Que Veut Dire SONT UNE MENACE en Danois - Traduction En Danois

• er en trussel
• udgør en trussel

Exemples d'utilisation de Sont une menace en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont une menace pour toi.
De udgør en trussel til dig.

Programmes de type adware sont une menace.
Adware-programmer er en trussel.

Ils sont une menace pour nous.
De udgør en trussel for os.

On croit que les terriens sont une menace.
Vi tror jordboerne er en trussel.

Ils sont une menace pour la paix.
De er en trussel mod freden.

Les données du disque dur sont une menace au programme.
Data på harddisken er en trussel.

Ils sont une menace pour la société.
De er en trussel for samfundet.

Parce que Kyle continue de penser que les Avatars sont une menace.
Fordi Kyle stadig mener, at Avatarerne er en trussel.

Ils sont une menace pour vous et votre système.
Det er en trussel mod dit system og dig selv.

Les liens terroristes de Salazar sont une menace sérieuse contre ce pays.
Salazars terrorforbindelser er en trussel mod landet.

Ils sont une menace pour l'ordre naturel des choses.
De er en trussel mod den naturlige orden.

George Soros: Facebook et Google sont une menace pour la société.
Indflydelsesrig investor: Google og Facebook er en trussel mod demokratiet.

Ils sont une menace et doivent être détruits.
De er en trussel, og de skal udslettes.

Enfin, il propose qu'on expulse les étrangers qui sont une menace pour la France.
Desuden vil han udvise udlændinge, der udgør en trussel mod landet.

Les fake news sont une menace pour la démocratie.
Falske nyheder er en trussel mod demokratiet.

Ces actes sont une menace pour l'ordre tout entier.
Hans handlinger er en trussel mod hele ordren.

Ces actions sont une menace à la sécurité nationale.
Dette er en trussel imod international sikkerhed.

Les Etats- Unis sont une menace pour la paix mondiale.".
USA er en trussel mod stabiliteten i verden.«.

Les fausses nouvelles sont une menace pour notre démocratie.
Falske nyheder er en trussel mod demokratiet.

Les gens comme lui sont une menace pour la bonne société.
Mennesker, som han, er en trussel mod samfundet.

Voitures de sport sont une menace pour les personnes de grande taille.
Sportsvogne er en trussel for høje mennesker.

Et que«divorcée» sont une menace pour le bien-être de leur famille.
Og at"fraskilt" er en trussel mod deres familie trivsel.

Les brevets logiciels sont une menace pour la société et l'économie.
Softwarepatenter er en trussel mod samfundet og økonomien.

Les réseaux sociaux sont une menace lors de la recherche d'un emploi.
Sociale netværk er en trussel, når man leder efter arbejde.

Les tsunamis sont une vraie menace.
Tsunamier er en trussel.

Tu es une menace.
Du er en trussel.

La diversité était une menace.
Mangfoldighed er en trussel.

Chacune de ces roquettes est une menace contre la sécurité des citoyens d'Israël.
Hver af disse raketter udgør en trussel mod sikkerheden for Israels borgere.

Je suis une menace pour le Prince, et le Kremlin.
Jeg er en trussel mod prinsen og Kreml.

Vous êtes une menace pour la société.
Du udgør en trussel mod samfundet.

Comment utiliser "sont une menace" dans une phrase en Français

Ils sont une menace pour l'équilibre de la ville.

Même si les maladies cardiaques sont une menace majeure,...

Ils sont une menace pour la beauté du langage.

Les Lavakas sont une menace pour la population malgache.

Certains sont une menace pour Genetic comme pour Genome.

Certes, ils sont une menace avérée pour la société.

Les armes nucléaires sont une menace pour nous tous.

Les crypto-monnaies sont une menace pour la stabilité financière.

Quel challengers sont une menace aux champions de l'arène?

Ils sont une menace pour la santé et l’hygiène.

Comment utiliser "er en trussel, udgør en trussel" dans une phrase en Danois

Grødeskæring er en trussel mod naturtypen ifølge forslaget til naturplan.

Her i dk fokuserer medier som Ekstrabladet på IS' rolle, fordi de udgør en trussel mod Danmark, mens Politiken mere interesserer sig for syrernes skæbne.

Ydermere straffer søgemaskiner som Google hjemmesider uden et SSL-certifikat i deres rangeringer, da de udgør en trussel for brugerne.

Derefter skal eleverne videre til et forløb om affald i forskellige sammenhænge, hvor det udgør en trussel mod naturen og miljøet.

Omkring 70 procent af indbyggerne lever for under to dollars om dagen, og bøndernes afskovning af junglen er en trussel mod biodiversiteten og landets fremtid.

Et godt eksempel er Klimakvarter Østerbro i København, hvor der er særlig fokus på multifunktionelle løsninger, hvor vand ikke udgør en trussel, men en rekreativ værdi.

Kun alkylhalider, der inderholder chlor, brom og iod er en trussel mod ozonlaget, men flygtige fluorerede alkylhalider bidrager måske til drivhusgasser.

Terrorangrebet i Paris er en trussel mod vores frihed.

Angrebene i Madrid, London, New York og andre steder i verden har gjort det klart, at terrorisme er en trussel mod alle lande og mennesker.

Koranen er symbolet på den absolutte ondskab, bogen repræsenterer jo med Martin Luthers egne ord»djævelens tale«, der er en trussel mod hele den kristne civilisation.