Exemples d'utilisation de Son augmentation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le taux de prolactine chez l'homme et son augmentation.
Plus précisément, avec son augmentation(adénome de la prostate).
Mere præcist med sin stigning(prostata adenom).La réaction allergique et les causes de son augmentation.
Kropstemperatur og årsagerne til dens stigning.Son augmentation indique la présence de troubles du métabolisme pigmentaire.
Dens stigning indikerer tilstedeværelsen af lidelser i pigmental metabolisme.Hormone Aldosterone: normes et caractéristiques de son augmentation.
Hormon Aldosteron: normer og træk ved dens stigning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forte augmentationlégère augmentationaugmentation constante
augmentation moyenne
augmentation de capital
nouvelle augmentationaugmentation du rythme cardiaque
la forte augmentationaugmentation des enzymes hépatiques
augmentation du flux sanguin
Plus
La principale raison de son augmentation est une tumeur de la glande à forte activité.
Hovedårsagen til dens stigning er en tumor i kirtlen med høj aktivitet.Comment réduire la FSH etquelles sont les raisons de son augmentation.
Sådan sænker FSH oghvad er årsagen til dens stigning.Son augmentation ou sa diminution peut se produire dans des conditions pathologiques.
Dens stigning eller nedsættelse kan ses under patologiske forhold.Abaisser le niveau de mauvais cholestérol et empêcher son augmentation.
Son augmentation de sang est détectée au cours du développement de maladies accompagnées d'insuffisance rénale.
Dens stigning i blod registreres under udviklingen af sygdomme, der ledsages af nyresvigt.La palpation rectale de la prostate chez l'homme révèle son augmentation.
Rektal palpation af prostatakirtlen hos mænd afslører dens stigning.Son augmentation à la taille impressionnante de la population s'appelle goitre par analogie avec l'organe de l'oiseau.
Dens stigning til imponerende størrelser i folket hedder goiter i analogi med fuglens orgel.De plus, le maintien d'un mode de vie sain contribue à son augmentation.
Desuden bidrager opretholdelsen af en sund livsstil til dens stigning.Comment réduire l'hémoglobine, qu'est- ce qui cause son augmentation et quelle est la menace d'une telle maladie?
Hvordan sænker hæmoglobin, hvad forårsager dens stigning og hvad er truslen om en sådan tilstand?Ce vin ne réduit pas le taux de sucre, maisne conduit pas à son augmentation.
Denne vin reducerer ikke sukkerniveauet, menfører ikke til dets stigning.Il faut comprendre que son augmentation est toujours associée à une violation brutale des défenses de l'organisme.
Det skal forstås, at dets stigning altid er forbundet med en skarp overtrædelse af kroppens forsvar.Vous devez surveiller en permanence le poids du corps sans permettre son augmentation.
Du bør konstant overvåge kropsvægten og ikke tillade dens stigning.En raison de son augmentation, une personne veut manger des aliments riches en glucides, à mesure que l'appétit est stimulé.
På grund af sin stigning ønsker en person at spise tunge kulhydrater, da appetitten stimuleres.Free T4- la norme chez les femmes et les raisons de son augmentation et de sa diminution.
Gratis T4- normen hos kvinder og grundene til dens stigning og fald.À certaines périodes, son augmentation est normale, mais une prolactine parfois élevée indique la présence d'une pathologie.
I visse perioder er dens stigning normal, men undertiden indikerer høj prolactin forekomsten af patologi.Hormone prolactine: la norme, la fonction,les causes et les conséquences de son augmentation.
Prolactinhormon: normen, funktionen,årsagerne og konsekvenserne af dens stigning.L'hyperplasie parathyroïdienne se caractérise par son augmentation sans modification de la structure.
Hyperplasi af parathyroidkirtlen er karakteriseret ved sin stigning uden at ændre strukturen.Il y a un certain nombre de facteurs qui provoquent à la fois une réduction de la pression et son augmentation.
Der er en række faktorer, der fremkalder både en reduktion af trykket og dets stigning.Réduire la valeur de ce rapport est moins commun que son augmentation et a donc une moindre signification clinique.
At reducere værdien af dette forhold er mindre almindelig end dets stigning og har derfor mindre klinisk betydning.Le traitement conservateur permet de normaliser la concentration de calcium dans le corps et de cesser son augmentation.
Konservativ terapi giver normalisering af calciumkoncentrationen i kroppen og ophør af dens stigning.Son augmentation ou sa diminution indique souvent des processus pathologiques et provoque des conséquences dangereuses.
Dens stigning eller reduktion indikerer ofte patologiske processer og fremkalder farlige konsekvenser.La durée de ce traitement est d'environ 6 à 8 semaines et,si nécessaire, son augmentation est possible.
Forløbet af en sådan behandling er omkring 6-8 uger, og hvis det er nødvendigt,er dens forøgelse mulig.T3 est une hormone thyroïdienne. Son augmentation de la thyroïdite subaiguë est donc l'une des premières anomalies de cette maladie.
T3, er et skjoldbruskkirtelhormon, så dets stigning i subacut thyroiditis er en af de første uregelmæssigheder, der indikerer denne sygdom.Tout dysfonctionnement du système urogénital, les infections inflammatoires etautres pathologies provoquent son augmentation.
Eventuelle forstyrrelser i arbejdet i det genitourinære system, inflammatoriske infektioner ogandre patologier fremkalder sin stigning.Pour éviter les sauts de sucre, ainsi que pour empêcher son augmentation, il est nécessaire de suivre certaines recommandations.
For at forhindre sukkerforstyrrelser samt forhindre dens stigning er det nødvendigt at følge nogle anbefalinger.
