Que Veut Dire SON APPARITION en Danois - Traduction En Danois

• dens forekomst
• dens udseende
• dens opståen
• hans tilsynekomst
• hans optræden
• dens debut
• dets udbrud
• dets indtræden
• dens begyndelse
• dens fremkomst
• sit indtog

Exemples d'utilisation de Son apparition en Français et leurs traductions en Danois

Soudaineté de son apparition.
Pludselige af dens debut.

Son apparition n'a pas été impressionnante.
Hans udseende var ikke imponerende.

Quelle est la cause de son apparition?
Hvad er årsagen til dens opståen?

La cause de son apparition est d'autres maladies.
Årsagen til dens forekomst er andre sygdomme.

Et pas seulement au moment de son apparition.
Og ikke bare på tidspunktet for dens opståen.

Son apparition est le résultat du système nerveux.
Dens forekomst er resultatet af nervesystemet.

Vous n'avez donc aucune preuve de son apparition.
Så De har intet bevis for hans tilsynekomst.

Mais son apparition dans le jeu n'est pas un hasard!
Men hans optræden i spillet er ikke tilfældigt!

Papillome sur le pénis: les raisons de son apparition.
Papillom på penis: grundene til dens udseende.

Les raisons de son apparition sont très diverses.
Årsagerne til dens forekomst er ganske forskellige.

Son apparition sur votre écran est une mauvaise nouvelle.
Dens udseende på skærmen, er et dårligt tegn.

Vous devez d'abord trouver la raison de son apparition.
Først skal du finde ud af årsagen til dens forekomst.

Les raisons de son apparition peuvent être différentes.
Årsagerne til dens forekomst kan være forskellige.

Vous n'avez donc pas le moindre enregistrement de son apparition?
Så De har intet bevis for hans tilsynekomst.

Son apparition sur votre écran, est un signe de problèmes.
Dens udseende på skærmen, er et tegn på problemer.

Hypothyroïdie: les principales causes de son apparition.
Hypothyreoidisme: de vigtigste årsager til dens udseende.

Les raisons de son apparition ne sont pas connues exactement.
Årsagerne til dens forekomst er ikke kendt nøjagtigt.

Tout d'abord, vous devez connaître la cause de son apparition.
Først skal du finde ud af årsagen til dens forekomst.

Depuis son apparition, ce type de meuble est très décoratif.
Siden dens udseende er denne type møbler meget dekorative.

Il est seulement important d'éliminer la raison de son apparition.
Det er kun vigtigt at eliminere årsagen til dens udseende.

La date de son apparition est considérée comme 17 octobre 2014;
Datoen for dens fremkomst anses for at være 17 oktober 2014;

L'aide pour cette condition dépend de la cause de son apparition.
Hjælp med denne betingelse afhænger af årsagen til dens forekomst.

Son apparition est accompagnée par l'influence de tout stimulus.
Dens forekomst ledsages af indflydelsen af enhver stimulans.

Brûlures d'estomac: comment se débarrasser, les raisons de son apparition.
Halsbrand: hvordan man slippe af, årsagerne til dens udseende.

La cause exacte de son apparition, les scientifiques ne savent pas.
Den nøjagtige årsag til dens udseende, videnskabsmænd ved ikke.

La symptomatologie de cette condition dépend des raisons de son apparition.
Symptomatologien af denne tilstand afhænger af årsagerne til dens forekomst.

Après son apparition, vous devez continuer à vivre comme avant.
Efter hans udseende skal du fortsætte med at leve på samme måde som før.

Les scientifiques ont décidé de comprendre les raisons de son apparition. Select.
Forskerne besluttede at se nærmere på årsagerne til dens opståen. Select.

Son apparition est associée à une violation de l'homéostasie des protéines.
Dens forekomst er forbundet med en krænkelse af proteinhomeostase.

Quelles sont les causes de son apparition, et comment peut- il être guéri?
Hvad er årsagerne til dets forekomst, og hvordan kan det helbredes?

Comment utiliser "son apparition" dans une phrase en Français

Son apparition fut principalement dans l’électroménager.

Son apparition coïncida avec l’équinoxe d’automne.

Dans l’art, son apparition est tardive.

Son apparition avait été très courte.

Son apparition n’est peut-être qu’un caméo.

Parallèlement, un groupe terroriste fait son apparition

Hurley fait alors son apparition au camp.

Les conditions de son apparition sont connues.

Son apparition est antérieure au printemps arabe.

Son apparition signe la fin d’un temps.

Comment utiliser "dens forekomst, dens udseende" dans une phrase en Danois

Behandling af sygdomme ledsaget af væskeopsamling i lungerne afhænger af sværhedsgraden af ​​sygdommen og årsagerne til dens forekomst.

Dens forekomst er indikeret af et fald i intensiteten af ​​hovedpine, døsighed opstår med nedsænkning i dyb søvn.

Det er nævnt som en browser flykaprer, fordi computeren brugere, der normalt ikke vide noget om dens udseende på deres browsere.

Dens udseende i browseren kunne være et resultat af en installeret uønsket program, der kører på enheden.

Med en matteret lakering og et simplet og poleret design, er en Bodum grill ikke én der kommer til at ødelægge en have med dens udseende.

Ved genstand forstår jeg bogen som grafisk materiale, papir, typografi, illustration og indbinding men også dens forekomst i antal eksemplarer.

Hun taler kærligt om den aldrende fjabbes livsvilkår; om dens udseende og dens funktionalitet, og om alle de glæder den kan give – og det er noget så befriende.

Dybest set dens udseende og designet samme som en ægte antivirus stadig det er kun et fupnummer.

Uden at afklare årsagen til dens forekomst og rettidig behandling, kan det føre til udvikling af alvorlige komplikationer.

Det er der nemlig god grund til at gøre, for dens udseende og lugt kan afsløre en masse urin din sundhed.