Exemples d'utilisation de Sont très semblables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les objectifs sont très semblables.
Les fentes comme unicorne,Volant à Haute et M. Bling sont très semblables.
Ranuras como los Golden Unicorn,Volando Alto y el Señor Bling son muy parecidos.Ces chiffres sont très semblables à ceux de l'année précédente.
Le père et le fils sont très semblables.
Les yeux sont très semblables à ceux de l'homme avec un iris brun-jaunâtre.
Los ojos son muy parecidos a los de los humanos con iris marrón amarillentos.Combinations with other parts of speech
Comme vous le voyez, Felix et Tristan sont très semblables.
Como puede ver, Félix y Tristán se parecen mucho.Thés noirs et verts sont très semblables et thé blanc n'est pas plus trop différent.
Té verde y negro es muy similares y tampoco té blanco no Maintenant, il est clair que ces deux individus sont très semblables.
Ahora bien, claramente estos dos individuos son muy parecidos.Certains de ces dispositifs sont très semblables à la forme d'une langue humaine.
Algunos de estos dispositivos se asemejan mucho a la forma de una lengua humana.Mais le schéma temporel,la notion des habitudes des victimes sont très semblables.
Leurs résultats sont très semblables à ceux de l'Akureyri décrit ci-dessus.
Los resultados obtenidos han sido muy similares a los descritos supra en relación con el Centro de Akureyri.Les techniques de base sont très semblables.
Los elementos técnicos fundamentales de una investigación son muy parecidos.Les mots clefs sont très semblables: énergie, indépendance et intervention d'une superpuissance.
Las palabras clave son bastante parecidas: energía, independencia e intervención de grandes Potencias.Les actions dans le commerce de chacune sont très semblables à celle de chaque voisin.
Les fentes comme Dragon Uni,les Champs de la Fortune et Heureux de Bugs sont très semblables.
Ranuras como el Reino de Dragon,los Campos de la Fortuna y Feliz Errores son muy parecidos.Les Deux éléments de chaque paire bien que sont très semblables, mais ne sont pas entièrement identiques.
Dos el elemento de cada par aunque son muy parecidos, pero no D'autres Les fentes de le logiciel Playtech comme Feng Kuang Ma Jiang,Wu Long et la Lame sont très semblables.
Otros Ranuras desde el software de Playtech, como el Feng Kuang MaJiang Wu Largo y Hoja son muy parecidos.Vous voyez,Dieu le Père et Dieu l'Esprit sont très semblables, et tous deux sont très différents de Dieu le Fils.
Como ven,Dios Padre y Dios Espíritu son muy parecidos, y ambos Les fentes comme Noël Jackpot de Cloches, de Gagner Un Million de Dollars etdu Sultan d'Or sont très semblables.
Ranuras como la Navidad Jackpot Campanas, Ganar Un Millón de Dólares yel Sultán de Oro son muy parecidos.Les enquêtes préliminaires donnent à penser que les fusils sont très semblables au modèle 56-1, de fabrication chinoise.
Las investigaciones preliminares indican que los rifles son muy parecidos al modelo 56-1, de fabricación china.Les feuilles sont très semblables à celles des Iris, de 30 à 60 cm de longueur sur 1 à 4 cm de largeur, selon l'espèce considérée.
Las hojas son muy parecidas a las de Iris, miden de 30 a 60 cm de largo por 1 a 4 cm de ancho según la especie considerada.Les feuilles sur de longs pédoncules,gemmiforme et arrondi, sont très semblables au sabot de cheval d'ici le nom.
Las hojas sobre los pedúnculos largos,gemiforme y redondeado, son muy parecidas al casco de caballo de aquí el nombre.Car les pages WAP sont très semblables à ces HTML, les solutions WAP ils peuvent développer de manière très économique.
Ya que las páginas WAP son muy parecidas a aquellos HTML, las soluciones WAP se pueden desarrollar de manera D'autres vidéo en ligne machines à sous de Microgaming logiciel comme International CasinoRed Hot Diable etle Sucre Parade sont très semblables.
Otro vídeo en línea máquinas tragamonedas de Microgaming software como Internacional CasinoRed Hot Devil yel Azúcar Desfile son muy parecidos.Les fentes comme Noël Jackpot Cloches,Déesse de la Vie et les 4 Fantastiques sont très semblables vidéo de machines à sous en lignes et des bobines.
Ranuras como la Navidad Jackpot Campanas,Diosa de la Vida y los 4 Fantásticos son muy similares a las máquinas tragaperras de vídeo en carretes y líneas.D'autres machines à sous vidéo à partir de Wazdan des logiciels tels que Jack Cadillac 27, Jack sur la prise et Sauvages,les Filles sont très semblables.
Otras máquinas tragaperras de vídeo de Wazdan de software, tales como Jack Cadillac 27 De Jack en espera ySalvaje de las Niñas son muy parecidos.Certain, c'est que les deux autels sont très semblables et même été ordonnée par un soldat nommé Tongio le village historique de Idanha-a-Velha.
Cierto Les fonctions du Conseil exécutif du MDP et celles du Comité de supervision en ce qui concerne l'accréditation autitre de leurs mécanismes respectifs sont très semblables.
Las funciones de la Junta Ejecutiva del MDL y del CSAC con respecto a la acreditación en elmarco de sus mecanismos respectivos son muy similares.Les fentes comme les Égyptiens Héros,l'Évolution et l'Attraction sont très semblables à sous vidéo en ligne machines aussi bien dans les deux lignes de paiement et rouleaux.
Ranuras como Héroes Egipcios,la Evolución y la Atracción son muy similares en línea de máquinas tragaperras de vídeo, así como en ambas líneas de pago y carretes.Il ressort toutefois des publications sur ce sujet que, à égalité d'accès aux intrants, les rendements respectivement obtenuspar les hommes et par les femmes sont très semblables.
Ahora bien, también se ha constado que en igualdad de condiciones respecto del acceso a insumos,la productividad de hombres y mujeres es prácticamente igual.
