Exemples d'utilisation de Sous-comité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sous-comité sur l'eau et l'énergie.
Ça signifie… que je veux ce sous-comité.
Sous-Comité de la lutte antifraude.
Il rend compte de sa gestion au sous-comité.
Han aflægger beretning om sin forvaltning til underudvalget.Sous-Comité pour la prévention de la torture.
Underudvalg vedrørede forebyggelse af tortur.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
comité scientifique
le comité scientifique
comité permanent
comité central
sous-produits animaux
comité directeur
comité technique
comité de suivi
comité européen
le comité permanent
Plus
Utilisation avec des verbes
connu sous le nom
comité estime
comité visé
comité souligne
comité institué
comité recommande
comité considère
placées sous le régime
comité composé
comité soutient
Plus
Il rend compte de sa gestion au sous-comité.
Han aflægger beretning om sin for valtning til underudvalget.Le sous-comité du budget de Hartley arrive bientôt.
Hartleys budget når underudvalget om et par dage.Thomas Darnell de Caroline du sud dirige ce sous-comité.
Thomas Darnell fra South Carolina leder underudvalget.Sous-comité concernant les indications géographiques.
Underudvalget vedrørende Geografiske Betegnelser.Bonjour, monsieur le président et membres du sous-comité.
Godmorgen, hr. formand og medlemmer af underudvalget.Le sous-comité du sénat force les cadres de backpage.
Senatets underudvalg tvinger backpages direktører.Le directeur devra informer le sous-comité de cette décision.
Direktøren underretter underudvalget om afgørelsen.Le sous-comité du sénat avait fait un nouveau pas pour enquêter sur Backpage.
Senatets underudvalg tog endnu et skridt for at undersøge Backpage.Mme la présidente, je suis membre de ce sous-comité depuis des années.
Hr. Præsident, jeg har været i underudvalget i mange år.Il est institué un sous-comité concernant les indications géographiques.
Der nedsættes hermed et underudvalg vedrørende geografiske betegnelser.Il a également établi un projet de règlement intérieur du sous-Comité.
Der blev endvidere udarbejdet et udkast til forretningsorden for underudvalget.Mon beau-frère est membre du sous-comité de l'immigration au Sénat.
Min svoger er medlem af Senatets underudvalg om immigration.Le sous-Comité s'est par ailleurs penché sur la question de la localisation du CTA.
Desuden behandlede underudvalget spørgsmålet om placeringen af TCL.Le directeur informe régulièrement le sous-comité des activités du centre.
Direktøren underretter regelmæssigt underudvalget om centrets virksomhed. somhed.Le sous-comité du sénat se réunit pour voter s'il faut poursuivre backpage.
Senatets underudvalg mødes for at stemme, om sagen mod backpage fortsætter.Le directeur informe régulièrement le sous-comité et le comité consultatif des activités du Centre.
Direktøren underretter regelmæssigt underudvalget og det rådgivende udvalg om centrets virksomhed.Le sous-comité concernant les indications géographiques adopte ses décisions par consensus.
Underudvalget vedrørende Geografiske Betegnelser træffer afgørelse ved konsensus.Deux commissaires aux comptes, nommés par le sous-comité, vérifient la gestion financière du Centre.
To revisorer, som udnævnes af underudvalget, kontrollerer den økonomiske for valtning af centret.Travaux du sous-Comité de coopération pour le développement agricole et rural.
Arbejdet i underudvalget for samarbejde om landbrugsudvikling og udvikling i landdistrikterne.Le suivi du rapport et des recommandations du groupe d'experts est supervisé par le sous-comité du commerce et du développement durable.
Opfølgningen af ekspertpanelets rapport og henstillinger overvåges af Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling.Le sous-Comité n'a pas tenu de réunion au cours de la période couverte par le présent rapport.
Underudvalget har ikke afholdt nogen møder i den periode, som denne beretning omfatter.Les Irlandais eux-mêmes et leur parlement national ont débattu en sous-comité des raisons du"non", car celui-ci avait surpris beaucoup de monde dans le pays.
Irerne selv, deres nationale parlament, drøftede i et underudvalg grundene til, at man havde stemt nej- for det overraskede også mange her.Le sous-Comité est composé d'une part des représentants de la Communauté et de la Commission et d'autre part de 18 représentants des Etats ACP.
Underudvalget er sammensat af dels repræsentanter for Fællesskabet og Kommissionen, dels 18 repræsentanter for AVS-staterne.Le comité scientifique de la santé etdu bien-être des animaux comprend un sous-comité de la santé des animaux et un sous-comité du bien-être des animaux.
Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed ogTrivsel omfatter en underkomité for dyrs sundhed og en underkomité for dyrs trivsel.Un sous-comité de la chambre des représentants des États-Unis examine en avril 1884 les éléments et confirme les conclusions de l'enquête antérieure.
I april 1884 De Forenede Staters Repræsentanternes Underudvalg for Naval Affairs undersøgte beviserne og bekræftede resultaterne af den tidligere undersøgelse.
