Que Veut Dire SOLUTIONS TECHNIQUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• soluciones técnicas
• las soluciones técnicas
• soluciones tecnológicas
• de soluciones técnicas
• de las soluciones técnicas
• soluciones de ingeniería
• opciones técnicas
• las soluciones tecnológicas
• soluciones técnicas que
• con soluciones técnicas
• de soluciones tecnológicas
• soluciones de tecnología
• en soluciones técnicas
• soluciones tecnicas
• opciones tecnológicas

Exemples d'utilisation de Solutions techniques en Français et leurs traductions en Espagnol

Solutions techniques.
SOLUCIONES TÉCNICAS.

On s'intéresse de plus en plus aux solutions techniques.
Cada vez se presta más atención a las soluciones tecnológicas.

W nouvelles solutions techniques spécifiques.
Ploraron nuevas opciones técnicas específicas.

Manque de recherches sur l'adaptation et les solutions techniques.
La falta de investigaciones sobre la adaptación y la solución tecnológica.

Solutions techniques et initiatives de l'industrie.
Alternativas tecnológicas e iniciativas de la industria.

Naturellement, dans tout ce que nous faisons interviennent des solutions techniques.
Naturalmente que en todo lo que hacemos se trata también de soluciones técnicas.

Chercher des solutions techniques débouche sur une polarisation du monde politique et peut échouer dans une impasse.
La búsqueda de soluciones técnicas deriva en una polarización política, y puede derivar en un punto muerto.

Alfa Laval est un fournisseur de premier plan de produits spécialisés et des solutions techniques.
Alfa Laval es un proveedor líder de productos especializados y soluciones de ingeniería.

Les solutions techniques mises en œuvre réduisent les résidus au terme du processus de sanglage au minimum.
La implementación de soluciones técnicas reduce al mínimo los residuos al final del proceso de mantecación.

Concentrer les ressources pour développer et valider des solutions techniques et opération nelles communes répondant à des besoins communs.
Concentrar los recursos en el desarrollo y validación de soluciones técnicas y operativas comunes para necesidades comunes.

SKF apporte des solutions techniques aux clients et aux fabricants d'équipements travaillant dans la course automobile à travers le monde.
SKF proporciona soluciones de ingeniería a clientes y fabricantes de equipos para competición en todo el mundo.

Depuis plus d'un siècle, les horlogers, dont IWC, imaginent et mettent au point des solutions techniques pour lutter contre ces ennemis.
Desde hace más de un siglo, los relojeros de IWC desarrollan y aplican soluciones de ingeniería para combatirlos.

Grâce à ses solutions techniques, la société contribue pour une grande part à améliorer durablement la santé et la sécurité des individus.
Con sus soluciones tecnológicas, la empresa contribuye sustancialmente a una mejora permanente de la salud y la seguridad de la humanidad.

Cela ne doit pas être trop technique, le risque étant alors de se perdre dans les solutions techniques en négligeant les personnes et leur contribution.
No debería ser demasiado técnica porque existe el riesgo de perderse con soluciones técnicas y olvidar que el punto central está en las personas y su contribución.

Toutefois, il était clair que les solutions techniques actuellement à l'étude n'avaient pas vocation à être provisoires, contrairement aux HCFC, notamment.
No obstante, estaba claro que las soluciones tecnológicas que se estaban estudiando no eran transitorias, a diferencia de los HCFC, por ejemplo.

Ce dernier objectif pourrait être atteint par une préqualification, une présélection, une évaluation de la conformité ou l'exclusion des solutions techniques.
Ese último objetivo podría lograrse mediante una precalificación, una preselección, una evaluación de la conformidad de las ofertas o la exclusión de soluciones técnicas.

En outre, il a examiné toute une série de solutions techniques pour la destruction des stocks, qui lui avaient été présentées au cours de ses réunions.
Además, el CPE examinó una amplia gama de opciones técnicas para la destrucción de las existencias, que se presentaron a las reuniones para su examen.

Un certain nombre d'outils sont disponibles portant sur: les procédures d'appel d'offre, le choix des solutions techniques, les méthodes d'organisation de chantier.
Existen una serie de herramientas disponibles, incluyendo: los procedimientos de licitación, la selección de soluciones técnicas, y los métodos de organización de los trabajos.

Les solutions techniques plus réalistes qui existent pour la comptabilisation du temps de travail et des coûts peuvent être classées dans quatre grandes catégories.
Las opciones técnicas más viables para el registro del tiempo y la contabilidad de costos pueden dividirse en cuatro categorías principales.

Les travaux concerneront la gestion du trafic aérien et aideront à définir les solutions techniques et opérationnelles capables de satisfaire les besoins européens.
La labor investigadora se centrará en la gestión del tráfico aéreo(GTA) y contribuirá a la definición de soluciones técnicas y operativas adecuadas a las necesidades europeas.

Des solutions techniques devraient être examinées et encouragées pour résoudre les problèmes d'accès classiques, notamment ceux liés aux déficiences visuelles et auditives;
También deben estudiarse y promoverse soluciones tecnológicas a los problemas tradicionales de acceso, especialmente en relación con las discapacidades visuales o auditivas.

Cette version est destinée au même usage polyvalent que le modèle velcro tout en offrant des solutions techniques complémentaires qui lui confèrent des niveaux de performance toujours plus élevés.
Esta versión ofrece el mi smo uso multifuncional con soluciones técnicas adicionales que permitan ofrecer el producto a niveles aún más altos de rendimiento.

Consciente qu'il existe des solutions techniques pour éliminer ou réduire les risques d'électrocution des oiseaux par les lignes de transport électrique;
Consciente de que se dispone de soluciones técnicas para eliminar o reducir al mínimo el peligro que la electrocución mediante las líneas de transmisión representa para las aves.

Le PNUD joue un rôle de premier plan dans le soutien de la décontamination des déchets d'uranium en déployant des efforts qui vont au-delà des solutions techniques.
El PNUD está desempeñando un papel de liderazgo en el apoyo a las actividades relacionadas con los residuos de uranio con medidas que van más allá de las soluciones técnicas.

La solution consistait à trouver des solutions techniques permettant de ramener le coût du logement à un niveau tel que les groupes à faibles revenus puissent y accéder.
La solución radicaba en procurar soluciones tecnológicas y materiales que disminuyesen el costo de la vivienda a niveles asequibles para los grupos de bajos ingresos.

De soutenir la recherche en matière de technologie de défense, de coordonner et de planifier des activités de recherche conjointes et des études de solutions techniques répondant aux besoins opérationnels futurs;
Apoyar la investigación sobre tecnología de defensa y coordinar y planificar actividades de investigación conjuntas y estudios de soluciones técnicas que respondan a las futuras necesidades operativas;

Les imprimeurs d'étiquettes devront investir dans des solutions techniques appropriées pour ajuster les coûts de fabrication de ces étiquettes aux besoins de leurs clients.
Los impresores de etiquetas seguirán invirtiendo más y más en el futuro en soluciones técnicas para ajustar los costes de fabricación de estas etiquetas a las necesidades de sus clientes.

Nous nous basons sur une connaissance approfondie de la législation, des normes et des spécifications dans le secteur de l'alimentaire pour créer des solutions techniques uniques et efficaces.
Basándonos en un profundo conocimiento de la legislación, normativas y especificaciones de la industria de la Alimentación y Bebidas para crear soluciones de ingeniería únicas y eficientes.

Lorsque des solutions techniques ne sont pas possibles, nous envisagerons, au cas par cas, des solutions non techniques, comme les mesures de régulation de la circulation.
Cuando no sea posible adoptar soluciones de ingeniería, se estudiará la posibilidad de aplicar medidas de otro tipo(como por ejemplo medidas de control del tráfico), según los casos.

Le renforcement des capacités locales est essentiel pour transférer, diffuser et créer des solutions techniques novatrices qui répondent le mieux possible à un problème social économique et environnemental donné.
Es imprescindible fomentar la capacidad nacional para transferir, difundir y crear las soluciones tecnológicas innovadoras más apropiadas para resolver problemas sociales, económicos o ecológicos concretos.

Comment utiliser "solutions techniques" dans une phrase en Français

Quelles sont les solutions techniques disponibles?

Plusieurs solutions techniques peuvent être envisagées.

Proposer des solutions techniques innovantes et...

Toutes les solutions techniques sont disponibles.

YADA fournit les solutions techniques qualifiées.

Solutions techniques pour les travaux publics.

Estimation financière des solutions techniques proposées.

Toutes les solutions techniques seront étudiées.

Via Airparif, les solutions techniques existent.

Plusieurs solutions techniques sont envisageables aujourd'hui.

Comment utiliser "las soluciones técnicas, soluciones técnicas" dans une phrase en Espagnol

Aplicación de las soluciones técnicas innovadoras y vanguardistas por profesionales expertos.

Las soluciones técnicas no son evidentemente suficientes".

Proponemos las soluciones técnicas para la mejor consecución del proyecto.

Ofrecemos soluciones técnicas a todas sus necesidades.

Bases científicas para soluciones técnicas (capítulo 5).

Ya existen las soluciones técnicas para que desaparezca esta lacra.

No obstante, las soluciones técnicas no son suficientes.

Esto se debe a las soluciones técnicas actuales de blockchain.

Soluciones técnicas con una estética impecable.

Las soluciones técnicas no son tan difíciles de conceptualizar.