Exemples d'utilisation de Sonna en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le téléphone sonna.
Une cloche sonna tout à coup.
Le septième Ange sonna.
Il sonna, un huissier entra.
Han ringer, en vagt kommer ind.Et le sixième ange sonna.
Den sjette engel lød.
Elle sonna en bas de l'appartement.
Hun ringer nede fra stuen.Quand le téléphone sonna.
Så ringede telefonen.Mon nom sonna dans les hauts parleurs.
Mit navn lød over højtaleren.Et le Septième Ange sonna….
Den sjette engel lød.Mon bipeur sonna pour la troisième fois.
Fløjten lød for tredje gang.A sa plus grande joie, le téléphone sonna à nouveau.
Midt i glæden, ringede telefonen igen.La cloche sonna, tout le monde sortit.
Klokken ringer, alle løber ud.Il était 8 heures quandle réveil d'Huko sonna.
Klokken slog 8:00, daIsobels vækkeur ringede.
Excusez- moi,» ça sonna soudainement.
Oh undskyld," lød det pludselig.Puis on sonna à la porte, qui cela pouvait être?
Det ringede på døren, hvem kunne det nu være?Le quatrième ange sonna de la trompette.
Den fjerde Engel basunede sin trompet.Pendant que l'on mangeait, le téléphone sonna.
Mens vi var igang med at spise ringede telefonen.Le téléphone sonna dans l'appartement.
Telefonen ringer i lejligheden.Gill était dans le jardin quand le téléphone sonna.
Annika stod ude i haven, da telefonen ringede.Le téléphone sonna une troisieme fois.
Telefonen ringede for tredje gang.On sonna à la porte, c'était le livreur de pizza.
Det ringede på døren, og det var vidst pizzamanden.Le téléphone sonna au mauvais moment.
Telefonen ringede på en dårlig dag.Il était onze heures lorsque enfin il sonna à la porte.
Klokken var 23, da han endelig ringede på døren.La cloche sonna et le professeur entra.
Klokken ringede, og læreren kom ind.Harry retourna à sa place en même temps que la cloche sonna.
Freddy gik tilbage på sin plads da klokken ringede.La cloche sonna et ils se ruèrent dehors.
Klokken ringer, og så vælter de ud.Il ouvrit la porte etla petite sonnette habituelle sonna.
Hun åbnede dåren, ogden traditionelle lille klokke lød.Le téléphone sonna dans la grande maison.
Telefonen ringede i den store villa.Quelques jours plus tard, vers quatre heures du matin,le téléphone sonna.
Et par timer senere,klokken fem om morgenen, ringede telefonen.La cloche sonna et le professeur entra.
Klokken ringer, og vores lærer kommer ind.
