par 01net.
troisièmement, d’être sollicité pour son expertise.
L’attaquant reste sollicité par d’autres clubs.
Les commerçants ont sollicité trois devis.
Sollicité pour une inhabituelle niche dans.
Sollicité des encombrants, matériaux demballage dans.
Nous l’avons sollicité pour une interview.
Nous avons alors sollicité l’agence SILAOS.

Comment utiliser "recabado, pedido, solicitado" dans une phrase en Espagnol

De acuerdo al informe recabado el trámite fue realizado correctamente.
Juez aplaza pedido contra dos fiscaleas.
cuantas veces sea solicitado por ellos.
moverme fuerzas habia pedido preftoto del.
hemos pedido ayuda por todos lados.
Prestación del servicio solicitado (relación contractual).
2)El pedido sería enviado por correos?
Presupuesto Pedido Albarán Facturas Almacén Cobros/pagos.
Pero, ¿cómo había recabado toda aquella información?
Creo que hemos recabado información de bastante utilidad.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol