Exemples d'utilisation de Solutions au problème en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plusieurs solutions au problème.
Solutions au problème avec vcomp140.
Løsninger på problemet med vcomp140.Il existe deux solutions au problème.
Der er to løsninger på problemet.L'une des solutions au problème inventé dans les années 1800 était les torpilles de cercueil.
En af løsningerne på problemet opdaget i 1800'erne var kisttorpedoer.La partie Recommandations propose des solutions au problème.
Afsnittet‘Anbefalinger' tilbyder løsninger på problemet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure solutionla meilleure solutionbonne solutionsolution saline
seule solutionautre solutionsolution politique
une bonne solutionune solution saline
solutions techniques
Plus
La Pologne cherche des solutions au problème, peut-être par la construction d'un tunnel bien plus cher.
Toile d'araignée pour la peinture- l'une des solutions au problème.
Spider web til maleri- en af løsningerne på problemet.Réflexion faite, les marchés pourraient trouver des solutions au problème de la monnaie unique, comme nous l'avons découvert en septembre 1992.
Hvis jeg nu tænker mig om, kan markedet sikkert også finde løsninger på problemet med den fælles mønt, lige som vi fandt det i september 1992.Laissez en détail Considérons chacun de ces cas,des dommages et des solutions au problème.
Lad os i detaljer hver af disse sager,skader og løsninger på problemet.Le Monténégro doit trouver des solutions au problème de la pollution environnementale et à la situation des réfugiés à long terme en provenance de Serbie et du Kosovo.
Montenegro skal finde løsninger på problemet med miljøforurening og situationen med langtidsflygtninge fra Serbien og Kosovo.Ils reconnaissent qu'il est important de trouver, à l'échelle mondiale, des solutions au problème.
USA erkender betydningen af at finde globale løsninger på problemet.Dans la partie Recommandations, des solutions au problème sont proposées.
I afsnittet‘Anbefalinger' tilbydes løsninger på problemet.En même temps, vous devez agir,c'est- à- dire proposer différents types de solutions au problème.
Samtidig skal man handle,dvs. foreslå forskellige typer af løsninger på problemet.Obtenez des solutions au problème d'iTunes pour qu'iTunes ne lise pas de musique et un logiciel puissant pour transférer de la musique depuis un appareil iOS vers iTunes.
Få løsninger på iTunes-problem, at iTunes ikke afspiller musik og kraftfuld software til overførsel af musik fra iOS-enhed til iTunes.Si quelque chose de mauvais arrive,ils préfèrent agir et chercher des solutions au problème.
Hvis der sker noget dårligt,foretrækker de at handle og søge løsninger på problemet.Les solutions au problème de la circulation des personnes et des marchandises devraient s'accompagner d'une coopération plus large concernant l'avenir de la région de Kaliningrad.
En løsning på problemet med person- og godstrafik bør sættes i sammenhæng med et bredere samarbejde om Kaliningrad-regionens fremtid.Vous pouvez en discuter avec notre communauté sur le forum,peut- être ont- ils des solutions au problème!
Du kan evt. prøve at forelægge La communication adoptée aujourd'hui accompagnera les efforts visant à trouver des solutions au problème. Le commissaire à la santé et à la politique des consommateurs.
Meningen med den meddelelse, der er vedtaget i dag, er at støtte bestræbelserne for at finde en løsning på problemet.La communication adoptée aujourd'hui accompagnera les efforts visant à trouver des solutions au problème.
Meningen med den meddelelse, der er vedtaget i dag, er at støtte bestræbelserne for at finde en løsning på problemet.De plus, l'UE propose de chercher des solutions au problème de la progressivité des droits* de douane et de l'érosion des préférences commerciales dont bénéficient les pays en développement;
EU forslår desuden at undersøge forskellige løsninger på problemet med progressiv told* og udfasningen af udviklingslandenes handelspræferencer.Beaucoup de cultures dans le monde souffrent de malnutrition et je crois quel'aquaponie peut être l'une des solutions au problème.
Mange kulturer i verden lider Cela vous donnera l'occasion de trouver des solutions au problème de la façon d'arrêter un alcoolique, ce qui est probable, et il va commencer à rechercher activement la voie du salut.
Dette vil give mulighed for at finde løsninger på problemet med, hvordan man stopper den alkoholiker, der er sandsynligt, og han er aktivt begynde at søge frelsens vej.Face à la nécessité de trouver un moyen de sortir de toute situation difficile,essayez d'imaginer différentes solutions au problème.
Stillet over behovet for at finde en vej ud af en vanskelig situation,så prøv at forestille dig forskellige løsninger på problemet.Conseil a exprimé sa volonté de trouver pour les exercices budgétaires futurs des solutions au problème de la classification des dépenses et à d'autres problèmes de procédure.
Rådet imidlertid udtrykt vilje til at finde løsninger på problemet med en klassificering af udgifterne samt Cet article vous propose des solutions au problème d'iTunes pour que iTunes ne lise pas de musique et recommande également un logiciel puissant pour transférer de la musique d'un appareil iOS vers iTunes.
Denne artikel giver dig nogle løsninger på iTunes-problem, at iTunes ikke afspiller musik, og anbefaler også kraftig software til overførsel af musik fra iOS-enhed til iTunes.Le programme permettra de développer et de tester la capacité de définir et d'analyser le problème, pour développer des solutions au problème, de prendre les décisions nécessa…+.
Programmet vil udvikle og teste evnen til at definere og analysere Je suis d'accord avec les auteurs de la question sur le fait qu'une des solutions au problème pourrait être l'introduction d'un programme de vaccination, couplé à une campagne d'information de grande ampleur.
Jeg er enig med forfatterne til forespørgselen om, at én af løsningerne på problemet kan ligge i indførelse af et vaccinationsprogram samtidig med en storstilet informationskampagne.Si l'homéopathie ne convient pas pour une raison quelconque, vous devez faire attention à la médecine traditionnelle,qui offre ses propres solutions au problème sans intervention chirurgicale.
Hvis homøopati af en eller anden grund ikke passer, bør du være opmærksom L'une des solutions au problème réside dans la technologie d'une façade«humide», qui élimine immédiatement deux problèmes de l'ordre du jour: l'isolation thermique et la décoration décorative des murs extérieurs.
En af løsningerne på problemet er teknologien i en"våd" facade, der straks fjerner to spørgsmål fra dagsordenen- varmeisolering og dekorative vægge Si l'homéopathie ne convient pas pour une raison quelconque, vous devez faire attention à la médecine traditionnelle,qui offre ses propres solutions au problème sans intervention chirurgicale.
Hvis homøopati af en eller anden grund ikke er egnet, er det værd at være opmærksom 
