Que Veut Dire LA DEMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
solicitud
demande
requête
candidature
sollicitude
sollicitation
formulaire
soliciten
demander
solliciter
obtenir
exiger
commander
réclamer
postuler
requérir
prier
inviter
pedido
demander
commander
appeler
exiger
solliciter
prier
inviter
réclamer
emprunter
avoir demandé
demanda
demande
requête
plainte
procès
réclamation
action
revendication
besoins
exige
exigences
instancia
instance
ressort
demande
analyse
degré
juridiction
organe
du compte
fin de compte
de la demanda
de la solicitud
la exigencia
a solicitud

Exemples d'utilisation de La demande en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
J'en fait la demande.
Yo lo solicito.
La demande est rejetée!
¡Este caso está desestimado!
Je ne la demande pas.
Yo no pido clemencia.
Alors que je vous la demande?
¿Ahora que se la pido?
Voilà la demande que nous formulons.
Esto es lo que pedimos.
Tu as peur que je te la demande?
¿Temías que te la pidiera?
On avait fait la demande le mois dernier.
Lo pedimos hace un mes.
J'ai droit à un avocat, si j'en fais la demande.
Tengo derecho a un abogado si lo pido.
J'en ai fait la demande, monsieur.
Yo mismo lo pedí, señor.
La demande se chiffre à 735 millions d'EUR.
Se reclama un importe de 735 millones de euros.
Pensez à la demande que ça créée.
Solo piensa en el demanda que esto ocasiona.
La demande de l'allocation de subsistance se fait auprès de Kela.
Esta ayuda se solicitará ante Kela.
Par conséquent, nous rejetons la demande du plaignant.
Por lo tanto, le negamos la petición al demandante.
La demande de Benoît X(1058) est également reconnue.
La afirmación de Benedicto X(1058) es también reconocido.
Mais… on ne peut donner la clé que si on nous la demande.
Pero… no podemos dar la llave aunque nos la pidan.
J'avais fait la demande à l'époque de ton père.
Lo solicité hace siglos. Cuando estaba con tu padre.
Barre d'espace- à prendre/ servir la demande de nourriture.
Barra espaciadora- Tomar/ servicio de los alimentos solicitados.
La demande d'aide comporte au moins.
En las solicitudes de ayuda deberán constar al menos los siguientes datos.
La dernière fois, je l'ai enlevée. Aujourd'hui, je te la demande.
La otra vez me fugué con ella esta vez te la pido.
J'ai fait la demande il y a 2 semaines, ça devrait arriver d'ici peu.
Lo pedí hace dos semanas. Debería estar aquí en cualquier momento.
Une aide sera toujours apportée, à Poudlard, à ceux qui en font la demande.
Siempre se le otorgará ayuda en Hogwarts a aquellos que la pidan.
Aujourd'hui, la demande des citoyens est inverse: des actes, pas des mots.
Hoy en día los ciudadanos piden lo contrario: hechos, no palabras.
La faiblesse du dollar affecte également la demande en augmentant la consommation.
Un dólar débil también afecta la demanda al aumentar el consumo.
Il a accepté la demande de Margot, de se rendre… C'était lui la cible.
Accedió a las demandas de Margot, de entregarse él era el objetivo.
Réponses concernant des questions spécifiques communiquées à la demande des organes conventionnels.
Respuestas a solicitudes específicas de los órganos de tratados en el marco del seguimiento.
La demande de prolongation du Zimbabwe est de vingt-quatre mois, soit jusqu'au 1er janvier 2013.
Zimbabwe solicitaba una prórroga de 24 meses, hasta el 1º de enero de 2013.
Le juge Wettick a rejeté la demande de non-lieu et celle d'annulation.
El juez Wettick ha rechazado la moción de la defensa de desestimación y de anulación.
Coordination de la demande de mariage vous posez la question, nous nous chargeons du reste.
Coordinación de propuestas de boda tu pides, nosotros nos ocupamos del resto.
La planification de la demande et la gestion des achats ne sont pas satisfaisantes.
La planificación de los pedidos y la gestión de las adquisiciones son inadecuadas.
Résultats: 29, Temps: 0.1121

Comment utiliser "la demande" dans une phrase en Français

La demande est internationale et la demande l’est également.
La demande visuelle est créée, la demande consommatrice s'institue.
La demande de renouvellement est identique à la demande initiale.
Contrairement à la demande étrangère, la demande intérieure reste dynamique.
La demande intérieure et la demande étrangère continuent de progresser.
Ainsi que la demande la demande de formations-cours ou ateliers.
Autre forme spécifique de la demande existentielle, la demande thérapeutique.
Si la demande est grande, la demande solvable est faible.
la demande supplémentaire reste très faible ou la demande diminue.
La demande est profilée en liaison avec la demande industrielle.

Comment utiliser "petición, la solicitud, la demanda" dans une phrase en Espagnol

Era una petición del presidente Issoufou.
Aquellos interesados debern presentar la solicitud online.
Ésta petición será revisada por Buscandoanuncios.
Leandro Vivas (Diseño para la Demanda Social).
Por lo tanto, la demanda de capital-dinero impulsa la demanda de crédito.
Por petición del piloto Don Apex.
La demanda interpuesta fue finalmente declarada nula.
la demanda del título para su pago auto admisorio de la demanda ejecutiva.
¿Creen que la demanda tiene alguna posibilidad?
Forcadell- admitir a trámite la solicitud yposteriormente rechazar la solicitud de reconsideración.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol