Que Veut Dire ALGUIEN PREGUNTA en Français - Traduction En Français

• quelqu'un demande
• on te demande
• on demande
• on vous demande
• on me demande
• quelqu'un te demande
• quelqu'un pose la question
• quelqu'un me demande
• quelqu'un le demande
• quelqu'un vous demande
• quelqu'un te pose la question
• on demande on

Exemples d'utilisation de Alguien pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français

Si alguien pregunta.
Si on te demande.

Y ha dicho que no va a decir nada diferente si alguien pregunta.
Et il dit qu'il ne dira rien de différent si quelqu'un demande.

Soo, alguien pregunta por el jefe.
Soo, on demande le chef.

Oye, tengo que salir… pero si alguien pregunta, estoy en una misión oficial.
Hey, je dois m'en aller, mais si quelqu'un demande, c'est une affaire officielle.

Alguien pregunta por tí en el pozo.
On te demande au fond du puits.

Ahora, cuando alguien pregunta por qué y cómo, yo le digo.
Alors quand on me demande le comment du pourquoi, je dis.

Y si alguien pregunta, les diré por qué.
Si on me demande, j'expliquerai pourquoi.

Si alguien pregunta, nos conocimos en Internet.
Si on vous demande, c'est par Internet.

Si alguien pregunta, me fui por ahí.
Si on vous demande, dites que je suis parti par là.

Si alguien pregunta, cuéntales sólo el final.
Si quelqu'un te demande, raconte juste la fin.

Si alguien pregunta, tienes 11 hijas y 5 hijos.
Si on demande, vous avez 11 filles et 5 fils.

Y si alguien pregunta donde estoy, solo cúbreme.
Et si quelqu'un demande où je suis, couvrez moi.

Si alguien pregunta por mí, estaré en el laboratorio.
Si on me demande, dites que je suis au labo.

Si alguien pregunta, estuve contigo toda la noche.
Si on te demande, j'ai passe la soiree avec toi.

Si alguien pregunta, no me han visto.
Si on vous le demande, vous ne m'avez jamais vue.

Si alguien pregunta, Rita es una estudiante de intercambio.
Si on demande, Rita est une étudiante étrangère.

Si alguien pregunta, tú eres conserje nocturno aquí.
Si quelqu'un te demande, tu es le concierge de nuit ici.

Oiga… si alguien pregunta, este asiento está ocupado.
Dites… si on vous le demande, ce siège-là est pris.

Y si alguien pregunta, no me viste en absoluto,¿de acuerdo?
Si on te le demande, tu m'as pas vue du tout?

Si alguien pregunta, Grant y se cayó y se golpeó la cabeza.
Si on demande, Grant est tombé et s'est cogné la tête.

Si alguien pregunta, es una baja en una operación de campo.
Si quelqu'un te demande, c'est une victime collatérale.

Si alguien pregunta, no sabes nada sobre lo que pasó en Indian Hills.
Si on te demande, tu sais rien pour Indian Hills.

Si alguien pregunta por tu nombre, dices que… eres Gisela Lehmann.
Si on te demande ton nom, tu réponds: Gisela Lehmann.

Si alguien pregunta, perdiste tus notas de la escena del crimen.
Si quelqu'un demande, tu as perdu tes notes sur la scène.

Si alguien pregunta estás llevando a los droides a ser reparados.
Si quelqu'un demande, tu emmènes ces droïdes en réparation.

Si alguien pregunta solo explicare que me estoy cogiendo a mi perro.
Si quelqu'un pose la question, je dirais que je me tape mon chien.

Por si acaso alguien pregunta, es mejor que vosotros no lo sepáis.
Juste au cas où quelqu'un demande, il vaut mieux que vous ne sachiez pas.

Si alguien pregunta dónde estoy, acabas de verme y regresaré enseguida.
Si on demande où je suis, tu viens de me voir, et je reviendrai plus tard.

Si alguien pregunta, estamos manteniendo a salvo el reino de Alfred… otra vez.
Si quelqu'un demande, nous gardons le royaume d'Alfred sûr… encore une fois.

Si alguien pregunta, estoy demandando al gobierno por una carne podrida.
Si quelqu'un demande, je poursuis le gouvernement pour avoir fourgué de la viande avariée.

Comment utiliser "alguien pregunta" dans une phrase en Espagnol

Alguien pregunta por los 'viernes sociales'.

Otro hombre con alguien pregunta saludos.

Cuando alguien pregunta "¿Quieres casaste conmigo?

Cuando alguien pregunta "¿qué tal estás?

Ésa que cuando alguien pregunta "Y?

Alguien pregunta sobre sus escenas preferidas.

Cuando alguien pregunta ¿qué tal estás?

Cuando alguien pregunta "¿Cuánto tiempo ha pasado?

Un país donde alguien pregunta ¿Quién soy?

0 Si alguien pregunta por Visual Basic.

Comment utiliser "on demande, quelqu'un demande" dans une phrase en Français

On demande seulement l'accord des héritiers éventuels.

On demande pas l’aumône, on demande d’être respecté dans notre labeur, c’est tout.

mais on demande pas son âge voyons!

On demande aux gens d’être rationnels, carrés.

Sur Ruth, on demande trois nouvelles lampes.

Oui, on demande la grâce, on demande quelque chose de nouveau dans notre humanité.

On demande aux élèves ce qu'on peut conclure

On demande jeune homme vendeur-porïïër^ connaissant bonneterie.

Hier on va à une soirée et quelqu un demande qui prend le volant.

On demande des informations rassurantes pas angoissantes.