Que Veut Dire SOUVENT LE PLUS en Danois - Traduction En Danois

• ofte den
• ofte mest
• ofte det

Exemples d'utilisation de Souvent le plus en Français et leurs traductions en Danois

Souvent le plus économique.”.
Ofte den mest økonomiske.”.

Le dernier palier est souvent le plus intéressant.
Bagsiden er ofte den mest interessante.

C'est souvent le plus grand obstacle en nous.
Dette er ofte den største hindring.

La zone des sinus est souvent le plus douloureux.
Sinus-omrĂĄdet er ofte den mest smertefulde.

Que souvent le plus précieux est précisément de l'autre côté des peurs.
Det er ofte den mest værdifulde, netop på den anden side af frygten.

Amorcer le changement est souvent le plus difficile.
At skabe kulturelle forandringer er ofte det vanskeligste.

Un doctorat est souvent le plus haut diplôme décerné par les établissements d'enseignement.
En ph.d. er ofte den højeste grad udstedt af uddannelsesinstitutioner.

Le premier épisode de bronchiolite est souvent le plus sévère.
Det første udbrud af herpes er ofte det værste.

Le logement est souvent le plus gros poste de dépenses.
Bolig er ofte den største udgift.

Le premier épisode(« poussée») de symptômes est souvent le plus grave.
Den første episode(opblussen) af symptomer er ofte det værste.

Cette méthode est souvent le plus lent depuis la perte de poids est difficile.
Denne metode er ofte den langsomste da vægttab er hårdt.

La dernière question de l'intervieweur est souvent le plus important.
Under en jobsamtale er interviewerens sidste spørgsmål ofte den vigtigste.

Cette approche est souvent le plus lent depuis un régime amaigrissant est difficile.
Denne fremgangsmåde er ofte den langsomste siden slankekur er svært.

Cela est regrettable parce que la recherche sociale la plus convaincante est souvent le plus simple.
Dette er uheldigt, fordi det mest overbevisende social forskning er ofte den enkleste.

Cette méthode est souvent le plus lent parce que les programmes de régime est difficile.
Denne metode er ofte den langsomste fordi kost programmer er hårdt.

Ce cours est destiné aux propriétaires de prêts résidentiels, qui sont souvent le plus grand fardeau sur le budget des ménages.
Dette kursus er skrevet til ejere af boliger lån, som ofte er den største belastning af husholdningsbudgettet.

Son prix augmente souvent le plus quand la confiance dans les gouvernements est faible.
Guldets pris stiger ofte mest, når tilliden til regeringerne er lav.

On m'appelait Big T car j'étais grand et costaud, donc j'ai gardé le T, et Kid car j'étais souvent le plus jeune dans les bandes.
Jeg blev kaldt Big T, fordi jeg var stor og stærk, så jeg beholdt T'et, og kaldte mig Kid, fordi jeg ofte var den yngste i banderne.

Enregistrer un nouvel album est souvent le plus grand challenge que peuvent rencontrer des artistes professionnels.
Indspilning af nyt materiale er ofte den største udfordring for professionelle kunstnere.

Une bouffée de chaleur est une sensation de chaleur qui se propage sur tout le corps, mais elle est souvent le plus fortement ressentie dans la tête et du cou régions.
En varm flash er en følelse af varme, som breder sig over kroppen, men er ofte mest mærkbar i hoved og hals regioner.

Cet aspect de l'achat d'art est souvent le plus difficile pour les personnes à adhérer, surtout si vous allez acheter de l'art à une vente aux enchères.
Dette aspekt ved at købe kunst er ofte det sværeste for folk at holde sig til, især hvis du skal købe kunst fra en auktion.

Et il s'avère être le moyen le plus simple, le plus rentable, et souvent le plus rentable d'exploiter une entreprise en ligne.
Og det sker for at være den nemmeste, mest omkostningseffektive, og ofte mest rentable måde at drive en online-forretning.

À Storyboard That, nous passons souvent le plus de temps sur l'avantage de l'utilisateur et l'énoncé du problème pour s'assurer qu'ils sont alignés et logique.
På Storyboard That bruger vi ofte mest tid på brugernes fordel og problemstillingen for at sikre, at de er justerede og logiske.

Chez les jeunes enfants, l'arthrite infectieuse survient souvent le plus violemment, sous une forme allergisante.
Hos små børn går infektiøs arthritis ofte mest voldsomt, i allergisk form.

À Storyboard That, nous consacrons souvent le plus de temps aux avantages pour les utilisateurs et à l'énoncé du problème pour nous assurer qu'ils sont alignés et logiques.
På Storyboard That bruger vi ofte mest tid på brugernes fordel og problemstillingen for at sikre, at de er justerede og logiske.

Parce que la technologie utilisée dans la production de ces applications est la technologie la plus à jour, il est souvent le plus confortable, élégant et une technologie facile à utiliser.
Fordi den anvendte teknologi i produktionen af disse apps er den mest up-to-date teknologi, Det er ofte den mest komfortable, slank og let at bruge teknologi.

WorldLingo a l'éventail de langues et fait le meilleur, souvent le plus rapide, le travail de se démêler des sites Web et des expressions étrangers.".
WorldLingo har den bredeste vifte af sprog og gør det bedste, ofte den hurtigste, job til optrævling udenlandske hjemmesider og sætninger.".

L'emplacement meilleur-regardant du groupe, Monde-Masselotte également a l'éventail de langues et fait le meilleur, souvent le plus rapide, le travail de se démêler des sites Web et des expressions étrangers.
Det bedste sted for en flok, World-Lingo har også det bredeste sortiment af sprog og gør det bedste, ofte den hurtigste, job for at udhule udenlandske hjemmesider og sætninger.

Et il se trouve que c'est le moyen le plus facile et souvent le plus rentable d'exploiter une entreprise en ligne.
Og det sker for at være den nemmeste, mest omkostningseffektive, og ofte mest rentable måde at drive en online-forretning.

Depuis longtemps, le Parlement européen défend une politique de transport qui promeut le transport ferroviaire parce que c'est le moins polluant, et souvent le plus confortable pour les passagers, ou celui qui s'adapte le mieux au transport des marchandises sur de grandes distances.
Europa-Parlamentet har længe kæmpet for en transportpolitik, der fremmer jernbanetransporten, fordi den er den mindst forurenende, ofte den mest bekvemme for passagererne og den, der bedst egner sig for varetransport over store afstande.

Comment utiliser "souvent le plus" dans une phrase en Français

Il n’est ni souvent le plus intelligent ni souvent le plus costaud.

L'aspect pratique est souvent le plus déterminant.

L’anxiété est souvent le plus gros désagrément.

Remarquent souvent le plus grandes ouvertes jusqu'à.

C'était souvent le plus simple pour nous.

C’est souvent le plus offrant qui l’emporte.

qui est aussi souvent le plus polluant.

Mais c'est souvent le plus dangereux non?

Pour moi c'est souvent le plus difficile.

Comment utiliser "ofte det, ofte den, ofte mest" dans une phrase en Danois

Det plan en samtale begynder på, er ofte det plan den slutter på.

Behårede Varulvehænder - kun kr. 99.00 Behårede Varulvehænder er den perfekte gaveidé Behårede Varulvehænder er ofte den populære og foretrukne værtsgave.

Kvinder har ofte det stærkeste udgangspunkt,.Til opgøret havde David Nielsen valgt at starte med den netop Randers-udlejede.

De undervurderer ofte den indsats, der skal til for at få succes med at gennemføre det der planlægges.

Den lokale servicetekniker, der førhen kom ud til servicePac-ydelse, der giver en basissikring af kundens kunderne, er nu ofte den sidste udvej.

Det sværeste skridt er ofte det første og faktisk at søge hjælpen, så det er så stærk gået, at du har taget det allerede.

Det er noget mange ansatte med arbejde om natten har oplevet: De er ofte mest trætte ved 4-5 tiden, men vågner så op igen.

Selve ritualet ligner ofte det, der benyttes i folkekirken.Begravelser kan foretages af baptistpræster og ud fra baptistkirkerne.

Til helt almindelig upload af billeder på væggen er det kvadratiske format ofte mest optimalt.

Det skylds ofte det faktum, at det ikke er en god vane.