Que Veut Dire SONT TRÈS SEMBLABLES en Danois - Traduction En Danois

• er meget lig
• er meget ens
• er meget ligner

Exemples d'utilisation de Sont très semblables en Français et leurs traductions en Danois

Les chiens sont très semblables aux humains.
Hunde er meget lig mennesker.

On peut constater que les produits sont très semblables.
Og her kan man se, at produkterne er meget ens.

Les hommes sont très semblables à leurs pères.
Mænd ligner meget deres fædre.

Leurs langues, l'Otjiherero et le Zemba, sont très semblables.
Deres sprog, Otjiherero og Zemba, er meget ens.

Les loups sont très semblables aux chiens dans le comportement.
Wolves ligner meget på hunde i adfærd.

Morphologiquement ou forme qu'ils sont très semblables les uns aux autres.
Morfologisk eller form, de er meget lig hinanden.

Ils sont très semblables à la Pelibuey la taille et de la confirmation.
De er meget lig den Pelibüey i størrelse og bekræftelse.

Notez que l'arc d'événement et le diagramme de tracé sont très semblables.
Bemærk, at begivenheden bue og plottet diagrammet er meget ens.

Franchement, ils sont très semblables à bien des égards.
Helt ærligt, de er meget ens i mange aspekter.

Ces applications peuvent avoir des noms différents, mais ils sont très semblables, sinon identiques.
Disse apps kan have forskellige navne, men de er meget ens, hvis ikke identiske.

Ils sont très semblables à Ascaris classique et atteignent seulement 0,02 mm de diamètre.
De er meget lig konventionel Ascaris og kun når 0,02 mm i diameter.

Les différentes variantes de l'infection sont très semblables les uns aux autres.
De forskellige varianter af infektionen er meget lig hinanden.

Ces réservoirs sont très semblables à fosse septique moderne, avait régulièrement nettoyé.
Disse tanke er meget lig moderne septiktank, havde periodevis slettet.

Et la question maintenant n'est pas du tout sur les jeux qui sont très semblables à la vie réelle.
Og spørgsmålet er nu slet ikke om de spil, der er meget lig det virkelige liv.

Ils sont très semblables en apparence, surtout si la cerise sur la qualité de leur surface.
De er meget ens i udseende, især hvis prikken over kvaliteten af deres overflade.

La plupart des pirates de navigateur sont très semblables les uns aux autres et de faire la même chose.
De fleste browser flykaprere er meget lig hinanden og gøre de samme ting.

Ils sont très semblables à des mercenaires, ne sont donc pas considérés comme très dangereux.
De er meget lig lejesoldater, så anses ikke meget farligt.

Sur les téléviseurs fonctions avec protection contre l'humidité sont très semblables aux téléviseurs classiques.
På funktionerne tv med beskyttelse mod fugt er meget lig traditionelle tv'er.

Les formes sont très semblables, même un Messerschmitt 262 ne semble pas différent d'un A350.
Figurer er meget ens, selv en Messerschmitt 262 ser ikke så anderledes ud end en A350.

Alaska Air a généralement"Digiplayers» qui sont très semblables à AVOD sur les vols de cross- country.
Alaska Air har normalt"Digiplayers", som er meget lig AVOD på cross-country flyvninger.

Chatpig sont très semblables à l'utilisation des autres œuvres avec un site de chat de la caméra du système.
Chatpig er meget lig brugen af andre værker med et system kamera chat site.

De la coque externe du virus partent шипoBидHыe pousses, qui sont très semblables à la petite couronne.
Fra den ydre skal af virus afveg spinosus processer, som er meget ligner en lille krone.

Et beaucoup sont très semblables à ceux trouvés chez l'homme», dit Hsu dans les nouvelles libération.
Og mange er meget lig dem, der findes i mennesker," Hsu siger i nyhederne frigivelse.

Les avantages thérapeutiques découlant de l'utilisation de boue sont très semblables à celles de l'hydrothérapie.
De terapeutiske fordele afledt brug af mudder er meget ligner dem af Hydroterapi.

Les diamants de taille ovale sont très semblables à des diamants ronds, qui ne diffèrent que par le fond du cône.
Oval-cut diamanter er meget ens i form til runde diamanter, som kun adskiller sig i form af bunden af keglen.

Sorcière du Winx Club, mais vivent sur une autre planète, mais les filles sont très semblables à la Terre.
Sorceress af Winx Club, selvom der bor på en anden planet, men pigerne er meget lig Jorden.

Les conditions de service entre les lettres d'entente sont très semblables puisqu'elles suivent toutes les lignes directrices du GLEIF.
Servicevilkårene for LOU'er er meget ens, da de alle følger GLEIFs retningslinjer.

Leurs symptômes sont très semblables, donc dans tous les cas, avant de vous engager dans le traitement des animaux, il est nécessaire de montrer le vétérinaire pour examiner.
Deres symptomer er meget ens, så i hvert fald, før du deltager i dyr terapi, er det nødvendigt at vise dyrlægen til at undersøge.

Dans le compte Lopez, l'Instagram est apparu fraisphoto de deux filles qui sont très semblables en apparence.
På Lopez-kontoen i Instagram dukkede op friskBillede af to piger, der er meget ens i udseende.

La plupart des alpha- amylases sont très semblables en longueur, mais certaines se replient sur plus de trois domaines communs.
De fleste alfa amylaser er meget ens i længden, men nogle gange i mere end de tre fælles domæner.

Comment utiliser "sont très semblables" dans une phrase en Français

Ses moeurs sont très semblables à celles des autres cincles.

Les décors sont très semblables à ceux du 2nd film.

Ils sont très semblables à ceux utilisés pour les gougères.

Ils sont très semblables à ceux de Lacombe à Rodez.

les plus simples, sont très semblables sur n'importe quelle Planète.

Les décors sont très semblables et dans des tissus similaires.

Ces nymphes sont très semblables en apparence aux blattes adultes.

Ces ressources sont très semblables à celles disponibles au Canada.

Les abyssaux sont très semblables à leurs homologues, les infernaux.

Pour le reste, les deux espèces sont très semblables d'aspect.

Comment utiliser "er meget lig, er meget ens" dans une phrase en Danois

Denne tunge er meget lig den anteaters tungen , som bæltedyret er en nær slægtning .

Frøene er rig på protein, fedt, kalcium og fosfor, hvilket er meget lig solsikkefrø.

Mekanikken i de små biler er meget lig de store biler, og så er der lige så meget konkurrence i modelbilsporten som blandt de store biler.

Derved får man en personalesammensætning der er meget ens, måske til skade for virksomheden.

Vi er meget ens, hvad angår nærvær og berøring.

Det er nødvendigt at nævne, at hans datter er meget lig ham.

Leica Q2-gennemgang: Design og nøglefunktioner Q2 og den originale Leica Q er meget ens eksternt, men der har været et par justeringer.

Hvis brugerne vil ikke nødt til at afinstallere Searchweb.io eller noget, der er meget ens, brugere bør vælge Avanceret eller Custom setup-tilstand.

De to planter er meget ens på alle måder, og da arten varierer lidt i farverne, kunne man næsten formode, at det her er samme klon.

Der er som regel forskelle mellem, hvordan organisationer har sat deres it-systemer og backup op, men principperne er meget ens.