Que Veut Dire SOUTENABLE en Danois - Traduction En Danois

• bæredygtig
• holdbar
• vedvarende
• bæredygtigt
• bæredygtige
• holdbart
• holdbare
• udviklim

Exemples d'utilisation de Soutenable en Français et leurs traductions en Danois

À rendre la situation soutenable.
Gøre tingene bæredygtigt.

Plus soutenable financièrement.
Og mere økonomisk bæredygtigt.

Vers un développement soutenable.
Mod en Ba-redvgtig Udviklim.

La finance soutenable à l'agenda des banques.
Bæredygtig bank på agendaen.

Vers un développement soutenable.
Mod en Bii? redvgtig Udviklim.

Mais est- ce soutenable à long terme?”.
Men er den bæredygtig på længere sigt?".

La croissance doit être soutenable.
Væksten skal være bæredygtig.

Il est possible de rendre plus soutenable le système énergétique mondial.
Det kan bidrage til at gøre energisystemet mere bæredygtigt.

Beaucoup doutent que ce soit soutenable.
Mange hævder, at de er bæredygtige.

Ce qui n'est pas soutenable à la longue….
Hvilket bare ikke er holdbart i længden….

Le développement chinois n'est pas soutenable.
Kinas vækst er ikke bæredygtig.

Qui prétendra que c'est soutenable sur le long terme?
Hvem siger, at det er holdbart i længden?

De la terre jusqu'à un niveau qui n'est pas soutenable.
Lag i jorden, der ikke er bæredygtige.

Le capitalisme serait alors soutenable écologiquement.
Så ville kapitalismen være økologisk bæredygtig.

La situation telle qu'elle est aujourd'hui n'est pas soutenable.
Situationen, som den er lige nu, er ikke holdbar.

Aucun de ces facteurs n'est soutenable à moyen terme.
Ingen af disse faktorer er bæredygtige på langt sigt.

Les processus agiles font la promotion d'un développement soutenable.
Agile processer fremmer bæredygtig udvikling.

Nous voulons assurer le développement soutenable, pas une pauvreté durable.
Vi ønsker at sikre bæredygtig udvikling, ikke ubæredygtig fattigdom.

Les processus Agiles encouragent un rythme de développement soutenable.
Agile processer understøtter vedvarende udvikling.

Cette situation d'inflation est-elle soutenable- ou durable comme vous dites-?
Er den inflationssituation holdbar, eller, som De kalder det, varig?

Je ne pense pas que votre affirmation soit soutenable.
Jeg tror ikke, at dit forslag er holdbart.

Un transfert d'eau écologiquement soutenable ne doit pas être limité par les décrets de l'Union.
Vandafledning, der er økologisk bæredygtig, bør ikke begrænses af unionsbestemmelser.

Figure 1- Développement soutenable.
Figur 1: Bæredygtig udvikling.

Elle soutient le développement urbain soutenable et la rénovation à travers des dispositifs d'ingénierie financière.
Det støtter bæredygtig byudvikling og byfornyelse gennem finanstekniske mekanismer.

La tendance actuelle n'est pas soutenable.
Den nuværende tendens er ikke holdbar.

Nous croyons que le projet doit être soutenable en lui- même.
Konceptet skal være bæredygtigt i sig selv.

Le biorégionalisme, pour une société écologiquement soutenable.
Kapitalismen står i vejen for et økologisk bæredygtigt samfund.

Nous croyons que le projet doit être soutenable en lui- même.
Dit koncept skal være bæredygtigt i sig selv.

Mais cela doit s'inscrire dans le cadre d'une politique économique soutenable.
Dette skal opnås inden for bæredygtige økonomiske rammer.

La question est de savoir si cela est soutenable à long terme.
Spørgsmålet er så, om det er holdbart i længden.

Comment utiliser "soutenable" dans une phrase en Français

Cette mondialisation est elle soutenable à long terme?

Elle semble pourtant difficilement soutenable au-delà de l'été.

Cela n’est pas soutenable sur le long terme.

16h30-17h30 : Les institutions d’une conflictualité soutenable ?

Quelle agroforesterie pour un système agricole soutenable ?

La décroissance soutenable Bioéconomie, écologie et simplicité volontaire.

pas soutenable du tout, ce sont donc les…

Production soutenable de radioisotopes médicaux par réacteur nucléaire?

Cette situation n’est pas soutenable à court terme.

Des pistes pour une austérité soutenable en Europe

Comment utiliser "bæredygtig, holdbar, vedvarende" dans une phrase en Danois

Derfor har vi taget et skridt imod at blive mere bæredygtig og miljøbevidste i fremtiden ved at blive medlem af BCI – Better Cotton Initivative.

Plantedekorationen er perfekt og holdbar i vinter- og forårsmånederne, da der anvendes planter fra årstiden.

Hårspray kan det være nødvendigt at bruge et andet stylingsprodukt, hvis du ønsker en speciel eller meget holdbar frisure.

Side 1/22 2 (afbrænding af fossil energi), da de er omfattet af forslagene til en dansk omstilling til vedvarende energi.

Godt begyndt er halvt fuldendt, og det gælder især ved malerarbejde, hvor det eksempelvis er supervigtigt at have en god, holdbar overflade at male på.

Jeg mangler endnu at finde ud af, hvor lang tid humus er holdbar.

Den viser derimod, at vi har indrettet os på en måde, der ikke er holdbar på sigt.

Decra er velegnet til såvel nybyggeri og renovering Decra tag er den rigtige løsning for dem der ønsker en let og holdbar tagløsning for en overkommelig investering.

Organisationen gør et stort og vigtigt arbejde for at sikre en bæredygtig kaffeproduktion, og det vil vi gerne støtte.

Med Shellac får du en super flot og holdbar farve på neglene, uden at skulle bekymre dig om tørretid eller lak der skaller og krakelerer.