Exemples d'utilisation de Te demande en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je te demande ton aide.
Il y a quelqu'un qui te demande.
Je te demande juste dix minutes.
Yo sólo pido 10 minutos.Jean, une femme te demande, à l'accueil.
Je ne te demande pas la permission, James.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité demandecomité demandele comité a demandédemande une indemnité
la commission a demandéinformations demandéesle comité demande instamment
le droit de demanderdemander à la commission
demander information
Plus
Utilisation avec des adverbes
je me demande si
je demande si
il demande si
elle demande si
le comité demande instamment
nous demandons instamment
demandé si
demande comment
demande pourquoi
il demande également
Plus
J'ai exaucé mon vœu et te demande tes faveurs.
Je ne te demande pas d'être mon petit ami.
No te estoy pidiendo que seas mi novio.Mais ne me demande rien. Je ne te demande rien.
Pero no me Personne ne te demande de manger du P.V.T.
Moi, le Colomb de ces régions souterraines, je ne te demande qu'un jour encore.
Yo, Colón de estas regiones subterráneas, sólo te pido un día.Personne ne te demande de tout abandonner.
Nadie te ha pedido que los dejes todo.Je ne te demande pas d'acheter une Prius.
No te estoy pidiendo que compres un Prius.Un type que tu ne connais pas te demande si tu portes une culotte?
Je ne te demande pas de faire ça pour moi et Rachel.
Así que no te pido que lo hagas por mí y por Rachel.Tout ce que te demande c'est d'être avec moi.
Todo lo que te pido es que esta vez estés conmigo.Si on te demande, c'était un cadeau du couturier.
Pero si alguien te pregunta, fue un regalo del diseñador.Si quelqu'un te demande, c'est une victime collatérale.
Je ne te demande pas d'enlever mon nom de l'Avenue.
Bueno, no te estoy pidiendo que quites mi nombre del Avenue.Si tante Bee te demande, on était descendu au coin de pêche.
Si te pregunta la tía Bee, dile que fuimos a pescar.Je ne te demande que de partager le danger et le pouvoir.
Sólo te pido que compartas tanto los riesgos como el poder.Et moi, ton mari, te demande, à toi, ma femme, d'ouvrir cette porte.
Y yo, tu marido, te pido a ti, mi mujer, que abras esa puerta.Le FBI te demande ton nom, tu le donnes en entier.
Si el FBI te pregunta tu nombre, dales tu nombre completo.Quelqu'un te demande sur la ligne d'urgence numéro 8.
Alguien pregunta por ti en la línea de emergencia 8.Ce que je te demande, mon peuple. C'est de me trouver ma reine.
Por eso les pido, mi gente, que me consigan mi Reina.Si ce Rubin te demande d'où tu es, tu ne dois pas réfléchir.
Si este tipo te pregunta de donde eres no debes pensarlo.Si on te demande, tu sais rien pour Indian Hills.
Si alguien pregunta, no sabes nada sobre lo que pasó en Indian Hills.Si on te demande ton nom, tu réponds: Gisela Lehmann.
Si alguien pregunta por tu nombre, dices que… eres Gisela Lehmann.Je ne te demande pas de te réconcilier avec eux.
No te estoy pidiendo que Quand quelqu'un te demande si tu veux être reine de l'Univers, tu dis,"Oui.
Cuando alguien te pregunta si quieres ser reina del universo, dices"Sí.Si on te le demande, tu m'as pas vue du tout?
Y si alguien pregunta, no me viste en absoluto,¿de acuerdo?
