Exemples d'utilisation de Solution standard en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une solution standard.
Solution standard ou personnalisée?
Personlig eller standardløsning?Introduction rapide du système avec une solution standard.
Kom hurtigt i gang med en standardløsning.Existe- t- il une solution standard dans ce cas de figure?
Er der overhovedet en standardløsning for dette?Tout cela peut être entendu lorsque le concepteur dispose d'un lit de réglage de la solution standard.
Alt dette kan høres, når designeren tilbyder en standardløsning indstilling seng.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure solutionla meilleure solutionbonne solutionsolution saline
seule solutionautre solutionsolution politique
une bonne solutionune solution saline
solutions techniques
Plus
Cette solution standard sera partiellement libérer la cuisine!
Le client avait un besoin de réfrigérer le vin qui ne devait cependant pas être une solution standard.
Kunden havde behov for køling af vin, som ikke blot skulle være en standardløsning.Solution standard- un squelette avec la peau qui tapisse les murs de SCE.
Vous pouvez soit partir d'une solution standard, soit commencer avec un mur vide.
Du kan vælge at bygge ud fra en standardløsning eller starte med en tom væg.La solution standard pour un bâtiment temporaire aurait été d'utiliser un chapiteau soutenu par un cadre en aluminium ou en acier.
En standardløsning til en midlertidig bygning ville have været et stort telt med en aluminium- eller stålramme.Tête de lit à la fenêtre- une solution standard qui peut transformer radicalement l'intérieur.
Bed hovedgærde til vinduet- en standardløsning, der dramatisk kan forvandle interiøret.En vous adressant à des enseignes spécialisées dans l'aménagement avec un budget maximum de 5 000 euros,vous trouverez une solution standard pour rénover votre cuisine.
Ved at kontakte specialiserede mærker i udviklingen med et maksimumsbudget på 5.000 euro,finder du en standardløsning til renovering af dit køkken.C--- thiosulfate solution standard de qualité équivalente au cuivre, g/ ml;
C--- thiosulfat standardopløsning af kobberækvivalent kvalitet, g/ ml;Ce luminaire est sûrement utilisé pratiquement partout, maisil s'agit souvent d'une solution standard offrant une bonne sécurité et une réduction des coûts d'exploitation.
Denne armatur mand skal sikkert bruges næsten overalt, ogi mange tilfælde er en standard løsning, der giver tilstrækkelig sikkerhed og reducerer driftsomkostningerne.AMCS Fleet Planner est la solution standard d'AMCS pour la planification, l'optimisation et l'envoi en temps réel des tournées de distribution et de collecte dans de nombreux secteurs.
AMCS Fleet Planner er AMCS' standardløsning for planlægning, optimering og afvikling af distributions- og indsamlingsruter i realtid inden for forskellige brancher.Ce type de luminaire sera pratique pratiquement partout etconstitue dans de nombreux cas une solution standard qui offre une bonne sécurité et permet de réduire les coûts d'exploitation.
Denne armatur mand skal sikkert bruges næsten overalt, ogi mange tilfælde er en standard løsning, der giver tilstrækkelig sikkerhed og reducerer driftsomkostningerne.La solution techniquement parfaite pour la fixation de tôles de bardage en acier sur une structure en béton avec les rails HALFEN HTU etles vis autotaraudeuses est devenue pour les professionnels une solution standard.
Denne teknisk perfekte løsning af forankring af trapezplader af stål i beton med HALFEN HAT-skinner ogboreskruer er numere blevet en standardløsning blandt fagfolk.Et ils constituent une solution standard pour le succès des huiles et, en outre, des liquides de refroidissement.
Og de er en standardløsning i oliens succes såvel som kølevæsker.Ce client est conscient que la vie est associée pratiquement partout etqu'il s'agit souvent d'une solution standard qui permet une sécurité adéquate et une réduction des coûts d'exploitation.
Denne armatur mand skal sikkert bruges næsten overalt, ogi mange tilfælde er en standard løsning, der giver tilstrækkelig sikkerhed og reducerer driftsomkostningerne.L'économie est considérable et avec une solution standard, l'amortissement est inférieur à 7 mois et la solution prototype légèrement supérieure à 1 an.
Besparelserne er betydelige, og med en standardløsning er tilbagebetalingstiden på under syv måneder, og med prototypeløsningen er den lidt over ét år.Ce style ne convient pas à tout le monde, mais surtout, un peuple pensant assez extraordinaire, parce quele style loft- il est une solution standard qui va transformer votre maison en un espace original et audacieux.
Denne stil ikke passer alle, men frem for alt en temmelig ekstraordinære tænkende mennesker, fordiloft stil- det er en standard løsning, der vil gøre dit hjem til et originalt og fed plads.Les passages de câble étanches Roxtec constituent une solution standard idéale pour tous les coffrets et armoires, tant pour les applications de sécurité que les autres.
Roxtecs tætninger til kabelgennemføringer er ideelle som standardløsning til alle typer skabe og kabinetter, både til installationer med og uden sikkerhedskrav.Vivekanandan explique:« Nos équipes nous disent qu'elles sont en mesure de concevoir etde bâtir des solutions sur mesure en collaboration avec nos clients, plutôt que de fournir seulement une solution standard à un même problème d'affaires.».
Vivekanandan forklarer:"Vores teams fortæller os, atde kan skabe skræddersyede løsninger i samarbejde med vores kunder fremfor blot at levere en standardløsning på en helt unik forretningsmæssig problemstilling".La notification proactive est déjà prévue dans la solution standard de Complete Control, mais ce module assure un système de notification encore plus perfectionné.
Aktiv alarmering er et fundament i Complete Controls standardløsning, men dette modul giver endnu mere avancerede opsætningsmuligheder for alarmer. INTEGRATION/INDEKS.Elle contient de l'hémoglobine glutamère-200, qui est fabriquée à partir d'hémoglobine(la protéine présente dans les globules rouges, qui transporte l'oxygène à travers l'organisme)extraite de sang de vache et diluée dans une solution standard(lactate de Ringer), utilisée pour remplacer le volume sanguin.
Den indeholder hæmoglobinglutamer- 200, der er fremstillet ud fra hæmoglobin(proteinet i de røde blodlegemer, der transporterer ilt rundt i kroppen),som er ekstraheret fra koblod og fortyndet i en standardopløsning(Ringers laktat), der benyttes til at erstatte blodvolumen.La numérisation va révolutionner le monde de la production- découvrez une solution standard qui associe la mécanique, l'électronique et la science des logiciels sous la forme d'un« système cyber- physique».
Digitaliseringen vil ændre produktionsverdenen fundamentalt- oplev en standardløsning, der intelligent forbinder mekanik, elektronik og software i form af et"cyber-physical system“.La soudure robotisée est passée d'une caractéristique presque exclusive de l'industrie automobile à une solution standard de plus en plus populaire dans un large éventail de secteurs industriels.
Robotsvejsning er gået fra næsten udelukkende at blive brugt i bilindustrien til at blive en stadig mere populær standardløsning inden for en lang række andre industrielle sektorer.En chimie et en physique, le chlorure de potassium est une norme très couramment utilisée, par exemple,en tant que solution standard de calibration dans la mesure de la conductivité électrique des solutions(ioniques), car préparées avec soin les solutions de KCl ont des propriétés bien reproductible et propriétés mesurables bien répétables.
I kemi og fysik er kaliumklorid ofte brugt som standard,f. eks. som standardopløsning til kalibrering af udstyr til at måle elektrisk ledeevne af ioniske opløsninger, fordi nøjagtig KCl-opløsning giver gode reproducerbare og repeterbare målbare egenskaber.Depuis la connexion avec un système ERP maître en passant par la gestion des articles etjusqu'au traitement des commandes: chaque projet repose sur une solution standard simple et fiable, individuellement adaptable aux différents processus logistiques par une extension simple du système.
Fra integration i et overordnet ERP-system til artikelstyring og ordrebehandling:Ethvert projekt er baseret på en overskuelig og pålidelig standardløsning, som nemt kan tilpasses dine logistiske processer via en simpel udvidelse.Ne vous laissez pas limiter par les solutions standard si vous avez d'autres besoins.
