Que Veut Dire SOLUTIONS AU PROBLÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• soluciones al problema
• soluciones para el problema
• soluciones
• soluciones del problema
• soluciones a
• de soluciones al problema
• soluciones para la cuestión
• soluciones a los problemas
• soluciones a el problema
• solución al problema

Exemples d'utilisation de Solutions au problème en Français et leurs traductions en Espagnol

Les solutions au problème.
Soluciones del problema.

Le post précédent: Razor bosses: A des solutions au problème de la peau commune.
Cargo anterior: Razor Bumps: soluciones a un problema común de la piel.

Solutions au problème du surpeuplement carcéral.
Soluciones del problema del hacinamiento.

Les gouvernements devaient impérativement trouver des solutions au problème du financement des PME.
Era de importancia capital que los gobiernos buscaran soluciones para la financiación de las PYMES.

On peut trouver des solutions au problème du combustible nucléaire pour sousmarins.
Es posible encontrar soluciones para la cuestión del combustible de los submarinos nucleares.

Parmi ces revendications, un blocage de l'augmentation des prix et des solutions au problème du chômage.
Entre sus demandas están un límite a los elevados costos de vida y una solución al problema del desempleo.

Il ya un barrage constant de solutions au problème de l'obésité, que sont jetés sur nous.
Hay un bombardeo constante de soluciones para el problema de la obesidad que son arrojados en nosotros.

Dillen(NI), par écrit.-(NL) On nous rebat les oreilles à tout bout de champ et depuis des dizaines d'années des solutions au problème du chômage.
Dillen(NI), por escrito.-(NL) Desde hace decenios, se nos abruma sin cesar con soluciones al problema del desempleo.

Nos deux solutions au problème du climat sont, évidemment, de réduire nos émissions et de trouver un stockage.
Nuestras dos soluciones al clima son obviamente reducir las emisiones y encontrar almacenamiento.

Pays développés et pays en développement se sont engagés à trouver des solutions au problème de la drogue.
Los países desarrollados y los países en desarrollo se han comprometido a encontrar soluciones para el problema de la droga.

Il faut également trouver des solutions au problème du financement à moyen et long terme de l'Organisation.
Asimismo, hay que encontrar solución al problema del financiamiento a mediano y a largo plazo de la Organización.

Quarante ans plus tard, la communauté internationale s'efforçait toujours de trouver des solutions au problème des réfugiés.
Cuarenta años después, la comunidad internacional seguía tratando de encontrar soluciones a los problemas de los refugiados.

La Pologne cherche des solutions au problème, peut-être par la construction d'un tunnel bien plus cher.
Polonia está buscando la manera de resolver el problema, quizás mediante la construcción de un túnel bastante más caro.

Nous ne devons pas attendre de solution miracle de la part des organisations TFAP et ITTO, qui tentent depuis en certain temps déjà de trouver des solutions au problème.
No podemos poner todas nuestras esperanzas en el TFAP y en la ITTO, organizaciones internacionales que desde hace algún tiempo, están buscando soluciones.

Il permettra d'examiner d'éventuelles solutions au problème des spécialistes exploitant leurs propres cabinets ofisinas.
También se estudiarán posibles soluciones para el problema actual de los especialistas que tiene su propia consulta externa ofisina.

En qualité de nouveau membre du Comité exécutif, il espère partager son expérience afin de trouver des solutions au problème des réfugiés dans le monde entier.
Como nuevo miembro del Comité Ejecutivo, espera compartir su experiencia con objeto de encontrar soluciones a los problemas de los refugiados en todo el mundo.

Réflexion faite, les marchés pourraient trouver des solutions au problème de la monnaie unique, comme nous l'avons découvert en septembre 1992.
Después de pensarlo mejor, diré que los mercados pueden encontrar soluciones para la cuestión de la moneda única, como las encontramos en septiembre de 1992.

S'efforcer d'améliorer la situation économique internationale en ce qui concerne les courants de ressources, le commerce, l'assistance et les solutions au problème de la dette;
Esfuerzos para mejorar el ambiente económico internacional en lo relativo a las corrientes de recursos, el comercio, la ayuda y la solución del problema de la deuda;

Eh bien nous, tout bêtement, nous avons les solutions au problème du chômage, parce que nous répondons à deux questions très simples.
Pues bien, de la manera más tonta, si se quiere, nosotros sí disponemos de soluciones para el problema del desempleo porque sabemos cònio contestar a dos preguntas muy sencillas.

C'est la raison pour laquelle le Groupe de Rio a décidé de coordonner les efforts déployés à l'échelon international dans l'espoir de trouver des solutions au problème.
Por tal razón, el Grupo de Río ha decidido coordinar los esfuerzos a nivel internacional con la esperanza de hallar soluciones para el problema.

Même si l'industrie nucléaire a passé cinq décennies à chercher des solutions au problème des déchets radioactifs, nous sommes toujours au point de départ de ce point de vue.
Aunque la industria nuclear ha dedicado medio siglo a buscar soluciones para los residuos radiactivos, en este ámbito estamos todavía en el punto de partida.

Le HCR a donc pour mission de collaborer avec les organisations non gouvernementales à la recherche de solutions au problème des réfugiés.
Por lo tanto, el ACNUR tiene el mandato de trabajar junto con las organizaciones no gubernamentales en la búsqueda de soluciones a los problemas de los refugiados.

Même si l'industrie nucléaire a passé cinq décennies à chercher des solutions au problème des déchets radioactifs, nous sommes toujours au point de départ de ce point de vue.
A pesar de que la industria nuclear ha estado buscando soluciones durante cinco décadas para los residuos radiactivos, en este sentido, todavía estamos en el punto de partida.

Les DTF des districts frontaliers doivent discuter avec leurs homologues des provinces contiguës des pays voisins afin de trouver des solutions au problème.
En el caso de los equipos de tareas de los distritos fronterizos, entablar un diálogo con los homólogos de las provincias limítrofes de los países vecinos a fin de encontrar soluciones para el problema.

L'Union européenne attache une grande importance à la recherche de solutions au problème de la dette extérieure des pays en développement les plus endettés.
La Unión Europea concede gran importancia a la búsqueda de una solución a los problemas de la deuda externa de los países en desarrollo más fuertemente endeudados.

Elle a également proposé des mesures pour régulariser la situation du Directeur général et avancé des solutions au problème du paiement du loyer de l'UNITAR.
También sugirió que se adoptaran medidas para regularizar la situación del Director Ejecutivo del Instituto y propuso soluciones para la cuestión de los gastos de alquiler del UNITAR.

On espère trouver des solutions au problème du surpeuplement des prisons et du nombre excessif de jeunes qui font un séjour dans les institutions pénales.
Es de esperar que en la conferencia se encuentren soluciones a los problemas del hacinamiento en las prisiones y del número excesivo de jóvenes que cumplen condena en las instituciones penitenciarias.

Nous sommes certains que le Gouvernement tiendra la promesse qu'il a faite de trouver des solutions au problème que pose l'exécution des engagements qui demeurent en suspens.
Tenemos plena confianza en que el Gobierno mantendrá la voluntad que ha demostrado para encontrar las soluciones a los compromisos que se encuentran pendientes de ser implementados a cabalidad.

Il s'avère par ailleurs que certaines des mesures d'atténuation prises, considérées comme des solutions au problème des changements climatiques, ont également des répercussions néfastes sur les peuples autochtones.
Por otro lado, algunas de las medidas de mitigación adoptadas, que se han presentado como soluciones al cambio climático, también han afectado negativamente a los pueblos indígenas.

La question de l'évaluation des besoins dans les territoires occupés reste fondamentale pour trouver des solutions au problème des personnes déplacées à l'intérieur de l'Azerbaïdjan.
La cuestión de la evaluación de las necesidades en los territorios ocupados sigue siendo esencial para la búsqueda de soluciones al problema de los desplazados internos en Azerbaiyán.

Comment utiliser "solutions au problème" dans une phrase en Français

Il grave dans sa mémoire les solutions au problème posé.

Ces projets offrent des solutions au problème du changement démographique.

Tesla cherche des solutions au problème d'autonomie des voitures électriques.

Si tu veux des solutions au problème faut pousser plus.

Es que quelqu’un n'aurais pas une solutions au problème ?

Ces structures tendent à empêcher des solutions au problème climatique.

Les solutions au problème (ici, la vérification) deviennent elles-mêmes le problème.

Diverses solutions au problème sont décrites avec leurs coûts et avantages.

Ceci montre qu’en l’espèce, il existe plusieurs solutions au problème posé.

Mouvement comme moyen pour trouver des solutions au problème économique mondial.

Comment utiliser "soluciones, soluciones para el problema, soluciones al problema" dans une phrase en Espagnol

¿Qué soluciones creéis que debería adoptar?

IBM está trabajando en el desarrollo de soluciones para el problema de los residuos plásticos.

¿Tienen las chimeneas eléctricas soluciones inteligentes?

2) Generación automática de soluciones al problema de diseño definido.

Busca soluciones hasta que las encuentra.

Título: Cómo dejar el alcohol: Nuevas soluciones para el problema de la bebida.

Tener cuidado con las soluciones rápidas.

A continuación, se presentan tres soluciones al problema de la basura: 1.

Nos aseguramos de brindarle algunas soluciones y soluciones para el problema en cuestión.

Supongo que habrá soluciones para eso.